Sta znaci na Engleskom ПУНО ПРАВО - prevod na Енглеском

full right
пуно право
потпуно право

Примери коришћења Пуно право на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И Решпект је ту пуно право имао.
The Slayer had got that much right.
Дошло је до малог кашњења,што је младино пуно право.
There's been a tiny delay.Bride's prerogative, of course.
Јер, Срби имају пуно право да се тамо врате.
Because those people have every right to go in there.
То је ваше пребивалиште,интегритет и пуно право на живот.
It is your abode,integrity and the full right to life.
Сељак треба да има пуно право да слободно располаже својом земљом.
The peasant must have full right to dispose freely of his land.
Многи људи желе да зараде на видеу и то је њихово пуно право.
Many people want to earn on your video and it is their full right.
Имовина је имала пуно право одбијања било каквог завршеног рукописа….
The estate had the full right of refusal of any finished manuscript….
Имате пуно право да пркосите јесењим гастрономским правилима и да се храните сасвим другачије.
You have all rights to go against the autumn gastronomic rules and eat completely different.
Сљедователно они имају први и пуно право к томе да овај посао и даље управљају.
Therefore, they have the first and foremost right to further direct this endeavor.
Имао је пуно право да упути захтев и добје званични одговор.
He had the full right to address a formal request and get an official response.
Али ваш човек не мисли тако и има пуно право на њега, јер је појава чисто лична ствар сваке особе.
But your man does not think so and has the full right to it, because appearance is a purely personal matter of each person.
Имам пуно право да то кажем овако јавно, а онда морају мене да питају зашто нећу”, каже министар.
I have every right to say it like this, publicly- and then they have to ask me why not," the minister said.
Ционистички ентитет је хиљаду пута повређивао суверенитет Либана изато Либан има пуно право да се брани.
The Zionist entity has attacked Lebanon's sovereignty thousands of time andthus Lebanon has the complete right to defend itself.
Један од тих корака је да се осигура да кориснички налог се користи за слање е-поште има пуно право да користи СМТП сервер за слање е-маил.
One such step is to ensure that the user account used to send the email has full rights to use an SMTP server to send the email.
Па ипак, Црква верује да има пуно право да јавно искаже свој став не само када је истоветан са општеприхваћеним мишљењима, већ и када се не слаже са њима.
Nonetheless, the Church maintains that it has every right to express its positions publicly, not only when they agree with generally accepted opinions, but also when they disagree.
Зауставите све манипулативне фразе на лози ипратите изабрани пут- имате пуно право на слободу испољавања ваших жеља и одлука.
Stop all manipulative phrases on the vine andfollow the chosen path- you have the full right to freedom of manifestation of your desires and decisions.
Велика Британија, као исвака друга суверена држава која држи до себе, има пуно право да предузме мере које сматра потребним за побољшавање својих одбрамбених и безбедносних капацитета.
Britain, like any proud andsovereign nation, has the full right to consider and undertake appropriate measures to maintain and enhance its defense and security capabilities.
Хи имајте на уму да по дефаулту БФ пакет ће бити уклоњен само кредитна везу, већ каоБФ лиценцу власник имате пуно право да се уклони информације о производу.
Hi please note that by default BF package has only removed credit link, butas BF license owner you have full right to also remove information about the product.
Укратко, то је заједница свих јеретика,који задравају своје пуно право да се„ не слажу“, како се чини потврђујући учење нашре Свете Православне Цркве, у личности Апостола Павла.
In short, it is the union of all heretics,who retain their full right to"disagree," seemingly confirming the teaching of our Holy Orthodox Church, in the person of the Apostle Paul.
ВинКСП инсталација и даље нам даје пуно право на фајловима и директоријумима, дајемо админ права и могу основи учинити све што желимо у нашем оперативном систему. Где идем?
WinXP installation still gives us full rights to files and directories, we give administrator rights and can basically do everything that we want in our operating system. Where I'm going?
Кад се племићу и трговцу дозвољава да продаје земљу, онда исељак мора имати пуно право да продаје своју земљу и располаже њоме потпуно слободно, исто онако као племић и трговац.
As long as the nobleman and the merchant are allowed to sell land,the peasant must also have full right to sell his land and to dispose of it with complete freedom, in exactly the same way as the nobleman and the merchant.
Ако народ гласа за улазак у Руску Федерацију,Русија ће имати пуно право да на сопствену територију бивше Луганске области( данас- ЛНР) пошаље редовну војску и протера окупаторе из наше земље.”.
If people will vote for the accession to the Russian Federation,Russia will have the full right to send to its own territory of the former Luhansk region(today- LPR) a regular army and expel the invaders from our land”.
Грађани нису дужни да потписују било какве изјаве, да шаљу мејлове, да чекају пред шалтерима и сл.,они имају пуно право да од јавних комуналних предузећа захтевају поштовање својих законом утврђених права. Повереник ће и овим поводом спровести поступак надзора у ЈКП Инфостан и потом предузети одговарајуће кораке.
Citizens are not required to sign any statements, to send emails, to wait at the counters,etc. They have the full right to demand the public utility companies to observe their legal rights. The Commissioner will on this occasion also carry out the control procedure in PUC Infostan and take the follow up steps accordingly.
Što moj klijent ima puno pravo da odbije potpisati.
Which my client has full right to refuse to sign.
Imam puno pravo, da saznam.
I have a full right to know.
Samo se ponašaju kao da imam puno pravo da budem drzak.
They just act like I have full right to be obnoxious.
I imamo puno pravo da vidimo svoje biološke roditelje.
We have just as much right to see our biological parents as you do.
Takodje je istakao da je sud uputio dve poruke- da su muškarci i žene jednaki pred zakonom, i da žene imaju puno pravo na svoje telo.
He also said the court sent two messages-- that men and women were equal under the law and that women had full rights to their own bodies.
Ako dozvolite gayevima dase žene, onda im dajete i puno pravo da kao roditelji usvoje dijete.
If you allow gays to get married,then you're also giving' them full rights as parents to adopt.
Obično, to je prilično puno pravo nakon vraćanja protok krvi, pa oči na terenu.
Usually, it's pretty much right after restoring blood flow, so eyes on the field.
Резултате: 646, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески