Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ ФАКТОРИМА - prevod na Енглеском

• various factors
• different factors
• variety of factors

Примери коришћења Различитим факторима на Српском и њихови преводи на Енглески

Гојазност може бити узрокован различитим факторима.
Obesity can be caused by various factors.

Цена је одређена различитим факторима и околностима.
The price is determined by various factors and circumstances.

И та” брзина” јe одрeђeна различитим факторима.
This speed is determined by different factors.

Алопеција код животиња може бити узрокована различитим факторима.
Alopecia in animals can be caused by various factors.

Бруксизам се јавља са различитим факторима, укључујући и дечје болести.
Bruxism occurs with a variety of factors, including childhood diseases.

Осјећај нелагоде може бити узрокован различитим факторима.
A feeling of discomfort can be caused by a variety of factors.

Овај графички гледа на различитим факторима који могу допринети' лоше' наука.
A graphic that looks at the different factors that can contribute towards‘bad' science.

Постоји неколико различитих врста анемије које су узроковане различитим факторима.
There are several types of anemia caused by different factors.

То може бити узроковано различитим факторима, али то је инфекција која долази са нежељеним ефектима.
It can be caused by different factors, but it's an infection that comes with side effects.

Наука је доказала да постоје шест врста гојазности, које су узроковане различитим факторима.
Science has defined 6 types of obesity caused by different factors.

Да ли сте заинтересовани за учење о различитим факторима који су укључени у ефикасно управљање пословним?
Are you interested in learning about the different factors involved in efficient business management?

Проблем зашто наши спојеви слабе може се заснивати на веома различитим факторима.
The problem of why our joints become weaker can be based on very different factors.

Ендрју… или Ласх, стварно… Се можда се вођен различитим факторима… Биолошки императиви, на пример.
Andrew… or Lash, really… is perhaps being driven by different factors… biological imperatives, for instance.

Постоји неколико различитих врста анемије које су узроковане различитим факторима.
But there are many other types of anemia which are caused by different factors.

Ова разлика је одређена различитим факторима као што су занимање, ниво образовања и локација појединаца.
This disparity is determined by various factors such as occupation, education levels and location of individuals.

Наука је доказала и дефинисала 6 типова гојазности, узрокованих различитим факторима.
Science has examined and proved and defined 6 types of obesity caused by various factors.

Ове манифестације могу бити покренуте различитим факторима, осим тога, неки од њих нису ни патолошки.
These manifestations can be triggered by a variety of factors, moreover, some of them are not even pathological.

Наука је доказала да постоје шест врста гојазности, које су узроковане различитим факторима.
The science has proven and determined 6 types of obesity, which are caused by different factors.

То може бити узроковано различитим факторима као што су батерија, кабл за пуњење, пуњач или софтвер телефона.
This could be caused by different factors such as the battery, the charging cable, the charger, or the phone software.

Друго све врсте рација-" замућење зида акваријума", узроковане различитим факторима или штеточинама.
Secondly, all types of raids-“clouding of the aquarium walls”, are caused by various factors or pests.

Може се повезати са сасвим различитим факторима- прекомјерним количинама хране, вишком алги, вишком земљишта и тако даље.
It can be connected with completely different factors- excessive abundance of food, excess algae, surplus soil and so on.

Током читавог животног циклуса, њен ниво хормона може утицати различитим факторима који обухватају.
Throughout a woman's lifecycle, her hormone levels can be affected by a variety of factors which include.

Одлука о куповини куће треба да буде заснована на различитим факторима- ваш приход и сигурност посла су један од најважнијих.
Your home buying decision should be based on a variety of factors- your income and job security being one of the most important.

Подаци показују да је недостатак среће кривац, али разлог због којег жена може бити незадовољна може се приписати различитим факторима….
The data shows that a lack of happiness is the culprit, but the reason why a woman may be unhappy could be attributed to different factors.

Видео покер се убраја међу најчешће игране казино игре на свету, са различитим факторима који доприносе његовој популарности….
Video poker ranks among the most commonly played casino games in the world, with various factors contributing to its popularity….

Слатководна станишта могу се класификовати по различитим факторима, укључујући температуру, продор светлости, хранљиве материје и вегетацију.
Freshwater habitats can be classified by different factors, including temperature, light penetration, nutrients, and vegetation.

У ствари, постоји неколико поремећаја овог типа који могу да утичу на кожу лица, а сваки од њих је узрокован различитим факторима, а сваки од.
In fact, there are several disorders of this type that can affect the skin of the face, each caused by different factors and each characterized by its own symptoms.

То је природни антиоксиданс који штити ћелије од оштећења различитим факторима, токоферол помаже у борби против прераног старења организма.
It is a natural antioxidant, protecting cells from damage by various factors, tocopherol helps fight against premature aging of the body.

Ови подаци су засновани на различитим факторима и бројкама и укључују статистику инфлације да су дошли до нових лимита за доприносе.
This data was based on a variety of factors and figures and includes inflation statistics that they used to come up with new limits for the contributions.

Разлог може бити због фундаменталних помака у економији узрокованих различитим факторима, као што су технологија, конкуренција и владина политика.
The reason may be due to fundamental shifts in an economy caused by various factors, such as technology, competition and government policy.