Примери коришћења Универзитетског живота на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Представљају суштински део универзитетског живота.
Гарантовано становање Сматрамо да је искуство живота у кампу је саставни део универзитетског живота.
Guaranteed Housing We consider the experience of living on campus is an integral part of university life.Cambridge Immerse пружа истинско искуство универзитетског живота.
Priscilla truly lives the campus experience.Исто тако позитивне акције за особе са инвалидитетом промовишу, тако дамогу имати потпун и задовољавајући универзитетског живота.
Equally positive actions for people with disabilities are promoted,so they can have a full and satisfactory university life.Cambridge Immerse пружа истинско искуство универзитетског живота.
Cambridge Immerse provides a truly immersive experience of university life.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mog životanovi životbolji životсвакодневном животуvašeg životanormalan životstvarnom životučitav životljudski životvečni život
Више
Друштвена страна универзитетског живота Када је у питању друштвена страна универзитетског живота, Универзитет у Манчестеру је савршен избор за међународне студенте.
When it comes to the social side of university life, The Све ово имного више у јединствен образовни пакет инклузивног од виталног универзитетског живота у срцу Куала Лумпур.
All these andmuch more in unique education package inclusive of a vibrant university life in the heart of Kuala Lumpur.Ваш ментор ће вам пружити подршку током цијелог универзитетског живота и посебно ће вам помоћи да размислите о вашем наставку.
Your tutor is there to support you throughout your university life and will especially help you to reflect upon your continuing development.Поред тога, идеја о обуци коју ЕУР нуди својим ученицима јесте знање да је студент прави протагониста универзитетског живота.
In addition, Обим, квалитет ибогатство своје понуде културе и учешће у универзитетског живота, доприноси да понуди' искуство УВ је' а који задовољава потребе корисника.
The extent, quality andrichness of its culture and participation offer in university life, contributing to offer a‘UV's experience' that meets the needs of users.Један од највећих универзитета универзитета у Великој Британији, и девети најстарији,упоређујемо наше поносно наслеђе са најсавременијим објектима за најбоље искуство универзитетског живота.
One Али, то је Други светски рат који ће учврстити дубоко Клермон универзитетског живота, са кризом 1939. године, факултети Стразбуру беже немачке окупације.
It was the Second World War, however, that deeply ingrained university life in Clermont, with the transfer of the faculties of Strasbourg in 1939, fleeing German occupation.Док студирање је кључни део универзитетског живота не смијете заборавити да искористите могућности као што су стипендије и, наравно, активности за забаву, укључујући музику, позориште, изложбу и конференције.
While studying is a key part of university life you must not forget to seize opportunities like, scholarships and of course leisure activities including music, theatre, exhibition and conferences.Ми припреми студенте за језичким и академским захтевима Универзитетског живота са нашим енглеског испит и културног образовања курсева( ИЕЛТС, Цамбридге, ТОЕИЦ, ТОЕФЛ итд).
WE prepare students for the linguistic& academic demands of University life with our English Exam and Cultural Education courses(IELTS, Cambridge, TOEIC, TOEFL etc).На енглески као други језик програм инаменски међународне студентске службе особља на располагању да помогне међународним студентима са прилагођавања универзитетског живота у Сједињеним Државама.
An English as a Second Language program anddedicated international student services staff are available Имамо свеобухватну мрежу сервиса подршке како би осигурали да наши студенти могу добити помоћ исавете о свим аспектима универзитетског живота- академски, лични, финансијски и практично- ако и када је то потребно.
We have a comprehensive network of support services to ensure that our students can get help andadvice on all aspects of university life- academic, personal, financial and practical- if and when they need it.Са услуге и објекти под условом, надамо се створити пријатну дом-е-од-хоме окружење за све наше студенте и да пружи праву атмосферу, тако да они могу да доживе живахан,узбудљив и продуктиван универзитетског живота.
With the services and facilities provided, we hope to create a cozy home-away-from-home environment for all our students and to provide the right atmosphere so that they can experience a lively,exciting and productive university life.Интензивни курс енглеског језика у оквиру Факултета хуманистичких, религијских и друштвених наука нуди припремне курсеве енглеског језика као други курс( ЕСЛ) за опремање нереалних студената из иностранства на енглеском језику, стручњака и стручњака са језичким икултурним вештинама потребним да задовоље ригорозност универзитетског живота на Fresno Pacific University.
The Intensive English Language Program within the School Појава Друге шпанске републике( 1931)прекинула је и променила универзитетски живот у Деусту.
The advent of the Second Spanish Republic(1931)interrupted and altered university life at Deusto.Понуди стил живота који одражава прелазак са куће на универзитетски живот.
Offering a style of living reflecting the transition from home to university life.Поздравни дани су дизајнирани да вашу транзицију у Atlântica и универзитетски живот буду што глаткији.
The Welcome Days are designed to make your transition to Atlântica and university life as smooth as possible.Пре средином КСВИ века,Факултети су почели да играју одлучујућу улогу у Универзитетском животу.
Before the middle of the sixteenth century,the Colleges began to play a decisive part in University life.Уживајте у универзитетском животу: Ваша студентска картица ЈСУ ће вам бити кључ за универзитет: удобно становање, разне ресторане, бесплатни превоз, библиотеке, здравствени клуб и спорт- да гледате и играте!…[-]!
Enjoy university life: Your JSU Student Card will be your key to the university: comfortable housing, a variety of restaurants, free transportation, libraries, the health club, and sports-- to watch and to play!Уживајте у универзитетском животу: Ваша студентска картица ЈСУ ће вам бити кључ за универзитет: удобно становање, разне ресторане, бесплатни превоз, библиотеке, здравствени клуб и спорт- да гледате и играте!…[-].
Enjoy university life: Your JSU Student Card will be your key to the Слобода истраживања и учешћа Университе Либре де Брукеллес заснива своју наставу и истраживање по принципу слободног истраживања и увек даје својим студентима могућност игра активну ипартиципативни улогу у Универзитетском животу и у процени наставе они добијају.
The Université Libre de Bruxelles bases its teaching and research on the principle of free inquiry and has always given its students the possibility of playing an active andparticipatory role in University life and in the evaluation of the teaching they receive.Kada se prilazi ispitu, trebalo bi da razmišljate kako da se bolje upravljate vremenom i organizujete svoje dane kakobiste stvorili pravu ravnotežu između kuće, rada i univerzitetskog života.
With examinations coming close to, you must be thinking of how to get better sometimes management and organize your days so you could strike thebest balance between house, work as well as university life.Kada se prilazi ispitu, trebalo bi da razmišljate kako da se bolje upravljate vremenom i organizujete svoje dane kako biste stvorili pravu ravnotežu između kuće,rada i univerzitetskog života.
With exams approaching, you should be thinking about how to get better at time management and organize your days so you can strike the right balance between home,work and university life.Имаћете живу иразнолику студентске заједнице који живе своје универзитетско живот пуним плућима.
You will join a vibrant anddiverse student community who live their university life to the full.Onlajn kurs: Univerzitetski život u Velikoj Britaniji.
Online course: University life in the UK.
