Sta znaci na Engleskom СЕ НЕ ВРАТИМ - prevod na Енглеском

• i get back
• i return
• i don't come back

Примери коришћења Се не вратим на Српском и њихови преводи на Енглески

Водити док се не вратим.
Run point till I get back.

Док се не вратим то ћеш бити ти.
Until I return that will be you.

Чекај овде док се не вратим.
Wait here till I get back.

Док се не вратим, Ти си главни.
Till I get back, you're in charge.

Сачекај док се не вратим.
You wait here till I get back.

Док се не вратим, Север је твој.
Until I return, the North is yours.

Кућа је твоја док се не вратим.
The house is yours until I return.

Ако се не вратим, пази на моја створења.
If I don't come back, look after my creatures.

И останите с њим док се не вратим.
Keep him here until I get back.

Ако се не вратим, можеш да задржиш мој" порше".
If I don't come back, you can have my Porsche.

И останите с њим док се не вратим.
Remains with you until I return.

И, ако на крају се не вратим, све је на теби.
And if in the end, I don't come back, it's on you.

И останите с њим док се не вратим.
To stay with him until I return.

Ако се не вратим, убиће је само зато што ми је супруга.
If I don't come back, he will kill her just for being my wife.

Буди добра бар док се не вратим.
Be good, at least until I get back.

Водите га горе, закључајте врата и чекајте док се не вратим.
Take him upstairs. Lock the door and wait'til I get back.

Не веруј никоме док се не вратим.
Don't let anyone in until I get back.

Ако се не вратим, знајте да вас волим из свег срца.
And if I don't come back, know that I love you boys with all my heart.

Одложи испитивање док се не вратим.
Delay the questioning till I return.

Прекините трговац некретнина док се не вратим, и можемо да разговарамо.
Call off the realtor until I get back, and we can talk.

Чувај његовог брата, док се не вратим.
Guard his brother, until I return.

А ти ћеш остати овде док се не вратим, у реду?
And you're gonna stay right here until I get back, okay?

ДОБРИВОЈЕ: Чувајте ми жену, док се не вратим.
Please take good care of her until I return.

Можеш остати тамо док се не вратим.
You can stay there until I get back.

Не остављајте своју страну док се не вратим.
Don't leave his side until I return.

Ти ћеш остати овде док се не вратим.”.
Let you stay here until I return.".

Немој причати о њеном статусу док се не вратим.
Let's keep her status quiet until I get back.

Вежбај у огледалу док се не вратим.
Practice in the mirror till I get back.

Запамти шта си хтела да кажеш док се не вратим.
Don't remember what you were going to say until I get back.

Ти ћеш остати овде док се не вратим.”.
You will stay here until I return.".