Sta znaci na Engleskom САТЕЛИТСКУ ТЕЛЕВИЗИЈУ - prevod na Енглеском

• satellite TV
• satellite television

Примери коришћења Сателитску телевизију на Српском и њихови преводи на Енглески

Навијачи сателитску телевизију на напоменом.
Fans of satellite television on a note.

Ово двокреветна соба има балкон и сателитску телевизију.
This double room features a balcony and satellite TV.

Још увек користимо сателитску телевизију и плаћамо 92 долара месечно за то.
We are still using satellite TV, and paying $92 a month for it.

Тренутно плаћам$ 1. 104 годишње за сателитску телевизију.
I'm paying $1,104 a year for satellite TV right now.

Савезни такмичење Комисија за радиодифузију одржано такмичење за сателитску телевизију.
The federal competition commission Broadcasting held a competition for the satellite television.

Овај твин/ доубле роом има простор за сједење, сателитску телевизију и посебан улаз.
This twin/double room features a satellite TV, sofa and electric kettle.

Овај апартман има плочице/ мермерни под, приватни улаз и сателитску телевизију.
This apartment has a tile/marble floor, private entrance and satellite TV.

Све што сада могу уживати у сателитску телевизију и на чињеницу да сте инсталирали своје руке.
All, now you can enjoy your satellite TV, and the fact that you installed it with your hands.

Овај трокреветне собе Климатизација, мини-бар и сателитску телевизију.
This triple rooms features air conditioning, a minibar and a satellite TV.

Око 90% њемачких домаћинстава има кабловску или сателитску телевизију, с разним јавним и комерцијалним ТВ каналима.
Around 90% of German households have cable or satellite TV, with a variety of free-to-view public and commercial channels.

Као регулатор захтева податке о партнерском фирмом, који ће продати сателитску телевизију у земљи.
As well as the regulator requires data of the partner company, which will sell the satellite TV in the country.

Сада, у наредној години ће имати избор- или да напусти сателитску телевизију у општој или трговине опреме са модерним.
Now, in the coming year they will have a choice- either to abandon satellite television in general or trade equipment with modern.

Федерална Антимонополска сервис под називом нетачне реклама, који пореди сателитску телевизију од МТС и земаљске ТВ.
Federal Antimonopoly Service called incorrect advertisement, which compares satellite TV from MTS and terrestrial TV..

САТ-ТВ корисници треба запамтити, да је слична одлука је већ коришћен најмање једном у историји сателитску телевизију.
SAT-TV users should remember, that a similar decision had already been used at least once in the history of satellite television.

Нуди услуге телефоније, брз мобилни и кабловски интернет и сателитску телевизију за преко 1. 8 милиона јединствених корисника.
It offers voice services, high-speed mobile and fixed broadband, interactive and satellite TV to 1.8 million unique customers.

Иако ћете морати да платите да бисте покренули инсталацију, и даље је вероватно мање него што плаћате за вашу кабловску или сателитску телевизију.
Even though you will need to pay to get the set up going, it's still likely less than you are paying for your cable or satellite TV.

НТВ-ПЛУС репрезентативни, одговарање на њу, разуман рок, да је могућност да гледају сателитску телевизију без опреме пријемника тамо.
NTV-PLUS representative, responding to it, reasonable notice, that the opportunity to watch satellite TV without a receiver equipment there.

Овај потез би могао значити почетак краја ере сателитску телевизију, који ће постепено бити замењен интернет услуга ОТТ.
The move could mean the beginning of the end of the era of satellite television, which will gradually be replaced by internet services OTT.

Изглед, да навијачи гледају сателитску телевизију преко цардсхаринг пре или касније ће морати да поздравим са украјински оператера Кстра ТВ.
It looks like, that fans watch satellite TV through Cardsharing sooner or later will have to say goodbye to the Ukrainian operator Xtra TV..

Ако је" мобилни ропство" у нашој земљи укинут пре неколико година, а корисник сада може наставити са бројем за другог мобилног оператера, који га воле више, у сателитску телевизију да буде много теже.
If the"mobile slavery" in our country abolished a few years ago, and the user can now proceed with your number to another mobile operator, who like it more, in satellite television to make it much more difficult.

Повисхенни интереса у сателитску телевизију у Аустрији је углавном због широког спектра канала, и транзиција из чињенице ДВБ-Т- неки људи су били приморани да купују нову опрему.
Povyshenny interest in satellite television in Austria is mainly due to a wide range of channels, and transition from the fact DVB-T- some people were forced to buy new equipment.

Посебна пажња у овом материјалу, који дајемо слободно преведено са чешком језику( оригинални објављен на сајту парабола_ цз), корисници треба да плаћају накнаду Украиниан сателитску телевизију платформу Кстра ТВ.
Particular attention to this material, which we give freely translated from the Czech language(original published on the website parabola_cz), users should pay a fee Ukrainian satellite television platform Xtra TV.

Који је требало да" закопа" сателитску телевизију ће свакако бити занимљиво да уче о покретању новог директног емитовања оператера спутниковго( ДТХ), који ће радити на необичан образац.
The, who was going to'bury' the satellite TV will certainly be interesting to learn about the launch of a new direct broadcast operator sputnikovgo(DTH), which will work on an unusual pattern.

Satelitska televizija je na raspolaganju uz doplatu.
Satellite TV is available for an extra cost.

Imamo i telefonske linije, kablovsku i satelitsku televiziju, sve,“ navodi Nebojša.
We also have telephone lines, cable and satellite television, everything,"says Nebojsa.

Оператер сателитске телевизије" НТВ-ПЛУС" је увео нову шему гарантног одржавања опреме.
Satellite TV operator"NTV-PLUS" has introduced a new scheme for warranty service of equipment.

Сателитска телевизија оператер НТВ плус на Далеком Истоку доноси прве резултате.
Satellite television operator NTV-Plus in the Far East brings the first results.

Директан пренос сателитска телевизија доноси 75% приход, 22% рачуни за услуге емитерима.
Direct broadcast satellite television brings 75% revenue, 22% accounts for services to broadcasters.

Сателитска телевизија ми није потребна.
A satellite TV subscription is not required.

Takođe imate satelitsku televiziju, računare, faksove i mobilne telefone.
You also have satellite television, computers, faxes and mobile phones.