Sta znaci na Engleskom СВАКОДНЕВНЕ ПРЕДМЕТЕ - prevod na Енглеском

• everyday objects
• everyday items

Примери коришћења Свакодневне предмете на Српском и њихови преводи на Енглески

Пронађите свакодневне предмете око куће и направите свој јединствени дизајн.
Find everyday items around your house and make your own unique design.

Његови погледи на архитектуру били су занимљиви, а често је бирао свакодневне предмете за сликање.
His perspectives on architecture were interesting, and he often chose everyday objects to paint.

Столови спадају у свакодневне предмете у нашим становима и зато месецима и годинама добијају трајне знаке хабања.
Tables belong to the everyday objects in our apartments and therefore receive lasting signs of wear for months and years.

Ваш задатак је да смислите што више другачијих начина да употребите обичне свакодневне предмете.
Your job is to come up with as many other ways to use common everyday objects as you can think of.

Држите менталну слику величине десног дела замишљајући свакодневне предмете као бејзбол, ЦД или палубу картица.
Keep a mental image of the right portion size by imagining everyday items like a baseball, CD, or a deck of cards.

Internet of Things“( IoT) је проширење интернетске повезаности у физичке уређаје и свакодневне предмете.
Internet of Things(IoT) is an extension of internet connectivity into physical devices and everyday objects.

Не можете само да направите нове одеће од фармерки, већ можете да направите свакодневне предмете и атрактивне поклоне за своје пријатеље и породицу.
Not only can you make new garments from jeans, you can also make everyday items and attractive gifts for your friends and family.

За многе апликације постоје различите технике које чине и најједноставније свакодневне предмете нечим посебним.
For many applications, there are different techniques that make even the simplest everyday objects something special.

Особа са деменцијом можда неће моћи да се сети где оставља свакодневне предмете, као што су даљински управљач, важни документи, готовина или кључеви.
A dementia individual may not be able to remember where they are leaving everyday items like remote control, significant records, money, or their keys.

Они су врста ствари коју бих користио када се поклоним, али нисам сигуран да ћу моћи да их приуштим да их користим као свакодневне предмете.
They are the sort of thing I would use when given as a gift but not sure I would be able to afford to use these as everyday items.

Постаје незгодно да користи тастатуру, сломљена угао стално додирује свакодневне предмете, пукотине се косу када прања, заглави[…].
It becomes inconvenient to use the keyboard, a broken corner constantly touches everyday objects, the cracks get hair when shampooing, stuck[…].

Умјесто тога, купујте у гаражној продаји, државним аукцијама и користите новинске огласе што је више могуће, посебно за кућне предмете и свакодневне предмете.
Instead, shop at garage sales, state auctions and use newspaper classifieds as much as possible, especially for household items and everyday objects.

Особа са деменцијом можда неће моћи да се сети где оставља свакодневне предмете, као што су даљински управљач, важни документи, готовина или кључеви.
A person with dementia may not be able to remember where they leave everyday objects, such as a remote control, important documents, cash, or their keys.

Заиста, најбољи садржај који можете објавити на Инстаграм-у односи се на друштвене догађаје, фотографије живота и све визуелне садржаје који укључују људе и свакодневне предмете.
Indeed, the best content you can publish on Instagram is related to social events, lifestyle photos and any visuals involving people and everyday objects.

Такође је развио употребу посуда за цвеће, чајника и поклопаца од бамбуса, а такође је користио и свакодневне предмете за чајну церемонију, често на нов начин.
He also developed many implements for tea ceremony, including flower containers, teascoops, and lid rests made of bamboo, and also used everyday objects for tea ceremony, often in novel ways.

Ако пронађете свакодневне предмете који нестају и поново се појављују, или чак и телепортирање, а ви такође живите у хаунтед кући и/ или УФО хотспот-у, можда ћете бити жртва" Дисаппеаринг Објецт Феноменон".
If you find everyday objects disappearing and reappearing, or even teleporting, and you also live in a haunted house and/or UFO hotspot, you might be a victim of“Disappearing Object Phenomenon.”.

Вођени естетску и етичку посвећеност од вожње, Пјер Лота трансцендира материјал од присвајања, забаван, промени неки свакодневне предмете из његове прве употребе.
Driven by aesthetics and ethics commitment to up cycling, Pierre Lota transcends the material by appropriating, diverting, altering any everyday objects from its initial use.

БПА у термичкој боји се не везује за папир врло добро, тако да је и лако и уобичајено да се обрише на свакодневне предмете и апсорбује у кожу, посебно за благајнике који се њиме баве цијели дан.
The BPA in thermal ink doesn't bind to paper very well, so it's both easy and common for it to rub off on everyday objects and get absorbed into the skin, particularly for cashiers who handle it all day.

Испоставља се да гости- поготово они који оснивају своје прве куће- жуде квалитетне свакодневне предмете који ће поједноставити свој живот и допуњавати њихов стално развијајући стил- све без угрожавања приступачности”, наводи се у саопштењу компаније.
Turns out that guests- especially those establishing their first homes- crave quality everyday items that will simplify their lives and complement their ever-evolving style- all without compromising affordability,” a statement from the company reads.

Испоставља се да гости- поготово они који оснивају своје прве куће- жуде квалитетне свакодневне предмете који ће поједноставити свој живот и допуњавати њихов стално развијајући стил- све без угрожавања приступачности”.
According to the organization“guests- especially those establishing their first homes- crave quality everyday items that will simplify their lives and complement their ever-evolving style- all without compromising affordability.”.

Lombardovom metodom svakodnevne predmete vidite kao jednostavne skupine geometrijskih oblika.
Now, using the Lombardo method you learn to see everyday objects as simple geometrical shapes.

Пронађени су свакодневни предмети као што су саксије, бронзани ланчићи, керамика и ручке за фиоке.
Everyday items like flowerpots, bronze chains, ceramics, and drawer handles were found.

Откријте где долазе материјали из свакодневних предмета и како их одрживо одржавати.
Discover where materials that make up everyday objects come from and how to use them sustainably.

Питати о свакодневним предметима у продавници и како да купују.
Ask about everyday items in a shop and how to make purchases.

Све врсте свакодневних предмета коришћене су за прикривање шпијунске опреме.
All kinds of everyday objects have been used to conceal spy gear.

Са свакодневним предметима, мењолици су имали минималну реакцију.
With everyday objects, the shapeshifter had a minimal reaction.

Svakodnevnih predmeta koji mogu da vam spasu život u slučaju žestoke katastrofe.
Everyday items that could save your life in an emergency.

Pa, oprosti ali ja pronalazim lepotu u svakodnevnim predmetima.
Well, excuse me but I find beauty in everyday objects.

Изложени су ручно израђени намештај и свакодневни предмети из 1800-их.
The buildings have handmade furniture and everyday items from the 1800s.

Svima nama su poznati ovi obični, svakodnevni predmeti.
We are all familiar with these mundane, everyday objects.