Sta znaci na Engleskom ПОЛА ТУЦЕТА - prevod na Енглеском

• half a dozen
• the half-dozen

Примери коришћења Пола туцета на Српском и њихови преводи на Енглески

Има пола туцета лица за даме.
He's got a half dozen faces for the ladies.

Тако смо званично тражили пола туцета ОХ-58 Киове.
So we've officially requested half a dozen OH-58 Kiowas.

Росе сам кроз редове, и сада поседују пола туцета.
I rose up through the ranks, and now I own half a dozen.

Не може да се направити ни пола туцета капута.
You couldn't get half a dozen coats out of the whole caboodle.

Дођавола, купићу пола туцета, чак и попуст има да добијем.
Hell, I buy half a dozen, I even get a discount.

Фишбекови имају баш доста муда. Он има једно, а жена бар једно пола туцета.
He's got one, and the wife has got half a dozen, at least.

Ви сте на пола туцета локалних добротворних и планских одбора.
You're on half a dozen local charitable and planning boards.

Имао је данас да откаже пола туцета путовања Цмок у срцу сезоне.
Had to cancel half a dozen trips today smack in the heart of the season.

А у Сиера Леонеу је исте недеље било још пола туцета других покоља.
But then, a half-dozen other massacres happened in Sierra Leone that week.

Еволуција спада у пола туцета„ великих идеја“ које је наука изнедрила.
Evolution is one of the half dozen"great ideas" developed by science.

Имамо пола туцета гранате, неке Фласхбангс више од десет реденик.
We have half a dozen grenades… Some flash bangs and than ten cartridge belts.

Поред тога, језеро се сада поделило на још пола туцета малих језера на граници.
In addition, the lake has now split into half a dozen more small lakes at the border.

Пола туцета улога је слично високом/ ниском улогу у традиционалном рулету.
The half-dozen bet is similar to the high/low bet in traditional roulette.

Пре особа то зна, он/ она комуницира са пола туцета( или више) људи у исто време.
Before the person knows it, he/she is communicating with half a dozen(or more) people at the same time.

Помагала сам у силовању од пола туцета централноамеричких република у корист Вол Стрита….
I helped in the rape of half-a-dozen Central American republics for the benefit of Wall Street.

Када ова ајкула остане у другом стању… Она замишља пола туцета потомство сви заједно у истој материци.
When this particular shark becomes pregnant… she conceives a half dozen offspring all together in the same womb.

Мој стриц је одбио пола туцета ривалских продаваца оружја. Некад је њихова понуда била боља од моје.
My uncle had turned down a half dozen rival arms dealers, sometimes with offers better than mine.

Био је на том месту суво-оут са не мање од пола туцета људи ноћ његова мама умрла, а ми смо били у Њујорку.
He was at that dry-out place with no less than half a dozen people the night his mom died, and we were in New York.

План попут" пола туцета стабала иза куће и пет грмова бобичастог воћа у близини врта" неће дати апсолутно ништа.
A plan like"a half dozen trees behind the house and five bushes of berries near the garden" will yield absolutely nothing.

После интервјуа са мојим стилистом добио сам око пола туцета кошуље, неколико парова јеанса, ципела и џемпера.
After an interview with my stylist, I received about half a dozen shirts, a few pairs of jeans, shoes and a sweater.

Бацам ово на тебе, јер има око пола туцета етерична уља и боре су уско повезани са онима од рака који се тамо.
I throw this at you because there are around half a dozen essential oils and wrinkles are closely related to those of a cancer being there.

Изградња батерија у Њемачкој, у року од неколико сати вожње од више од пола туцета њених фабрика, такођер би требала уштедјети на транспорту.
Building batteries in Germany, within a few hours drive of more than half a dozen of its factories, should also save on shipping.

До 1939. године, идиом је„ да пола туцета мајмуна са писаћим машинама, за неколико вечности, производи све књиге у Британском музеју”.
By 1939, the idiom was"that a half-dozen monkeys provided with typewriters would, in a few eternities, produce all the books in the British Museum.".

Свако гнездо се састоји од кратке, закривљене јазбине која се завршава скупом од око пола туцета ћелија које зраче око краја осовине.
Each nest consists of a short, curved burrow which terminates in a cluster of around half a dozen cells which radiate around the end of the shaft.

Страна Мушка имаће пола туцета легитимне кандидати за титулу, али навијачи неће имати шансу да присуствујемо 2015 Гранд Слам победник.
The men's side will feature half a dozen legitimate contenders for the title, but fans won't have a chance at witnessing a 2015 Grand Slam winner.

Опис Грипа је заразна болест узрокована нападом специфичне врсте вируса породице Ортхомиковиридае, која сама обухвата пола туцета родова вируса.
Influenza is an infectious disease caused by an attack of a specific type of virus of the Orthomyxoviridae Family, which itself encompasses a half-dozen genera of viruses.

Адлер, да кажем ништа од пола туцета других људи из краја у коме сам био ни најмање заинтересовани, али чије Биографије сам био приморан да слуша.".
Adler, to say nothing of half a dozen other people in the neighbourhood in whom I was not in the least interested, but whose biographies I was compelled to listen to.".

Према наводима турског министарства одбране, ракета испаљена из Сирије погодила је округ Сејланпинар, убивши једног помоћника и ранивши пола туцета посматрача.
According to the Turkish Ministry of Defense, the rocket fired from Syria hit the Ceylanpinar District, killing one aid worker and wounding a half dozen bystanders.

С обзиром на то да има пола туцета различитих врста магнезијума, укључујући неке који су готово потпуно неподношљиви, ово је ретка и корисна карактеристика.
Given there are half a dozen different types of magnesium, including some that are almost completely unbioavailable, this is a rare and useful characteristic.

Плодови њиховог труда- и труда њихових истовјерника у пола туцета других земаља у региону- јасно су видљиви дуж путање од хиљаду миља средином данашњег Балкана.
The fruits of their labor- and that of their coreligionists in another half-dozen countries in the region- are visible along a thousand miles' trail through the middle of today's Balkans.