Sta znaci na Engleskom СПРЕЧАВАЊА - prevod na Енглеском

• preventing
• averting
• prevent
• forestalling

Примери коришћења Спречавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Спречавања свих видова насиља.
Preventing all forms of violence.

Основе спречавања ДДоС напада.
The basics of preventing a DDoS attack.

Отуда и важност спречавања гојазности.
Hence the importance of preventing obesity.

У циљу спречавања било какве несрећу.
In order to prevent any accident.

Најбољи начини спречавања напада астме.
Best way to prevent asthma attack.

У већини случајева постоји могућност спречавања самоубиства.
In most cases, suicide can be prevented.

У сврху спречавања заразе."?
For the purpose of preventing contagion."?

Превентивне мјере са циљем спречавања настанка каријеса.
Preventive measures aimed at preventing caries.

Спречавања и отклањања програми са алаткама/ Адваре.
Prevention and elimination programs toolbar/ adware.

Комуникација ради спречавања кретања кугле напред.
Communication to prevent forward ball movement.

Нема мера спречавања инконтиненције код мачака;
There are no preventive measures for incontinence in cats;

Превентивно, са циљем спречавања нежељеног понашања;
Preventive, aimed at preventing unwanted behavior;

Који су ефективни начини третирања и спречавања тога?
What are your top tips to treating and preventing it?

Главни метод спречавања грипа јегодишња вакцинација.
The main method of preventing influenza isannual vaccination.

Спречавања незаконитог преласка државне границе возилом;
Ensure preventing the illegal change in land state border;

Непотребно је рећи о важности спречавања таквих повреда.
Needless to say about the importance of preventing such injuries.

У циљу спречавања анемије у константном давање крви;
With the purpose of preventing anemia with constant blood donation;

Сада, с обзиром да Валтер је провео година спречавања Трећи светски рат.
Now, given that Walter has spent years averting World War III.

У циљу спречавања анемије са константним давањем крви;
With the purpose of preventing anemia with constant blood donation;

Ова вакцина је најефикаснији начин спречавања развоја ПХН.
This vaccine is the most effective way of preventing the development of PHN.

У циљу спречавања ширења осетљивих информација о пролиферацији;
To prevent dissemination of proliferation sensitive information;

Једна од главних метода спречавања ракаједњака је правилна исхрана.
One of the main methods of preventing canceresophagus is proper nutrition.

У циљу спречавања крижања, узгајајте рибе у различитим акваријумима.
In order to prevent interbreeding, breed fish in different aquariums.

Инжењерске контроле// Поновите начине ограничавања и( или) спречавања ризика.
Engineering Controls// Reinvent ways to limit and(or) prevent the risk.

Ради спречавања нереда или криминала, заштите здравља или морала или.
The prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals or for the.

Њене могућности предвиђања и спречавања самодеструктивних појава биће неограничене.
Its capacity to anticipate and prevent self-destructive phenomena will be limitless.

Други начин спречавања аденома, познатих вековима, је рицинусово уље.
Another method for the prevention of adenoma, known for centuries, is Castor oil.

Ово је једини начин нормализације вида и спречавања развоја озбиљних компликација.
This is the only way to normalize vision and prevent the development of serious complications.

Функционисања тржишта, спречавања монополског деловања и нелојалне конкуренције;
Functioning of the market, prevention of monopolistic activities and unfair competition;

Они су добри за здравље због способности спречавања и суочавања са различитим болестима.
They are wonderful for health thanks to their ability to fight and prevent different diseases.