Sta znaci na Engleskom ПОСАО ЗАХТЕВА - prevod na Енглеском

• job requires
• work requires
• business requires
• work demands

Примери коришћења Посао захтева на Српском и њихови преводи на Енглески

Но, овај посао захтева много више.
But the work demands much more.

Ово је важно, нарочито ако ваш посао захтева да седите цео дан.
This can be especially true if your job requires you to stand all day.

Нови посао захтева проверу кредита?
New job requires a credit check?

Али понекад, овај посао захтева… друге тактике.
But sometimes, this job requires… other tactics.

Овај посао захтева употребу силе.
This job requires the use of force.

Са опреза користе људи чији посао захтева брзу реакцију и пажњу.
With caution used by people whose work requires quick response and attention.

Но, овај посао захтева много више.
But this great work demands more.

Ово је важно, нарочито ако ваш посао захтева да седите цео дан.
This is particularly the case if your job requires you to be standing all day.

Међутим, посао захтева удобне услове.
However, work requires comfortable conditions.

Требали бисте имати искуства са блоговањем, јер посао захтева познавање ВордПресса и писање за СЕО.
You should have some experience blogging, as the job requires some familiarity with WordPress and writing for SEO.

Овај посао захтева способност да разуме људе.
This work demands ability to understand people.

Овај времена и врло прецизан посао захтева стрпљење, добро око и мирну руку.
This time-consuming and very precise work requires patience, a good eye and a steady hand.

Овај посао захтева одређену дозу лукавства.
This business requires a certain amount of finesse.

Један од начина да то урадите је да се одвојите неко време да се протегнете и да се крећете, поготово ако ваш посао захтева да седите дуго времена.
One way to do this is by taking some time to stretch and move around especially if your job requires you to sit for a long time.

Овај посао захтева посвећеност и потпуну поверљивост.
This work requires commitment and full confidentiality.

Нажалост, бављење овим проблемима може постати прилично скупо, а финансијски напор се само повећава када особа није у могућности да ради због тешког времена- да ли тај посао захтева струју, Ви-Фи, отворене продавнице или ресторане, чистим путевима или просто корисници који су још увијек у тој области.
Unfortunately, dealing with these issues can get pretty costly, and the financial strain is only compounded when a person is unable to work due to the severe weather- whether that work requires electricity, Wi-Fi, open stores or restaurants, clear roads or simply customers who are still in the area.

Мој посао захтева исти ниво поверљивости као твој.
My job requires the same level of confidentiality as yours.

Као и ранији поменути послови, овај посао захтева сертификацију након дипломирања, а неки студенти бирају и диплому или магистарску диплому.
Like the previous jobs mentioned, this job requires a certification after graduation, and some students elect to pursue a bachelor's or master's degree as well.

Овај посао захтева пуно стрпљења, пажљивог односа према раду.
This work requires a lot of patience, careful attitude to work..

Људи чији посао захтева више пажње и брзе реакције.
People whose work requires more attention and fast reactions.

Ако ваш посао захтева од вас да путујете, мигрени триггерс могу бити промене у својим начинима спавања и исхране.
If your job requires you to travel, migraine triggers can be changes in your sleeping and eating patterns.

Узгој паса, као посао захтева љубав према животињама, пуно слободног времена.
Breeding dogs, as a business requires the love of animals, a lot of free time.

Ако ваш посао захтева од вас да користите оловку или оловку пуно, можда ћете желети да уложите у писање инструмената са мекшим.
If your job requires a lot of drawing or handwriting, you may want to invest in a technical drawing desk.

Понекад посао захтева привлачан изглед, укључујући и лик.
Sometimes work requires an attractive appearance, including the figure.

Ако ваш посао захтева да будете у редовном контакту с агентима за продају некретнина и агентима за некретнине, за вас имамо опсежну листу маркетинга.
If your business requires you to be in regular contact with realtors and real estate agents, we have a comprehensive marketing list for you.

А ваш посао захтева много времена удаљен од Хенри.
And your work requires a great deal of time away from Henry.

Понекад посао захтева атрактиван изглед, укључујући фигуре.
Sometimes work requires an attractive appearance, including the figure.

Па, пошто посао захтева стрпљење и муда, можда ћете желети да Одмори мало, љубимца.
Well, since the job requires patience and cojones, you might want to sit this one out, pet.

Сваки грађевински посао захтева своју комбинацију извођача и стручњака чије су појединачне улоге комбиноване како би се добио крајњи производ који подлеже инспекцијској провери.
Every construction job requires its own combination of contractors and specialists whose individual roles combine for a finished product that passes inspection.

I da vas posao zahteva odredjen nivo tajnosti.
And that your job requires a certain level of secrecy.