Sta znaci na Engleskom СЕ ВРАТЕ - prevod na Енглеском

• return
• come back
• get back
• go back
• returning
• returned
• revert

Примери коришћења Се врате на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако се врате и живе.".
So return and live.”.

Се врате у своје земље и цар их отпусти.
Go back to his house and Rei will leave your party.

Када се врате, њихове страсти….
Once back, their passions….

Па људи често се врате нормалном животу.
So men often return back to normal life.

Када се врате, њихове страсти….
Once back, their passions re….

Након лекови надимање симптоми обично се врате.
After medication bloating symptoms usually return.

Нека нам се врате на своја наслеђе.
Let's get back to its heritage.

У последњој епизоди сезоне 4, они се врате заједно.
In the Season 7 finale, they get back together.

Нека нам се врате на своја наслеђе.
Let us go back to our heritage.

Преживели шпијуни су они који се врате с подацима.
Living agents are those who return with information.

Кад се врате изведу ме напоље.
When I get back, I will take you out.

Шта им преостаје када се врате на Земљу?
What do they think about once they return to Earth?

Нека нам се врате на своја наслеђе.
Let's go back to our inheritance.

У последњој епизоди сезоне 4, они се врате заједно.
At the final episode of Season 4, they get back together.

А када се врате у мастер или.
Then, when you get back into the office or.

Онда сваки натовари свог магарца, па се врате у град.
Then each one loaded his donkey and went back into the city.

Нека нам се врате на своја наслеђе.
Let's go back to our ancient heritage.

Ако не узима лекове, напади параноје се врате.
But if he goes off his medication, the paranoid delusions come back.

Чим ми се врате родитељи, обећавам да ћу доћи.
I promise as soon as my parents get back, I will come over.

Затим, после зиме дође пролеће и оне се врате.
And then after the winter, the spring rolls around and they come back.

Сва лица која се врате из иностранства биће усмрћена.
All persons who return from abroad shall be put to death.

Страховали су да их не прогласе дезертерима када се врате кући.
They feared being declared deserters upon returning home.

Након што се врате на Земљу, поново открива Звездану Флоту Федерације.
After returning to Earth they rediscover the Federation Starfleet.

Ово је разлог зашто многи парови раскидају и поново се врате заједно.
This is why so many couples break up and get back together again.

И да циклус се наставља када се врате заједно", објашњава она.
And that cycle continues when they get back together,” she explains.

Ово је разлог зашто многи парови раскидају и поново се врате заједно.
There are multiple reasons for couples to break up and get back together again.

Помоћ замрзнути Викинзи се врате у своје Лонгбоат од стране сечење кроз лед!
Help the frozen vikings get back to their longboat by slicing through the ice!

Уколико се симптоми погоршају или се врате, наставити на две недеље, а затим зауставити.
If symptoms worsen or return, resume for two weeks, then stop.

Ако се војници врате?
What if the soldiers come back?

Рекрудесценција је кад се симптоми врате након периода без симптома.
Recrudescence is when symptoms return after a symptom-free period.