Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ДРУГУ ПОЛОВИНУ - prevod na Енглеском

• your other half
• their second half

Примери коришћења Своју другу половину на Српском и њихови преводи на Енглески

Како пронаћи своју другу половину.
How to get your other half.

Наравно, верујте да ћете овде упознати своју другу половину.
Oh hope you meet your other half there too.

Како пронаћи своју другу половину.
How to find your other half.

Размазите своју другу половину занимљивим производом.
Pamper your other half with an interesting product.

Како пронаћи своју другу половину.
How to convince your other half.

И од тада, човек очајнички тражи своју другу половину.
And since then man has desperately sought his other half.

Како пронаћи своју другу половину.
Like they found their other half.

Постоје хиљаде арапски датинг нашао своју другу половину на мрежи.
American singles have found their second half online.

Како пронаћи своју другу половину.
That is like finding your other half.

Постоје хиљаде арапски датинг нашао своју другу половину на мрежи.
There are many Romanian singles found their second half on the Internet.

Зашто не изненадите своју другу половину са романтичном пикнику за двоје с погледом на град?
Why not surprise your other half with a romantic picnic for two overlooking the city?

Ви не можете критиковати своју другу половину.
You can't forget their other half.

Жене би требало да своју другу половину након рада од, него раније за најбоље резултате.
Women should take their second half after working out, rather than before for best results.

Да ли желите да се упознају и упознајте своју другу половину у граду Њујорку Йорку?
Find and meet your second half in New york?

Претражите на хиљаде сингл особа у California и откријте зашто тако велики број сингл фармера бира своју другу половину управо овде.
Search through thousands of members in California and find out just why so many singles choose to find their other half right here.

Да ли желите да се упознају и упознајте своју другу половину у граду Москви.
Want to get acquainted and to meet his other half in the city of Moscow.

Колико год партнери били блиски, колико година брака и дјеце их не би везали, сви у арсеналу имају неколико тајни које не вјерују у своју другу половину.
No matter how close the partners are, how many years of marriage and children would not bind them, everyone in the arsenal has a couple of secrets that they do not trust in their second half.

Постоје хиљаде арапски датинг нашао своју другу половину на мрежи.
There are thousands of singles in England found their second half online.

Салеро: Ако желите да импресионирате своју другу половину, не тражите даље од ресторана Салеро!
Salero: If you wish to impress your other half, look no further than Salero restaurant!

Постоје хиљаде арапски датинг нашао своју другу половину на мрежи.
There are thousands of Vietnamese singles who have met their second half online.

То је постало врло популарно да тражи своју другу половину на Интернету- наша Ситничарски и заузети живота диктира нова правила, а многи људи широм света једноставно немају времена за секс у стварности.
It has become very popular to search for your second half in the Internet- our fussy and busy life dictates new rules, and many people all around the world just do not have time for dating in reality.

Позивање датинг сајт- јесте да помогне људима да пронађу своју другу половину, а можда судбину.
Calling this dating site is to help individuals locate their second half and maybe predetermination.

Чим веза достигне нови озбиљан ниво, млади ће морати да упознају своју другу половину са својим родитељима.
As soon as the relationship reaches a new serious level, young people will need to familiarize their second half with their parents.

Našla je svoju drugu polovinu.
Found your other half.

Našla je svoju drugu polovinu.
You have found your other half.

Понекад се мушкарци одмарају од своје друге половине.
Sometimes men rest from their second half.

Оставе поруку својој другој половини.
Inform your other half.

Начина како жене уче о варању своје друге половине.
Ways women learn about cheating their second half.

Traganje za drugom osobom- svojom drugom polovinom.
Search for another person- your other half.

Napokon si našao svoju drugu polovinu.
You have found your other half.