Sta znaci na Engleskom POLOVINU VREMENA - prevod na Енглеском

• half the time

Примери коришћења Polovinu vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Polovinu vremena.
Half the time.

Nisi mogao ni ti polovinu vremena.
Neither could you half the time.

Polovinu vremena je pijan.
Drunk half the time.

A tvoja mama je izgubljena polovinu vremena.
Your mom's a space case half the time.

Polovinu vremena ne znam gde si.
Half the time I don't know where you are.

Na vreme, vremena i polovinu vremena.
And times, and half a time.

Ionako polovinu vremena neću ni biti ovde.
Half the time I am not even there.

Nisi znala šta radiš polovinu vremena.
You didn't know what you were doing half the time.

Polovinu vremena ja ne znam šta radim.
I don't know what I'm doing half the time.

Ne znam što govore polovinu vremena.
I don't even know what they're saying half the time.

Ona živi polovinu vremena sa svojom majkom.
She lives with her mom half the time.

Na vreme, vremena i polovinu vremena.
And in time, time and half a time.

Polovinu vremena nisam ni znao ko su".
Half the time I don't even know who they are.

Na vreme, vremena i polovinu vremena.
For a time, times and half a time.

A i polovinu vremena sam na Long Ajlendu.
Plus, I'm out on Long Island half the time.

Na vreme, vremena i polovinu vremena.
A time and times and half a time.

Polovinu vremena provodi u onom glupom autu.
He's away in his stupid car half the time.

Mislim da je izgledala uplašeno tamo polovinu vremena.
I thought she seemed terrified up there half the time.

Nemaš ni polovinu vremena koju zamišljaš.
You don't have half the time you imagine.

Toliko da poželim da je zadavim polovinu vremena.
So nuts that I want to, I want to strangle her half the time.

Polovinu vremena nije ni stavio duvan u nju.
Half the time he wouldn't put tobacco in it.

Međutim sam samo mogu da ga da caclulate razlika ispravno polovinu vremena.
I can't even blame auto-correct half the time.

Polovinu vremena nisam imala pojma šta radim.
I had no idea what i was doing half the time.

Ne znam o cemu govorite polovinu vremena, ali nije važno.
I don't know what you're talkin' about half the time, but that don't matter.

Polovinu vremena ni ne znam šta govorim.
That I don't even know what I'm saying half the time.

Ovo mesto polovinu vremena izgleda kao grad duhova.
This place is like a ghost town half the time.

Polovinu vremena ne znam ni u kojoj sam zemlji.
I don't know what country I'm in half the time.

Kampuju skoro polovinu vremena a drugu polovinu spavaju u hostelima.
About half the time we camped and the other half the time stayed in hotels.

Polovinu vremena on je parkiran ispred mog prilaza.
Half the time he parks it in front of my driveway.

Tako da polovinu vremena možeš da budeš doktor.
So, I mean, you get to be a doctor half the time.