Примери коришћења Се догоди на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како да спречим да се догоди?
Но тада се догоди велико чудо.
Очекујем да ће то да се догоди.
Посебно када се догоди сличан проблем.
Оно што се догоди само једном у човекову животу.
Људи такође преводе
Догађаји понекад се догоди без нас.
Events sometimes happen without us.Процењује се да ће Лондон до марта следеће године изгубити до 800 милијарди евра( око 909 милијарди долара)актива, пошто банке преносе своје пословне операције у друге центре пре него што се догоди Брегзит.
London is predicted to lose up to 800 billion euros($909 billion) of assets by March next year,as banks move their business operations to other hubs before Brexit takes place.Шта учинити када се догоди осигурани случај.
What to do if an insured event occurs.Важно је хитно тражити медицинску помоћ ако се догоди било која од следећих ствари.
It is important to seek immediate medical attention if any of the following occur.Пре или касније,долази инспирација или се догоди догађај о којем желите да разговарате, и све се враћа у нормалу.
Faster or afterwards the inspiration will come ormaybe the celebration takes place about which you should explain to, and every thing returns to ordinary.Овај код ће то спречити да се догоди, дајући много лакшу транзицију.
This code will prevent that from happening, giving a much smoother transition.Ако ми се нешто догоди, знате моје жеље.
Ако се то догоди, контактирајте свог педијатра што је прије могуће.
If this occurs, contact your pediatrician as soon as possible.Ако се ишта догоди овим колима, мртви смо.
If anything happens to this car, we're dead.Чим се то догоди, доза почиње да расте.
As soon as this occurs, the dose begins to increase.Ако се то догоди не паничите са дететом.
If this happens do not panic with the child.Ако се то догоди, то значи да сте купили производе ниског квалитета.
This can happen if you buy low quality products.Када се то догоди, живот вашег пса је угрожен.
When it occurs, the dog's life is endangered.Али, ако се нешто догоди, никад нећу кривити вас.
But whatever happens, I will never blame you.Нека се то догоди.
Make it happen.Ако се нешто догоди на Земљи, потребно је да људи живе негде другде.
Понекад се то догоди свесно, понекад несвесно.
Sometimes this happens consciously, sometimes unconsciously.Када се то догоди, течност престаје да тече у лименку.
Once this occurs, the liquid stops flowing into the can.Уколико се то догоди, пацијентима се треба упутити да хитно хитну помоћ( види УПОЗОРЕЊЕ).
If these occur, patients should be instructed to seek immediate emergency help(See WARNINGS).Ако се побачај догоди 2 или више пута, већ говоримо о уобичајеном побачају.
If miscarriages happened 2 or more times, we are already talking about habitual miscarriage.Ако се то догоди превише, онда је секс прецењен.
If it happens too much, then sex is overrated.Када се то догоди, феномен се понекад назива" видјети звезде".
When this occurs, the phenomenon sometimes is called"seeing stars.Ако се то догоди, одмах се обратите лекару.
Consult your physician immediately should this occur.Постоји могућност да се то догоди и по други пут.
Remember that this can happen other times too.Ризик да се Брегзит догоди без ратификованог споразума још постоји.
The risk of Brexit happening without a ratified deal still exists.
