Примери коришћења Традиција се наставља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Традиција се наставља!“.
Божићна традиција се наставља.
Christmas Traditions continued.Традиција се наставља и ове године.
Божићна традиција се наставља→.
The Christmas Tradition Continues.Једанаест година дуга традиција се наставља!
Combinations with other parts of speech
Изузетна традиција се наставља!
The wonderful tradition continues!Ова традиција се наставља и данас, пошто мушкарци дарују своје женске кашике.
This tradition is carried on even today, as men gift their lady's spoons.Као што видите традиција се наставља.
So you see, the tradition continues.Међутим, традиција се наставља у одређеним регионима Индије, посебно државама Карнатака и Андра Прадеш.
However, the tradition continues in certain regions of India, particularly the states of Karnataka and Andhra Pradesh.Као што видите традиција се наставља.
So you can see the tradition develop.Филипински жене остају са својом првом породицом пре брака, а затим ова традиција се наставља са новом породицом.
Thai girls stay with their first family until marriage and then the tradition continues with their new family.После осам година, традиција се наставља….
Nearly eight years later, the tradition continues….Филипински жене остају са својом првом породицом пре брака, а затим ова традиција се наставља са новом породицом.
Many Colombian women stay with their family until marriage and then the tradition continues with their new family.Ова традиција се наставља и данас а њена употребу се редовно користи у раду са спортистима при појави сличних повреда.
This tradition continues today and its use has expanded into competitive athletics that result in similar injuries.Филипински жене остају са својом првом породицом пре брака, а затим ова традиција се наставља са новом породицом.
Colombian women stay with their first family await marriage and then the tradition continues along with their new family.Ова традиција се наставља у Г7, која не треба да компензује експозицију приликом снимања у различитим условима осветљења.
That tradition continues with the G7 which needs little to no exposure compensation when shooting in different lighting conditions.Филипински жене остају са својом првом породицом пре брака, а затим ова традиција се наставља са новом породицом.
Colombian women stay along with their first family until marriage after that then the tradition continues with their new family.Традиција се наставља, и свака нова концертна сезона започиње у Сава центру, затим група“ Легенде” наставља са турнејом по градовима широм Србије, региона и иностранства.
The tradition continues, and every new concert season begins in the Sava Center, then a group of“Legends” Традиција се наставља данас, јер острва често интегришу материјале, боје и дизајн цвјетова који се разликују од оних у ормарићима околних зидова, чинећи их средишним тачком простора.
The tradition continues today, as islands often integrate materials, colors, and design flourishes that are different from those of the surrounding wall cabinets, making them the focal point of the space.Srbijagas: Tradicija se nastavlja.
Mushrooms: The Tradition Continues.Jedna lepa tradicija se nastavlja….
This wonderful tradition continues….Sada, posle 13 godina, tradicija se nastavlja.
Now, 30 years later, the tradition continues.Posle 13 godina, tradicija se nastavlja.
After 53 years, the tradition continues.Posle 13 godina, tradicija se nastavlja.
Years later, the tradition continues.Sada, posle 13 godina, tradicija se nastavlja.
Today, after three generations, the tradition continues.Zakasnili su par dana, ali tradicija se ipak nastavlja.
There have been up and down years, but the tradition continues.Минојске традиције се настављају под новом управом.
Minoan traditions continue under a new administration.Старе светске традиције се настављају.
Ancient traditions continue to thrive.Ova tradicija se donekle nastavlja, čak i danas Ovo bi takođe mogao da bude razlog zašto toliko kriminalaca i“ nepobožnih” ljudi nose odoru sveca i varaju nadležne i ljude čak i danas.
This tradition continues to some extent, even today This could also be the reason why so many criminals and“un-saintly” people wear the robe of saints and cheat the authorities and people even now.Uspešna tradicija se nastavlja.
The successful tradition is continuing.
