Примери коришћења Последњи покушај на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Последњи покушај овде.
Ово је ваш последњи покушај.
Make this your last attempt.Последњи покушај Џенеровог човека да вас убије.
РСЕ: Је ли то био последњи покушај?
Des: Was that your last attempt?Лекари су последњи покушај са масаже срчаног мишића.
The doctors made a last attempt with cardiac massage.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar pokušajposlednji pokušajдруги покушајнеуспелог покушајаneuspešnih pokušajaočajničkom pokušajunovi pokušajozbiljan pokušajочигледном покушајуsledeći pokušaj
Више
Употреба са глаголима
Крећем ка Линцолн Мемориал-у, за последњи покушај на Петом нивоу.
I head to the Lincoln Memorial, for one last attempt at Level Five.Предузет је последњи покушај да се спасе Грчко-Руско уједињење.
A last-ditch attempt to salvage the Greco-Russian union was made.И последњи покушај да побегне довели су га до болести, а он је скоро умро.
And the last attempt to escape led him to illness, and he nearly died.Направили су последњи покушај да преваре Кели да се инкриминише.
They made a last-ditch attempt at tricking Kelley into incriminating himself.Након што га уклоните из бургије,можете направити последњи покушај да извадите бушилицу.
After removing it from the drill shaft,you can make the last attempt to extract the drill.Лети су Данци извршили последњи покушај освајања града, али били су одбијени.
Окагбарин последњи покушај био је 6, 96, поново близу, али сувише кратак за победу.
Okagbare's final attempt was 6.96, again close but too short to take the win.Ово би такође могао да буде последњи покушај да се народ покуша окренути против владе.
This might also be a last-ditch attempt to push them to be against the government.Адултер није увек постигнут са унутрашњим подстицајима да се прекине однос,већ је то последњи покушај да се нешто промени.
Adulter is not always accomplished with inner promptings to end the relationship,rather it is the last attempt to change something.Геоинжењеринг се промовише као последњи покушај да се спасу људи и планета од глобалног загревања.
Он је подвукао да је у нашем интересу да се то питање реши, акобуде могуће, а ако не буде могуће-„ ни први, ни последњи покушај да се до договора дође“.
He underlined that it was"in our interest to resolve this issue, if possible, andif not- it will be neither the first nor the last attempt to reach an agreement.".Владислав је крајем 1616.године већ мало одрастао и учинио последњи покушај да поврати руски трон, тј. да свргне„ узурпатора Романова“.
In late 1616,the now adult Vladislav made one last attempt to regain the Russian throne and overthrow“the Romanov usurper.”.Гоогле+ је последњи покушај Гооглеа да створи конкурента Фацебоок-а који би Гоогле постигао равноправност са гигантом друштвених мрежа у односу на корисничке податке и број корисника.
Google+ was Google's last attempt at creating a Facebook competitor that would put Google on equal footing with the social networking giant in regards to user data and number of users.Ипак чак после експеримената које је начинио Комптон, Нилс Бор, Хендрик Крамерс иЏон Слејтер предузели су последњи покушај спашавања класичног модела таласне природе светлости, без урачунавања квантовања, објавивши БКС теорију.
Even after Compton's experiment, Niels Bohr, Hendrik Kramers andJohn Slater made one last attempt to preserve the Maxwellian continuous electromagnetic field model of light, the so-called BKS model.Показујући колико он уважава овај последњи покушај демократског безобразлука, Инцко је изјавио да ако парламент босанских Срба не одустане од референдума,„ ја нећу имати другог избора него да укинем одлуку о референдуму“.
Showing how much he respected this latest attempt at democratic impertinence, Inzko stated that if the Bosnian Serb parliament did not drop the referendum plan,“I will have no choice but to repeal the referendum decision.”.Док сам се ја трудио да учиним и последњи покушај за умирење Балкана и док сам у присној сарадњи са Дучеом позвао Југославију на ступање у Тројни пакт, у међувремену су Енглеска и Совјетска Русија заједнички организовале онај државни удар, који је за ноћ уклонио тадашњу владу, спремну за споразум.
While I made every effort to undertake a final attempt to pacify the Balkans and in sympathetic cooperation with Il Duce invited Yugoslavia to join the Tripartite Pact, England and Soviet Russia in a joint conspiracy organized that coup d'etat which in one night removed the then government which had been ready to come to agreement.Док сам се ја трудио да учиним и последњи покушај за умирење Балкана и док сам у присној сарадњи са Дучеом позвао Југославију на ступање у Тројни пакт, у међувремену су Енглеска и Совјетска Русија заједнички организовале онај државни удар, који је за ноћ уклонио тадашњу владу, спремну за споразум.
While I made every effort to undertake a final attempt to pacify the Balkans and, in sympathetic cooperation with the Duce[Mussolini], invited Yugoslavia to join the Tripartite Pact, Britain and Soviet Russia jointly organized that coup d'etat which, in a single night, removed the government that had been ready to come to agreement.I tvoj poslednji pokušaj je skok sa zgrade?
And your last attempt that was jumping off the building?Poslednji pokušaj izveden je iznad Crnog mora 14. novembra.
The latest attempt was made over the Black Sea on November 14th.Poslednji pokušaj spasenja.
Tha last attempt at salvation.Mora da je to bio poslednji pokušaj, ali nije uspeo.
Must've been a last-ditch effort, but it didn't work.Poslednji pokušaj Golveder Sterna da se distancira od svoje prljave prošlosti.
Galweather stearn's latest attempt at distancing itself from its sordid past.To je bio njihov poslednji pokušaj da nas opamete.
It was the very last attempt to prick their conscience.Poslednji pokušaj.
Final attempt.Poslednji pokušaj da se izbegne rat?
A last-ditch effort to avoid war?
