Sta znaci na Engleskom СВАКОМЕ ДУХУ - prevod na Енглеском

• every spirit

Примери коришћења Свакоме духу на Српском и њихови преводи на Енглески

Не верујте свакоме духу.
Do not trust every spirit….

Зар није речено:„ Не верујте свакоме духу“.
The passage says,"do not believe every spirit.".

Не верујте свакоме духу.
Do not believe every spirit.

Љубљени, не верујте свакоме духу.
Beloved, do not trust every spirit.

Љубљени, не верујте свакоме духу, него испитујте.
Beloved, believe not every spirit, but try….

Љубљени, не верујте свакоме духу.
Beloved, believe not every spirit…".

Љубљени, не верујте свакоме духу, него испитујте.
Beloved, do not believe every spirit, but test.

Љубљени, не верујте свакоме духу.
Dear friends don trust every spirit.

Љубљени, не верујте свакоме духу, него испитујте.
Dear friends, do not believe every spirit, but test.

Љубљени, не верујте свакоме духу.
Dear friends, do not believe every spirit.

Љубљени, не верујте свакоме духу, него испитујте.
Dear friends, do not believe every spirit, but test the spirits….

Љубљени, не верујте свакоме духу, него испитујте.
Beloved, believe not every spirit, but test the spirits..

Duhom, svakog dana.
In spirit, every day.

Duh naš svakome prenesimo.
We will spread our spirit to everyone.

Daj svakome poučljivog duha, da bi svako ko treba da nešto menja u ovoj oblasti, bio voljan da, Hristu za ljubav, to i učini.
Give each one a teachable spirit and should any need to make changes in these areas, please, for the love of Christ, may they be willing to do so.

Cela je istina da se duh otkriva svakome istom jačinom i učestanošću, ali samo vračevi, a posebno naguali, usklađeni su sa takvim otkrovenjima.
The entire truth is that the spirit reveals itself to everyone with the same intensity and consistency, but only sorcerers, and naguals in particular, are attuned to such revelations.”.

U svakome je otelotvoren duh, u svakome pati stvorenje, u svakome se izbavitelj raspinje na krst.".
In each individual, the spirit has become flesh, in each man the creation suffers, within each one a redeemer is nailed to the cross.”.