Sta znaci na Engleskom СТРАНИХ ПРЕДМЕТА - prevod na Енглеском

• foreign objects

Примери коришћења Страних предмета на Српском и њихови преводи на Енглески

Избегавајте уметање страних предмета.
Avoid catching foreign objects.

У стомаку једног пацијента који пати од ове маније, пронађено је 2500 страних предмета.
In the stomach of one patient suffering from this mania, 2500 foreign objects were found.

Заштита очију од страних предмета.
Protecting the eyes from foreign objects.

То је прва пасња одбрана вашег пса против страних предмета који су потенцијално штетни и дизајниран је како би се ствари искључиле.
It is your dog's first defence against foreign objects which are potentially harmful and is designed to keep things out.

Избегавајте улажење страних предмета у уши.
Avoid putting foreign objects in the ear.

Улазак течности или страних предмета у лумен респираторног тракта( фрагменти играчака или костију, повраћање, бодље житарица).
The ingress of liquids or foreign objects into the lumen of the respiratory tract(fragments of toys or bones, vomit, grass of cereals).

Избегавајте улажење страних предмета у уши.
Avoid getting foreign objects into your ears.

Највероватније је то због првобитног поштовања места уноса хране и неприхватљивости његове" скрнављења" страних предмета.
Most likely, this is due to the original respect for the place of food intake and the inadmissibility of its"desecration" of foreign objects.

На сајту не би требало бити страних предмета.
There should be no foreign objects on the site.

Чувајте посуду од прашине, прљавштине или било којих страних предмета који могу бити опасни за становнике акваријума.
Protect the container from dust, dirt or any foreign objects that may be dangerous to the inhabitants of the aquarium.

Осим тога, треба обратити пажњу на рупу за испоруку уља- не би требало да буде унутрашње прљавштине, прашине и других страних предмета.
In addition, you need to pay attention to the hole for the supply of oil- there should be no dirt, dust and other foreign objects inside.

Избегавајте улажење страних предмета у уши.
Always avoiding placing foreign objects in the ears.

Али, у сваком случају, све поправке мора обавити на површини крова је очишћен од прашине, остатака, икаквих израслина, страних предмета и сл.
But in any case, all repairs must be carried out on the surface of the roof is cleaned from dirt, debris, any whatsoever growths, foreign objects, etc.

Овај процес не захтева уношење страних предмета у анус.
The anus is not intended to introduce foreign objects into it.

Сврха ових анализа је откривање страних предмета у респираторним органима и испитивање да ли су количине крви која улазе у плућа довољна.
The purpose of these tests is to identify foreign objects in the respiratory organs and to examine whether the volumes of blood entering the lungs are sufficient.

Ослободите простор испред огледала тако да нема страних предмета на длану и ногама.
Free space in front of the mirror so there are no foreign objects in the arm and legs.

Било какав недостатак или оштећење система фотоапарата који се јавља због страних предмета као што су прљавштина или грима, песак, вода или течности који улазе у унутрашњост система камере.
Any defect in or damage to the Camera System that occurs due to foreign objects such as dirt or grime, sand, water or liquids entering the inside of the Camera System.

Пикова краљица може почети да разговара са вама или преноси неке поруке понекад не вербално, и прилично неразумљиве, на пример, уз помоћ страних предмета покушаће да вам нешто објасне.
The queen of spades may start talking to you or transmit some messages sometimes not verbally, and rather incomprehensible, for example, with the help of foreign objects will try to explain something to you.

Мачке могу такође патити од иритације црева због гутања страних предмета или супстанци које се налазе на поду.
Cats may also suffer from intestinal irritation due to the ingestion of foreign objects or substances that are found on the floor.

Увек носите заштитне наочаре као што су заштитне наочаре када сте у опасности од страних предмета који ударе у очи, било да је на послу, да се играте спортом или да обављате послове око куће, као што је кошење травњака.
Always wear safety eyewear such as safety glasses when you are at risk of foreign objects striking your eyes, be it at work, doing sports or chores around the house such as mowing the lawn.

Антибиотици неће бити ефикасни у третману огреботина у очи, страних предмета уловљених у око или вируса који утичу на око.
Antibiotics will not be effective in the treatment of scratches to the eye, foreign objects caught within the eye or a virus that is affecting the eye.

Ако у рани постоје страни предмети, морате их уклонити.
If there are foreign objects in the wound, you need to remove them.

Žrtva je imala strane predmete zabijene u levu butnu kost.
The victim had foreign objects embedded in her left femur.

Стране предмете треба уклонити.
Foreign objects should be removed.

Страни предмети попут тоалетног папира такође могу да изазову проблем.
Foreign objects like toilet paper can also cause a problem.

Pažljivo proverite ima li stranih predmeta u pumpi.
Now check whether there are any foreign objects in your pump.

I drugih stranih predmeta.
Other foreign objects.

Клинац почиње да увлачи прсте у уста и све стране предмете.
The kid begins to pull in his mouth fingers and any foreign objects.

I drugih stranih predmeta.
Any other foreign objects.

Pažljivo proverite ima li stranih predmeta u pumpi.
Check to see if any foreign objects are lodged in the pump.