Sta znaci na Engleskom САЗНАТИ ЗАШТО - prevod na Енглеском

• find out why
• learn why
• know why

Примери коришћења Сазнати зашто на Српском и њихови преводи на Енглески

Морамо сазнати зашто?
We need to know why.

Прочитајте књигу и сазнати зашто.
Read the book and find out why.

Ја ћу сазнати зашто.
I'm gonna find out why.

И сада ћете сазнати зашто.
And now you will find out why.

Уколико не, конкретно сазнати зашто.
If not, specifically find out why.

Сада ће сазнати зашто се боје мрака.
Now they will know why they are afraid of the dark.

Сазнати зашто Џеп Вин је 1 за бесплатне бонусе& promocije!
Find Out Why Pocket Win is 1 for FREE Bonuses& Promotions!

Стога је важно сазнати зашто се појавио.
Therefore, it is important to find out why it appeared.

Како сазнати зашто Децембрист не цвета?
How to find out why the Decembrist does not bloom?

Стога је важно сазнати зашто се то појавило.
Therefore, it is important to find out why it appeared.

Капетане, неко је убио мог пријатеља а ја ћу сазнати зашто.
Captain, somebody murdered my friend and I'm gonna find out why.

Понекад је тешко сазнати зашто се појавио затвор.
Sometimes it's interesting to find out why a company got started.

Када то учинимо, бићемо бољи у стању сазнати зашто се ово дешава.
When we do, we will be better able to find out why this is happening.

Понекад ти никада сазнати зашто нешто није ишло.
Sometimes you never find out why something didn't work out..

Ова убиства су повезани и шта год друго да открије, ћу сазнати зашто.
These murders are connected and whatever else I uncover, I will find out why.

Иди тамо, флерт, сазнати зашто предомислила о предлогу.
Go down there, flirt, find out why she changed her mind on the motion.

Сте ме избегава, Брајан, Па сам мислио да ћу доћи доле и сазнати зашто.
You've been avoiding me, Brian, so I thought I'd come down and find out why.

Драга, сада смо мете и морамо сазнати зашто, да вратимо своје животе.
Sweetie, we're targets now, too. We need to know why or we will never get our lives back.

Такође ћете сазнати зашто вам је потребан овај тип хранилице и шта би требало да буду.
You will also learn why you need this type of feeders, and what they should be.

Уз ове основне информације, морате сазнати зашто је оригинални кров више није адекватан.
Along with this basic information, you need to find out why the original roof is no longer adequate.

Боље покушајте сазнати зашто се то догодило како бисте избјегли грешке у будућности.
Better try to find out why it happened so as to avoid mistakes in the future.

Ако беба изабере ново име, онда морате сазнати зашто би желио да промени своје име.
If the baby chooses a new name, then you need to find out why he would like to change his name.

Можете сами сазнати зашто мушкарци у Јапану не могу ставити низ овај најновији револуционар.
You can yourself find out why men in Japan cannot place down this latest revolutionary.

Музика свира тако весело, тако радосно и, чини се, још само мало и ми ћемо сазнати зашто ми живимо, зашто патимо….
The music is so happy and joyful and it seems in a short while we shall find out why we live, why we suffer….

У овом ћете водичу сазнати зашто има смисла правити креду и како то најбоље урадити!
In this guide, you will find out why it makes sense to make chalk yourself, and how to do it best!

Сазнати зашто бурн оут сијалицу, може бити разних начина, а за то је потребно да имају довољно професионалног знања.
Find out why burn out light bulb, can be a variety of ways, and for that it is unnecessary to have professional knowledge.

Ови специјалисти могу сазнати зашто превише трошите са дојењем и осигурајте да не постанете неухрањени и да останете на тежини.
These specialists can find out why you waste too much with breastfeeding and ensure that you do not become malnourished and stay on weight.

Музика свира тако весело, тако радосно и, чини се, још само мало и ми ћемо сазнати зашто ми живимо, зашто патимо….
The music is playing so happily, so cheerfully, that it seems, in just a little time, we will know why we live, and why there is all this suffering….

Из чланка ћете сазнати зашто биљке треба третирати фунгицидима и како их правилно користити.
From the article you will learn why plants need to be treated with fungicides and how to use them properly.

Посетићете велика места, упознати фантастичне људе и сазнати зашто је Ванцоувер тако познат и једна од најбољих туристичких дестинација на свету.
You will visit great places, meet fantastic people and learn why Vancouver is so famous and one of the best tourist destinations in the world.