Sta znaci na Engleskom САВРШЕНА СФЕРА - prevod na Енглеском

• perfect sphere

Примери коришћења Савршена сфера на Српском и њихови преводи на Енглески

Је ли земља савршена сфера?
Is Earth A Perfect Sphere?

БЕОГРАД- Сунце је скоро савршена сфера.
The Sun is almost a perfect sphere.

Је ли земља савршена сфера?
Is the Earth a perfect sphere?

БЕОГРАД- Сунце је скоро савршена сфера.
The Sun is an almost perfect sphere.

Је ли земља савршена сфера?
The earth is a perfect sphere?

БЕОГРАД- Сунце је скоро савршена сфера.
The sun is very nearly a perfect sphere.

Ако би Земља била савршена сфера, онда би објекти тежили потпуно исто свугдје на Земљи.
If Earth were a perfect sphere, its gravitational field would be the same everywhere.

Сунце је скоро савршена сфера.
Sun is nearly a perfect sphere.

За облик Земље користимо реч„ сфера“, иако Земља није савршена сфера.
The same number is used for both even though the Earth isn't a perfect sphere.

Сунце је скоро савршена сфера.
The sunis nearly a perfect sphere.

Ако би Земља била савршена сфера, онда би објекти тежили потпуно исто свугдје на Земљи.
If the Earth were a perfect sphere, then objects would weigh exactly the same anywhere on Earth.

Ипак ров не представаља део морског дна који се налази најближе средишту Земље зато што Земља није савршена сфера.
The trench is not the part of the seafloor closest to the centre of the Earth since the Earth is not a perfect sphere.

Више је важно, ово је једнако на 1/ 60 степени географске ширине или дужине или једне минуте лука( под претпоставком да је Земља савршена сфера, која није у стању да се скачи на половима и испупчује у средини- али ово је добро довољно приближавање).
More pertinently, this is equal to 1/60th a degree of latitude or longitude or one minute of arc(assuming the Earth is a perfect sphere, which it's not-being squashed at the poles and bulging in the middle-but this is a good enough approximation).

Што се тиче донекле ексцентричног Ла Цондамине-а, који је имао репутацију незаситне радозналости о свим сродним наукама, наставио је свој рад у математици и водио пут у Андје гдје је покушао да измери обим Земље, као и да утврдити да ли је Земља била савршена сфера или не( као што су открили, не).
As for the somewhat eccentric La Condamine, who had a reputation for insatiable curiosity about all things science related, he continued his work in mathematics, and led a trip to the Andes where he attempted to measure the circumference of the Earth, as well as to determine whether or not the Earth was a perfect sphere or not(as they discovered, not).

Vidiš, ovo je savršena sfera.
See, it's a perfect sphere.

Spljoštena je na polovima nije savršena sfera.
It's flattened at the edges not a perfect sphere.

Postoji neznatna devijacija jer Zemlja nije savršena sfera.
There's a slight deviation, because the Earth's not a perfect sphere.

Za savršene sfere, za idealizovane zvezde.
For perfect spheres, for idealised stars.

Možemo samo da zamišljamo kako su oni mogli da naprave takve savršene sfere.
We can only imagine how they may have been able to make such perfect spheres.

Ovaj svemir je skoro savršena sfera, ali postoje ove majušne varijacije koje ovde prikazujemo kroz preterivanje.
The universe is almost a perfect sphere, but there are these very tiny variations which we show here in great exaggeration.

Pošto Zemlja nije savršena sfera, gravitacija Meseca i Sunca izaziva kolebanje Zemljine ose.
Because the Earth isn't a perfect sphere, the gravitational pull of the moon and the sun causes the Earth's axis to wobble.

Kada bi Zemlja bila savršena sfera, ne bi dolazilo do precesije, ali gravitacione sile Meseca i Sunca vuku ekvatore i sabijaju Zemljinu težu.
If Earth was a perfect sphere, it wouldn't precess… but the gravitational pulls ofthe Moon and Sun… tug at the bulging equator, upsetting Earth's spin.

Zemlja nije savršena sfera, nema homogenu gustinu, i to je ono što doprinosi ukupnoj vrednosti.
Earth is not a perfect sphere, it is not of uniform density, and that is what accounts for the bulk of this.