Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕНАТ КОРИСНИКА - prevod na Енглеском

• percentage of users
• percentage of customers

Примери коришћења Проценат корисника на Српском и њихови преводи на Енглески

Који проценат корисника остварује сесије ниског квалитета?
What percentage of your users conduct low-quality sessions?

Гледајући резултате, испада да је веома велики проценат корисника веома задовољан њиме.
Looking at results, it turns out that a very large percentage of users are very happy with it.

У Аргентини, где је забележен највећи проценат корисника Интернета у региону, онлине коцкање је легално.
In Argentina, where recorded the highest percentage of Internet users in the region, online gambling is legal.

Гледајући резултате, испада да је прилично велики проценат корисника заиста задовољан.
Looking at results, it turns out that a fairly large percentage of customers are indeed satisfied.

Проценат корисника који скролују се смањује са сваком следећом посетом, па тако имамо само 16% њих који скролују при другој посети сајту.
The percentage of users who scroll decreases with subsequent visits, with only 16% scrolling on their second visit.

Ако погледате тестове, јасно видите да је веома велики проценат корисника заиста задовољан.
If you look at tests, you can clearly see that a very large percentage of customers is actually satisfied.

На пример, можемо да саставимо податке о коришћењу како би израчунали проценат корисника који приступају одређеној функцији веб локације или производу који ми продајемо.
For example, we may aggregate your Usage Data to calculate the percentage of users accessing a specific website feature or product sold by us.

Ако погледате тестове, испоставља се да је изузетно велики проценат корисника прилично задовољан.
If you look at tests, it turns out that an extremely large percentage of customers seems to be quite satisfied.

Да ли они представљају мали део корисника или да ли ваше оглашавање и сајт заједно ангажују велики проценат корисника?
Do they represent a small fraction of your users, or do your advertising and site combine to engage a large percentage of your users?

Гледајући резултате, лако је уочити да је веома велики проценат корисника заиста задовољан њиме.
Looking at results, it's easy to see that a very large percentage of users seem to be really happy with it.

Међутим, велики проценат корисника Спартанола су и обични људи који желе да побољшају свој имиџ, да побољшају облик или сање о мишићном тијелу, а истовремено не морају да користе ризичне и ограничене опасне материје.
But a large percentage of Spartanol users are also ordinary people who want to improve their image, to refine their shape or dream about a muscular body, and at the same time do not have to use the risky and restricted dangerous substances.

Гледајући резултате, несумњиво је јасно да је веома велики проценат корисника веома задовољан њиме.
Looking at results, it is unquestionably clear that a very large percentage of users seem to be very happy with it.

На основу различитих индивидуалних мишљења, лако се може сазнати да је веома велики проценат корисника веома задовољан њиме.
Based on various individual opinions, one can easily find out that a very large percentage of customers are very happy with it.

На пример, можемо да објединимо ваше податке о коришћењу да бисмо израчунали проценат корисника који приступају одређеној функцији веб сајта.
For example, we may aggregate your Usage Data to calculate the percentage of users accessing a specific website feature.

Оцењујући различита независна искуства, неизбежно се може закључити да је веома значајан проценат корисника изузетно задовољан њиме.
By evaluating various independent experiences, one can inevitably find that a very significant percentage of users are extremely happy with it.

На пример, ако је почетна страница капија ка остатку сајта( нпр. новинским чланцима, страници са производима, процесу радње плаћања), а висок проценат корисника прегледа само почетну страницу, онда не желите високу стопу посете само једне странице.
For example, if your home page is the gateway to the rest of your site(e.g., news articles, product pages, your checkout process) and a high percentage of users are viewing only your home page, then you don't want a high bounce rate.

Узимајући у обзир различита индивидуална искуства, испоставља се да је изузетно велики проценат корисника заиста задовољан њиме.
Taking into account a variety of individual experiences, it turns out that an extremely large percentage of customers seems to be really happy with it.

Када користите постепено представљање, ажурирање ће добити само одређени проценат корисника, који временом можете да повећавате.
With a staged rollout, your update reaches only a percentage of your users, which you can increase over time.

Узимајући у обзир различите независне ставове, неоспорно је да је изузетно велики проценат корисника изузетно задовољан њиме.
Taking into account a variety of independent opinions, it is undeniable that an exceptionally large percentage of users seem to be extremely happy with it.

Многи антидепресивни нежељени ефекти толеришу они који их узимају, али још увијек постоји прилично висок проценат корисника који одлуче да заврше лечење према препоруци свог лекара.
Many antidepressant side effects are tolerated by those who take them, but there is still a fairly high percentage of users who decide to end treatment against their doctor's recommendation.

Iako незаконито је увоз анаболичке стероиде, као што су мексичке тестостерона натраг у земљама у којима су забрањени, проценат корисника у Сједињеним Америчким Државама је веома висока.
Although it is illegal to import anabolic steroids like Mexican testosterone back into countries where they are banned, the percentage of users in the United States is very high.

Stopa konverzije je procenat korisnika koji preduzmu željene akcije.
Your conversion rate is the percentage of users taking desired actions.

Stopa konverzije je procenat korisnika koji preduzmu željene akcije.
A conversion rate is the percentage of users who take a desired action.

Procenat korisnika koji koriste LinkedIn svakodnevno: 40 odsto.
Percentage of users that use LinkedIn at least once a day: 40%.

Procenat korisnika koji koriste LinkedIn svakodnevno: 40 odsto.
Percentage of users who check LinkedIn daily: 40%.

Shodno svemu tome, Dorsey je objasnio da je procenat korisnika koji napuštaju tvitovanje opao, dok je ukupan angažman korisnika povećan.
Consequently, Dorsey explained that the percentage of users who abandon tweets has declined while overall user engagement has increased.

Ali sa porastom mobilnog udela sa 1, 81% na 5, 13%, Evropa je još uvek daleko iza Afrike i Azije kada je u pitanju procenat korisnika koji pristupaju web-u pomoću mobilnog telefona.
But with the mobile share only increasing from 1.81% to 5.13%, Europe is still far behind both Africa and Asia when it comes to the percentage of users accessing the web using mobiles.

Ali sa porastom mobilnog udela sa 1, 81% na 5, 13%, Evropa je još uvek daleko iza Afrike i Azije kada je u pitanju procenat korisnika koji pristupaju web-u pomoću mobilnog telefona.
Europe scored an impressive 183.43 per cent increase,"But with the mobile share only increasing from 1.81% to 5.13%, Europe is still far behind both Africa and Asia when it comes to the percentage of users accessing the web using mobiles.

Procenat korisnika koji koriste LinkedIn svakodnevno.
Percent: The total users who are visiting LinkedIn every day.

Procenat korisnika koji koriste LinkedIn svakodnevno.
Of users use LinkedIn daily.