Примери коришћења Рекла је агенција на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It has not been tested for quality, safety and effectiveness andcould therefore pose a risk to health, the agency said.( МедПаге Тодаи)- Два лека која је прегледала ФДА за лијечење симптома повезаних са менопаузом, смањили су фреквенцу иозбиљност врућих бљесака, рекла је агенција прије него што је прегледао савјетодавни одбор производа.
(MedPage Today)- Two drugs under review by the FDA to treat symptoms associated with menopause reduced the frequency andseverity of hot flashes, the agency said in advance of an advisory committee review of the products.Детаљи новог филма Ндингс ће бити подељени са лекарима ибиће укључени у водич за лечење лекова пацијентима, рекла је агенција.
Details of the new findings will be shared with doctors andwill be included in the drug's medication guide to patients, the agency said.Такође, дјеца рођена женама са позитивним илинеусклађеним резултатима Зика теста требају надгледати процјену њиховог развоја, рекла је агенција.
Also, children born to women with positive orinconclusive Zika test results need monitoring to assess their development, the agency said.Зглобне болести, крутост и оток артритиса могу учинити држање чаше, ношење врећице или кратко растојање тешко иличак немогуће, рекла је агенција.
The joint aches, stiffness and swelling of arthritis can make holding a glass, carrying a grocery bag, or walking a short distance difficult oreven impossible, the agency said.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
ЦДЦ нуди НВО пружаоцима подршке како би се осигурало да се људи у режиму придржавају што је могуће ближе- увек је проблем, рекла је агенција.
The CDC is offering PrEP providers with support to help make sure that people on the regimen adhere to it as closely as possible- always an issue, the agency said.Процена ОЦЦ-а о давању посебне повластице националним банкама небанкарским компанијама за финансијске технологије ипод којим условима се наставља", рекла је агенција.
The OCC's assessment of granting a special purpose national bank charter to nonbank financial technology companies, and under what conditions,continues,” the agency said.Безбедност и ефикасност Труваде клинички су процењени међу 2. 499 ХИВ-негативних хомосексуалаца итрансродних жена" са доказима високог ризичног понашања за ХИВ инфекцију", рекла је агенција.
Truvada's safety and effectiveness were clinically evaluated among 2,499 HIV-negative gay men andtransgender women"with evidence of high risk behavior for HIV infection," the agency said.Скрбњаци и старатељи самоређених ИРА-а можда имају ограничене обавезе према инвеститорима и углавном неће процењивати квалитет илилегитимитет инвестиције или његових промотера", рекла је агенција у свом саопштењу.
Custodians and trustees of self-directed IRAs may have limited duties to investors and generally will not evaluate the quality orlegitimacy of an investment or its promoters,” the agency said in its release.Stvari za koje se veruje da pripadaju putnicima pronađene su u vodi, uključujući lične karte ivozačke dozvole, rekla je agencija za pretraživanje i spašavanje na Tviteru.
Items believed to belong to passengers have been found in the water, including ID cards anddriver's licences, the search and rescue agency said on Twitter.Stvari za koje se veruje da pripadaju putnicima pronađene su u vodi, uključujući lične karte ivozačke dozvole, rekla je agencija za pretraživanje i spašavanje na Tviteru.
It is believed that items related to passengers have been found in water including ID card anddriver's license, the search and rescue agency said on Twitter.Rumunska ekonomija nastavlja da se suočava sa makroekonomskim rizicima zbog smanjenja potražnje na stranim tržištima iograničenih kreditnih linija u inostranstvu, rekla je agencija.
Romania's economy continues to face macroeconomic risks due to falling demand in foreign markets andlimited foreign credit lines, the agency said.Nastojanja da se postignu takvi sporazumi mogla bi da odlože sledeću tranšu finansijske pomoći Grčkoj itime ubrzaju nemogućnost otplate dospelih dugova“, rekla je agencija.
U ovom trenutku nemamo informaciju o motivima vozača“, rekao je agenciji izvor iz policije.
At the moment we have no information on the motives of this individual," a police source told Reuters.Verovatno se radilo o ručnoj bombi, niko nije povređen", rekao je agenciji neimenovani policijski…».
It was probably a hand grenade, no one was injured,” one police official told Reuters.У овом тренутку немамо информацију о мотивима возача“, рекао је агенцији извор из полиције.
At the moment we have no information on the motives of this individual," a police source told Reuters.Могу да потврдим да су САД обавестиле руску амбасаду да неко време неће бити уведене нове санкције Русији”, речено је агенцији Тасс у Министарству.
Могу да потврдим да су САД обавестиле руску амбасаду да неко време неће бити уведене нове санкције Русији”, речено је агенцији Тасс у Министарству.
I can confirm that the U.S. has notified the Russian embassy that there will be no new sanctions for some time,” the source is quoted as saying to Russian media.Rekao sam agenciji za zapošljavanje da bih radio bilo šta.
Rekao je agenciji da su mu potrebne sve one sobe za njegove klavire.
He told the realtors Umetnik koji ju je napravio rekao je agenciji AFP da je statua kritika političkog populizma.
The artist behind the statue told AFP news agency he wanted it to serve as a comment on populist politics.Prošle godine je takođe došlo do povećanja broja zahteva iz Makedonije, rekla je agencija UN za izbeglice, ne navodeći bilo kakve konkretne brojke.
There was also an increase in the number of claims from Macedonia last year, the UN refugee agency said, without citing any specific figures.
