Sta znaci na Engleskom ПРОИЗЛАЗИ - prevod na Енглеском

• arises
• stems
• derives
• comes
• results
• follows
• emanating
• emerges
• arising
• resulting
• derived
• come
• stemming
• deriving

Примери коришћења Произлази на Српском и њихови преводи на Енглески

Једно произлази из другог.
One arises from the other.

Овај принцип произлази из.
This principle derives from the.

Једно произлази из другог.
One derives from the other.

Али и одговорности која произлази из тога.
Responsibilities that come with that.

Небески произлази и земаљског гране.
Heavenly stems and earthly branches.

Али и одговорности која произлази из тога.
But the responsibilities that come with it.

Значење имена произлази из грчког језика.
Both names come from the Greek language.

Произлази дебеле црвенкасте длаке обилн….
Stems thick reddish hairs abundantly pubesce….

Али и одговорности која произлази из тога!
And oh, the responsibility that comes with that!

Значење имена произлази из грчког језика.
The meaning of the name comes from the Greek language.

Наравно, произлази из самог појма партије у нас.
Sadly, that comes from within our own movement.

Већину времена анксиозност произлази из искуства.
Most of the time anxiety stems from experience.

То произлази из информација, садржане у ЕПГ.
This follows from the information, contained in the EPG.

Апсолутно је нетачно да љубав произлази из брака.
It is utterly false that love results from marriage.

Из њега произлази следеће држач чајне светлости.
From him arises in the following the tealight holder.

Понекад величанственост произлази из скромних извора.
Sometimes greatness comes from humble beginnings.

Ко произлази из овог сајта да изађете на чисту адресу.
Who comes out on this site must stand on a clear address.

Понекад величанственост произлази из скромних извора.
Magnificence sometimes arises from humble sources.

Апроксимација произлази природно у научним експериментима.
Approximation arises naturally in scientific experiments.

Израз поверилац( кредитор) произлази из појма кредит.
The term creditor derives from the notion of credit.

Збуњеност вероватно произлази из тога како звуче слични изрази.
Most likely this confusion stems from their similar sounding name.

Христ је извор моћи и светлости која произлази из храма.
Christ is the source of the power and the light emanating from the temple.

Име Лоницера произлази из Адам Лоницер, ботаницар који ренесансе.
The name Lonicera stems from Adam Lonicer, a Renaissance botanist.

Зубне шупљине су уобичајени проблем који произлази из сувог уста.
Dental cavities are a common problem that results from a dry mouth.

Овај став произлази из универзалног и основног права на живот.
This position stems from the universal and fundamental right to life.

Сматра се да ксенофобија произлази из ирационалности или неразумности.
It is believed that xenophobia arises from irrationality or unreason.

ГНУ бц произлази из ПОСИКС стандарда и укључује многа побољшања.
GNU bc derives from the POSIX standard and includes many enhancements.

Шкрипање дрвених подова произлази из исушивања и старења дрвета.
The creak of wooden floors arises from the drying out and aging of the wood.

Шум околине произлази из околине аналитичког инструмента.
Environmental noise arises from the surroundings of the analytical instrument.

То је контрадикција која произлази из тврдње да је φ рационалан.
That is a contradiction that follows from the assumption that φ is rational.