Sta znaci na Engleskom САРАДНИЦИМА - prevod na Енглеском

• associates
• co-workers
• collaborators
• coworkers
• colleagues
• contributors
• aides
• partners
• associate

Примери коришћења Сарадницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Пословним сарадницима.
Business associates.

Рекао је да је био ван пио са сарадницима.
Said he'd been out drinking with aides.

Ми Вас сматрамо својим сарадницима у васпитању Вашег детета.
We consider ourselves your teammates in supporting your child.

Хајде да проверимо сарадницима.
Let's check out the co-workers.

Овом приликом се још једном захваљујемо свим нашим вредним сарадницима.
Once again, we thank all our valuable associates.

Можете да делите са сарадницима.
You can share with collaborators.

Можете користити и Дропбок за дијељење датотека са сарадницима.
You can also use Dropbox to share files with collaborators.

Како ће то објаснити својим сарадницима и породици?
What will his colleagues and family think?

Радна група не може зауставити сарадницима.
The task force can't stop the Collaborators.

Међу сарадницима у изради филма је потребно поменути трик.
Among the aides in making the film is necessary to mention stunt.

Com-а, заједно са независним сарадницима.
Com and Jetpack, along with autonomous contributors.

Са својим сарадницима дерма посебну структуру- базалне мембране.
With his associates dermis special structure- the basement membrane.

Нешто није у реду?- Управо сам проверавао са сарадницима.
I was just checking with an associate.

То зависи од односа са вашим сарадницима и вашим шефом.
It depends on the relationship with your co-workers and your boss too.

Много хвала Милтон Схупу и његовим сарадницима.
Many thanks to Milton Shupe and his collaborators.

Способност да ефикасно раде са сарадницима и широј јавности.
Ability to work effectively with coworkers and the general public.

Браинсторминг сесије са пријатељима и сарадницима.
Brainstorming sessions with friends and associates.

Др Милошем Банђуром и његовим сарадницима и разговарали о потенцијалима….
Milos Bandjur and his associates and discussed the potentials….

Бог ће истражити вицеве нам је да нашим сарадницима.
God will investigate the jokes we told to our co-workers.

Развијање односа са потенцијалним сарадницима у Шкотској умрежавањем.
Developing relations with potential collaborators in Scotland by networking.

Лако за извоз у Екцел за лако сарадњи са својим сарадницима.
Easy to export to excel for easy collaboration with your co-workers.

Више информација о овој веб страници и њеним сарадницима може бити наћи овде.
More information on this website and its contributors can be found here.

Корпоративна ме је послао овде да провери о вама и вашим сарадницима.
Corporate sent me here to check up on you and your coworkers.

Окружио се лошим саветницима и сарадницима, које је он слепо слушао.
He surrounded himself with bad advisors and co-workers whose advice he listened to blindly.

Малишане је примио председник општине Александар Ждрале са сарадницима.
The children were welcomed by President Aleksandar Ždrale with associates.

Рекао је својим сарадницима да је,, тајност завере неопходна у сваком моменту”.
He told his collaborators that‘conspiratorial secrecy is at all times essential.'.

Квалитет писања и извјештавања могу се разликовати међу сарадницима.[ 10].
Quality of writing and reporting may also differ among contributors.[19].

Реците пријатељима, породици и сарадницима зашто се морате кретати више од других.
Tell friends, family, and coworkers why you have to move around more than others.

Питања пролазе кроз ваш ум о томе како рећи шефу и вашим сарадницима.
Questions run through your mind about how to tell your boss and your coworkers.

Међу Флориним сарадницима била је и тридесетогодишња болничарка Емили Симондс( Emily Simmonds)( 1888-1966).
Among Flora's associates was a thirty-year-old nurse Emily Simmonds(1888-1966).