Примери коришћења Руске политике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли је у томе било руске политике?
Али то је веома поједностављен модел руске политике.
But this is a highly simplistic model of Russian politics.Да ли је у томе било руске политике?
Is this still Russian policy?Јавна подршка прераста у неодољиву у корист руске политике.
Public support is running overwhelmingly in favor of Russian policy.У суштини, део руске политике је да покуша да дестабилизује НАТО изнутра.
Combinations with other parts of speech
Ова дебата показује да трезвено описивање руске политике,, није увек једноставно“.
The debate shows that a sober description of Russian policy"is not always easy.".Његове две деценије на врху руске политике биле су око стварања јаке државе;
His two decades at the top of Russian politics have been about building a strong state;Он такође чује„ ехо“ руске политике у Трамповој критици Си-Ен-Ена као„ лажне информативне“ мреже.
He also heard an"echo" of Russian politics in Trump's criticism Kрајњи циљ руске стратегије је да постави Македонију„ у стање ексклузивне зависности од руске политике“.
The ultimate goal of this plan is to“make Macedonia completely dependent on Russian politics”.Која је улога иузетног руског мислиоца Александра Дугина у формирању руске политике и политике БРИКС?
What is the role of the extraordinarily significant thinker Aleksandr Gelyevich Dugin in the formation of Russian politics and policy of BRICS?Популиста, прагматик, ауторитативан,лукави тактичар- годинама након што је доспео у врх руске политике, западни аналитичари се још увек питају за праве мотиве Владимира Путина.
Populist, pragmatist, authoritarian,cunning tactician- years after he rose to the top of Russian politics Western observers still wonder about Vladimir Putin's true motivations.Новодевичко гробље је једно од најпрестижнијих места за одмор у Москви- истинито ко је од руске политике и културе.
Adjacent to the Convent, visit the Cemetery, one of Moscow's most prestigious resting places- a veritable'who's who' of Russian politics and culture.Популистички, прагматистични, ауторитарни,лукаво тактични- годинама након што је доспео у врх руске политике, западни аналитичари још увек се питају за праве мотиве Владимира Путина.
Populist, pragmatist, authoritarian,cunning tactician- years after he rose to the top of Russian politics Western observers still wonder about Vladimir Putin's true motivations.Докле год имате ове основне принципе на уму, и кривудања,противречности и пасивност руске политике ће вам имати смисла.
As long as you keep these basic principles in mind, the apparent zig-zags,contradictions and passivity of Russian policies will begin to make sense.Популистички, прагматични, ауторитативни,лукави тактичар- годинама након што је ушао у врх руске политике западни посматрачи још увек се питају које су праве намере Владимира Путина.
Populist, pragmatist, authoritarian,cunning tactician- years after he rose to the top of Russian politics Western observers still wonder about Vladimir Putin's true motivations.Сама идеја вођења другог референдума на Криму је у супротности са основним принципима данашње руске политике", рекао је Дмитриј Песков.
The very idea of conducting a second referendum in Crimea contradicts the fundamental principles of today's Russian policy,” Dmitry Peskov, said.Да ће са њим оштро„ да поприча“ због руске политике у Украјини и захтева да због Москве треба да се организује трибунал- због„ обореног у Донбасу путничког„ Боинга“.
That with him sharply“to talk” because of Russian policy in Ukraine and demands that because Овај аналитички текст се бави питањем српско-руских односа и курсом руске политике према Србији и Косову после признања независности и припајања Крима.
The topic Могуће је да је наглашена„ незападност“ руске политике и идеологије релативно привремена појава, узрокована потребом да се заустави геополитичка експанзија Запада и његов покушај прилично агресивног извоза„ демократизма“.
The conspicuous'non-Western' Russian policy and ideology may be temporary- necessary to stop the West's geopolitical expansion and its attempt to export'democratism' in such an aggressive manner.Православна црква је једна од важних карика за јачање руског утицаја на Балкану идуховни посредник у ширењу руске политике, стоји у анализи„ Центра за изучавање демократије“ са седиштем у Бугарској, који се бави проучавањем руског утицаја на Западном Балкану.
The Orthodox Church is one of the important links for strengthening Све док смо део глобалног света,ова агенда је и агенда руске политике( као и кинеске, индијске и исламске политике, чији смо најновији појавни облик модернизације и демократизације видели и још увек гледамо у насиљу Вахабија у Либији, Египту, Сирији, Ираку итд.).
Insofar as we are part Руска политика улази у нову фазу.
Russian politics have entered a new phase.У том смислу, руска политика се неће мењати.
That is, Russian policy will not change.Sve ovo više izgleda kao knjiga„ Ko je ko u ruskoj politici“.
This is like a book‘Who is who in Russian Politics', nothing more.”.A na ove tri linije se takođe gradi i ruska politika u Libiji.
And on these three lines Russian politics in Libya has also been built.А на ове три линије се такође гради и руска политика у Либији.
And it is also upon these three factors that Russian policy in Libya is built.Ово је нова ера за руску политику.
Of a new era in Russian politics.A na ove tri linije se takođe gradi i ruska politika u Libiji.
And it is also upon these three factors that Russian policy in Libya is built.Sve ovo više izgleda kao knjiga„ Ko je ko u ruskoj politici“.
It's nothing more than a"who's who" in Russian politics.У ствари, до фебруара 2019. године, руска политика према источној Украјини је лоше дефинисана.
In fact, by February 2019, the Russian policy towards eastern Ukraine has been ill-defined.
