Sta znaci na Engleskom ПОСТАЈЕ ЈАЧА - prevod na Енглеском

• becomes stronger

Примери коришћења Постаје јача на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада индетификација са физичким животом постаје јача него икад.
The identification with physical life becomes stronger than ever.

Кондицију побољшати, ваше тело постаје јача и ваше самопоуздање буде боље.
Your fitness improve, your body become stronger and your confidence gets better.

Познато је да уз правилну употребу домаћина, коса постаје јача.
It is known that with proper use of the host, the hair becomes stronger.

Болност постаје јача након јела или вежбања, а констипација се често јавља.
Soreness becomes stronger after eating or exercise, and constipation often occurs.

Како бебина жеља да комуницира постаје јача, звукови звука се замењују звуковима.
As the baby's urge to communicate becomes stronger, the kir sounds give way to sounds.

Међутим, авиони алуминијум са заштитним" коре" када изложени временским приликама, она постаје јача од тога.
However, aircraft aluminum with a protective"crust" when exposed to the elements, it becomes stronger from this.

Заједница постаје јача и учесници настављају да уређују Википедију или учествују у другим Викимедијиним пројектима.
The community becomes stronger and participants continue to edit Wikipedia, or participate in other Wikimedia projects.

Током порода, ова стагнација постаје јача, јер се у процесу напрезања повећава пуњење крвних жила карлице.
During childbirth, this stagnation becomes stronger, because in the process of straining, blood filling of the pelvic veins increases.

Такође садржи хормоне и факторе раста који помажу вашој беби да расте и постаје јача која је толико важна за вашу прерану бебу.
It also contains hormones and growth factors that help your baby grow and become stronger which is so important for your premature baby.

После кратке примене шампона, пилинг и перути нестају, стање коже се значајно побољшава, а коса постаје јача, мекша и здрава.
After a short application of shampoo, peeling and dandruff disappear, the skin condition improves significantly, and the hair becomes stronger, soft and healthy.

Особа, узимајући гуарану, постаје јача и може изгубити тежину у кратком времену и не наносити штету свом тијелу, већ напротив, помаже му да се опорави од вјежбања.
A person, taking guarana, becomes stronger and can lose weight in a short time and not causing harm to his body, but on the contrary, helping him recover from exercise.

Његова акција је заснована на механизму који стимулише производњу азотног оксида( НО), што резултира вазодилатацијом, а ерекција постаје јача него икад.
Its action is based on a mechanism to stimulate the production of nitric oxide(NO), resulting in vasodilation, and the erection becomes stronger than ever.

Што више социјална демократија расте, постаје јача, више ће просветљене масе радника преузети своје судбине, вођство над својим покретом, и одлучност правца у сопствене руке.
The more that social democracy develops, grows, and becomes stronger, the more the enlightened masses of workers will take their own destinies, the leadership of their movement, and the determination of its direction into their own hands.

Ако верујете древним легендама, на овај дан, заједно са вашом ошишаном косом, очистите се од негативног утицаја одређених греха, ваша аура је обновљена, коса постаје јача и здравија.
If you believe the ancient legends, on this day, along with your cropped hair, you cleanse yourself of the negative influence of certain sins, your aura is restored, your hair becomes stronger and healthier.

Под одређеним околностима одбијајућа електромагнетна сила постаје јача од нуклеарне силе, и нуклеони могу да буду избачени из језгра, остављајући иза себе различити елемент: нуклеарно распадање доводи до нуклеарне трансмутације.
Under certain circumstances, the repelling electromagnetic force becomes stronger than the nuclear force, and nucleons can be ejected from the nucleus, leaving behind a different element: nuclear decay resulting in nuclear transmutation.

Ако верујете древним легендама, на овај дан, заједно са вашом ошишаном косом, очистите се од негативног утицаја одређених греха, ваша аура је обновљена, коса постаје јача и здравија.
If you believe the ancient legends, this day, along with your hair cut off, you cleanse yourself from the negative influence of some sins, your bio-field is restored, your hair becomes stronger and healthier.

Његова следећa хипотеза наводи да ако особе које су веома дивергентне у свом сопственом мишљењу или способности, опажају се као различите од себе у особинама које су доследне дивергенцији, тенденција да се сузи опсег поређења постаје јача( Хипотеза 8).
His next hypothesis states that if persons who are very divergent from one's own opinion or ability are perceived as different from oneself on attributes consistent with the divergence, the tendency to narrow the range of comparability becomes stronger(Hypothesis VIII).

Током тренинга, тежина се нормализује, мишићни корзет постаје јачи, тон тела расте.
During training, the weight normalizes, the muscle corset becomes stronger, and the body tone increases.

Ово је прави за вас и ваша вера постаје јачи.
This is real for you and your faith becomes stronger.

Ако то урадите, то ће ићи до краја и вера постаје јачи.
If you do that, it will go the way and faith becomes stronger.

Уз помоћ мотора, пећ доноси ваздух унутар гори постаје јачи.
With the help of a motor, the stove brings air inside the burning becomes stronger.

После неког времена, Ламон постаје јачи и искуснији.
After a while, Lamon becomes stronger and more experienced.

Сусам има слатки, нутти укус који постаје јачи када се пече.
Sesame has a sweet, nutty flavor that becomes stronger when roasted.

Касније, бенд само постаје јачи али мало мање интиман.
Later on the band only gets stronger but slightly less intimate.

Случај за глас постаје јачи.
The case for voice gets stronger.

Сваки дан постајем јачи и здравији.
Every day I am getting stronger and healthier.

Сваки дан постајем јачи и здравији.
And I get stronger and healthier every day.

Сваки дан постајем јачи и здравији.
I am getting stronger and healthier every day.

Сваки дан постајем јачи и здравији.
I am getting stronger and healthier every single day.

Сваки дан постајем јачи и здравији.
Every week I get stronger and healthier.