Sta znaci na Engleskom СМАЊЕЊЕ СИМПТОМА - prevod na Енглеском

• reducing symptoms
• decrease in symptoms
• reduction in symptoms

Примери коришћења Смањење симптома на Српском и њихови преводи на Енглески

Хирургија или други поступци за смањење симптома.
Surgery or other procedures to reduce symptoms.

За смањење симптома кориштено је 10-12 мг лутеина дневно.
For reducing symptoms, 10-12 mg of lutein daily has been used.

У овом случају се прописују додатни лекови за смањење симптома.
In this case, additional remedies are prescribed to reduce symptoms.

Смањење симптома је добијено код КСНУМКС пацијената из КСНУМКС-а.
A reduction in symptoms was obtained in 19 patients out of 35.

Обе групе су имале значајно смањење симптома депресије.
Both groups showed a significant decrease in depression symptoms.

То су веома ефикасна за смањење симптома констипације сиде еффецтс уља.
Those are very effective for reducing symptoms of constipation side effects oil.

Антихистаминици се обично прописују за смањење симптома алергије.
Antihistamines usually are prescribed for minimizing the symptoms of allergy.

Међутим, постоји много начина за смањење симптома или брзо излечење шупље коже.
However, there's a lot you can do to reduce the symptoms or to cure peeling skin more quickly.

Са палметтом( Сереноа репенс) се широко користи у Европи као лек за смањење симптома БПХ.
In Europe, saw palmetto(Serenoa repens) has been used extensively as a drug for reducing symptoms of(BPH).

Лечење Гуиллаин-Барре синдрома има за циљ смањење симптома и убрзавање опоравка.
Treatment for Guillain-Barré Syndrome is aimed at relieving symptoms and accelerating recovery.

Студија о 258 пацијената мерила је користи од коришћења Ботока за смањење симптома депресије.
The 258-patient study measured the benefits of using Botox to decrease the symptoms of depression.

Циљ лечења није лечење фибромијалгије, већ смањење симптома и побољшање квалитета живота.
The aim of treatment is not to cure fibromyalgia but to reduce symptoms and improve quality of life.

Психолошка терапија има за циљ смањење симптома анксиозности, депресије, опсесивних синдрома, фобија итд.
Psychological therapy is aimed at reducing the symptoms of anxiety, depression, obsessive syndromes, phobias, etc.

За смањење симптома коришћено је 15 мг лутеина три пута недељно или 10 мг лутеина плус 2 мг дневног зеаксантина.
For reducing symptoms, 15 mg of lutein three times weekly or 10 mg of lutein plus 2 mg of zeaxanthin daily has been used.

Пречесто пацијенти траже начине за смањење симптома без прикључивања на цурење, да се тако изразим.
Too often patients seek out ways to reduce the symptoms without plugging the leak, so to speak.

У клиничким стазама, труднице које су јеле ананас пријавио велики смањење симптома јутарње мучнине.
In clinical trails, pregnant women who ate pineapple reported a huge reduction in the symptoms of morning sickness.

Лечени мишеви су имали смањење симптома и такође су имали мање нежељених ефеката, у поређењу са другим методама лечења.
The treated mice had a decrease in symptoms and also experienced less side effects, compared to other treatment methods.

Када су рецептори блокирани, хистамин не успева да оствари свој ефекат и примећује се смањење симптома алергије.
When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, which leads to a decrease in the symptoms of allergy.

Учесници који су узимали дроге имали су смањење симптома АДХД-а, док они који су били подвргнути неурофеедбацк-у нису.
Participants who took the drugs experienced a reduction in ADHD symptoms, while those who underwent neurofeedback did not.

Егзогени андрогени се прописују за повећање недовољног нивоа ендогеног тестостерона и смањење симптома хипогонадизма.
Exogenous androgens are prescribed to increase inadequate levels of endogenous testosterone and reduce symptoms of hypogonadism.

Палијативна нега је сваки третман који се фокусира на смањење симптома, побољшање квалитета живота и подршку пацијентима.
Palliative care is any treatment that focuses on reducing symptoms, improving quality of life, and supporting patients and their families.

Кључ здравља и смањење симптома и смањење штете код некога ко је биполарни је пуно разумевање раних фаза болести.
The key to the health and reduction of symptoms and harm reduction in someone who is bipolar is full understanding of the early phases of the illness.

Уз успешну операцију, пацијент, док је још на операционом столу, има смањење симптома повезаних са интервертебралном хернијом.
With successful surgery, the patient, while still on the operating table, has a decrease in symptoms associated with intervertebral hernia.

Они који су користили канабис су видели знатно смањење симптома и болова, док они који користе традиционалне методе нису видели много побољшања.
Those who used cannabis witnessed a reduction in symptoms and pain, while those who used continued using traditional methods saw little improvement.

Артроза је дегенеративна болест која тренутно нема лека, а расположиви третмани су усмерени на смањење симптома и нелагодности које проузрокује пацијент.
Arthrosis is a degenerative disease that currently has no cure, and the treatments available are aimed at reducing the symptoms and discomfort caused by the patient.

Згушњавање млијека које храните бебу је добар начин за смањење симптома рефлукса киселине, минимизирајући шансе за рефлукс.
Thickening the milk you are feeding your baby is a good way of reducing the symptoms of acid reflux, minimizing the chances of a reflux.

Мало је забринуло стварну запаљену компоненту депресије код реуматоидног артритиса само зато што се више фокусира на смањење симптома, као што је бол, који имају очигледнији однос са депресијом.
There's been less concern about the actual inflammatory component of depression in rheumatoid arthritis simply because there's more focus on reducing symptoms, like pain, that have a more obvious relationship with depression.

Циљеви неуролога, за који се пацијента са симптомима Паркинсонове болести обухватају дијагнозу, суспензија одумирању на ганглије садржи тамну супстанце допамин, смањење симптома болести.
The objectives of the neurologist, to which refers the patient with symptoms of Parkinson's disease include diagnosis, the suspension of the withering away of the ganglion containing a dark substance dopamine, reducing the symptoms of the disease.

Ови случајеви су веома ретки, чак и код таквих особа опажа се смањење симптома, смањује се вероватноћа инфекције других делова тела.
These cases are very rare, even in such people a decrease in symptoms is observed, the probability of infection of other parts of the body decreases,.

Gabapentin je dizajniran za lečenje epilepsije, ali takođe može pomoći u smanjenju simptoma kod ljudi sa fibromijalgijom.
Gabapentin was designed to treat epilepsy, but it may help reduce symptoms in people with fibromyalgia.