Примери коришћења Само се на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само се са тим.
Проклетство Кирстен, само се отказ.
Само се то брзо.
Just make this quick.Реду, само се у камион, глупане.
All right, just get in the truck, dumb-ass.Само се у кабини.
Just get in the cab.
Људи такође преводе
Не, молим вас, само се руке са мене!
No, please, just get your hands off me!Само се један од њих!
Just get one of'em!Објављивања чланка о Блоггер је веома једноставан, само се мало опрезан.
Publication of an article in Blogger is very easy, you just have to be a little careful.Само се не сећаш тога!
You just won't remember it!У циљу откривања Парц дел Лаберинт д' Хорта, само се зелено( Л3) метро линије до Мундет станици.
In order to discover the Parc del Laberint d'Horta, just take the green(L3) metro line to the Mundet stop.Само се тамо брзо, у реду?
Just get there fast, ok?Треба да црнци само се због чињенице да су њихови преци били власништво мушкараца и жена у овој земљи?
Should Blacks just get over the fact that their ancestors were property of men and women in this country?Само се ПИЦ на ставке.
Just take a pic of the item.Ух, само се неке ствари из поткровља.
Само се не сећаш тога!
You just don't remember that!Дакле, само се неколико дубоких удисаја са мном, у реду, Кристен?
So just take a couple of deep breaths with me, okay, Kristen?Само се све из овде.
Just get everyone out of here now.Чак и само се из кревета ујутро се осећа као прави борбе.
Just getting out of bed in the morning feels like an Olympic sport.Само се путем којим смо дошли у.
Just take the way we came in.Чак и само се из кревета ујутро се осећа као прави борбе.
Sometimes just getting out of bed in the morning feels like a heroic task.Само се оне без продужетка.
Just get those without an extension.Чак и само се из кревета ујутро се осећа као прави борбе.
Sometimes even just getting out of bed in the morning felt like going to war.Само се мало, па ако, ух, могу само. .
Just take a second, so if we, uh, could Мислим, само се једну људске косе, И замисли да је имао нож Која би могла смањити ту косу у 50 танке кришке.
I mean, just take a single human hair, and imagine you had a knife that could cut that hair into 50 thin slices.Само се у облику срца колаж на огледало у купатилу помоћу црвене или розе лепљиве белешке и пишем ја те волим на њему.
Just make a heart-shaped collage on the bathroom mirror using red or pink sticky notes and write I love you on it.По само се своје пријатеље да се пријавите на овом сајту, играчи могу освојити новчану награду у износу до 20 £.
By just getting your friends to sign up on this site, the players can win cash prize of up to £20.Наш тим само се нови алат који се зове ГРАН ТУРИСМО 7 Цд кеи супер нова црацк који вам омогућава да играју оригиналну игру преко кључног код генерисан од стране нашег алата.
Our team just make a new tool named Gran Turismo 7 CD Key Generator a super new keygen that allows you to play the original game via a key code generated by our tool.Samo se ispavaj Ajrone.
Just get some sleep, Aaron.Samo se na čaše, ok?
Just get the cups, ok?Samo se ovih prvih.
Just take these first.
