Sta znaci na Engleskom ПОТЕШКОЋЕ - prevod na Енглеском

• difficulties
• hardship
• problems
• trouble
• difficulty
• hardships

Примери коришћења Потешкоће на Српском и њихови преводи на Енглески

Сличне потешкоће.
Similar problems.

Будућност има своје потешкоће.
The future has its problems.

Потешкоће у говору или збуњеност.
Speech problems or confusion.

Будућност има своје потешкоће.
So the future has its problems.

Техничке потешкоће са сајтом.
Technical difficulties with the site.

Потешкоће са менталним процесима.
Difficulties with mental processes.

Дисграпхиа- Потешкоће са писањем.
Dysgraphia- difficulty with writing.

А имали су и додатне потешкоће.
And both killers had additional problems.

Дисграпхиа- Потешкоће са писањем.
Dysgraphia, or difficulty with writing.

Потешкоће у проналажењу брачног партнера;
Difficulty in finding a marriage partner;

Извини, техничке потешкоће, Кармен.
Sorry, technical difficulties, Carmen.

Главни разлог су финансијске потешкоће.
The most common reason is financial hardship.

Пацијенти имају потешкоће у гутању хране.
Patients may have trouble swallowing food.

Обично то не изазива никакве посебне потешкоће.
Normally these pose no special problems.

Многи имају потешкоће са Божијом Речју.
Many of us have difficulties with the word God.

Потешкоће повезане са продавницом бубњева.
The difficulties associated with the drum shop.

Али ове потешкоће су лепота ваше косе.
But these difficulties are the beauty of your hair.

Висок кортизол и потешкоће са губитком тежине.
High cortisol and difficulty losing weight.

Имају потешкоће с филозофским размишљањејем.
They have difficulty with philosophical thinking.

Сви не знају за посљедице и потешкоће.
Not everyone knows about consequences and difficulties.

Али почетници имају неке потешкоће у овом питању.
Most beginners have some trouble in this area.

Потешкоће са ходањем или руковањем предметима.
Difficulty with walking or with handling objects.

Компликације укључују потешкоће са гутањем или слухом.
Complications include difficulty swallowing or hearing.

Бол и потешкоће су понекад за човека неиздрживи.
A: Pain and difficulties are sometimes unbearable for humans.

Међутим, постоје потешкоће у његовој имплементацији.
There are, however, problems regarding its implementation.

Потешкоће са разумевањем читања или математичким вештинама.
Difficulty with reading comprehension or math skills.

Често постоје многе потешкоће у контроли употребе алкохола.
Often there are many difficulties in controlling alcohol use.

Имају потешкоће с разумевањем и репродукцијом речи.
They have difficulties with both understanding and reproduction of words.

Радо ћу проћи кроз све потешкоће, само ако би ме ти учио.
I am willing to pass through any hardship if only you will teach me.

Након ове процедуре жене ријетко имају психолошке потешкоће.
After this procedure, women rarely have psychological difficulties.