Sta znaci na Engleskom ФИЛМСКЕ НАГРАДЕ - prevod na Енглеском

• film awards
• movie awards

Примери коришћења Филмске награде на Српском и њихови преводи на Енглески

Филмске награде избору.
Choice Movie Awards.

Европске филмске награде.
European Film Awards.

МТВ филмске награде- Архива.
National Film Awards Archives.

Европска филмске награде.
European Film Awards.

Филм је освојио осам Гоиа награда( главне годишње филмске награде у Шпанији).
The flick won eight Goya awards(Spain's main annual film awards).

Европске филмске награде.
See European Film Awards.

Обучите суперстреле за црвени тепих, најхладније забаве, филмске награде, датуме и фотографије.
Dress up superstars for red carpet, coolest parties, movie awards, dates and photo shoots.

Фландријске филмске награде, Белгија.
Flanders Film Awards, Belgium.

Мораш их обући за црвени тепих, најхладније забаве, филмске награде, датуме и фотографије.
You get to dress them up for red carpet, coolest parties, movie awards, dates and photo shoots.

МТВ филмске награде су показале симболичку кастрацију америчког друштва, које напушта свој мушки идентитет.
The MTV Movie Awards shows the symbolic"castration" of American society, which is abandoning its male identity.

Кан је освојио бројне награде укључујући две Националне филмске награде и две Филмфер награде..
Khan won numerous awards including two National Film Awards and two Filmfare Awards..

Филм је добитник три међународне филмске награде. Дука је удата жена и мајка петоро деце, која живи у племену Хамар, у јужној Етиопији.
The film has received three international movie awards. Duka is a married woman and mother of five young children, living in Hamar, Southern Ethiopia.

Најновији Сорентинов филм Младост( 2015) добио је три Европске филмске награде, укључујући и награду за најбољи филм.
His next film Youth(2015) won three European Film Awards, including the one for best film..

Филм је освојио бројне филмске награде, укључујући четири Осцара( који су освојили номинацију за најбољи филм) и Златни глобус за најбољу режију.
The film won numerous film awards, including four Oscars(winning the Best Film nomination) and Golden Globe Award for Best Director.

Premio Goya a la mejor película је део награде Гоја, најважније шпанске филмске награде.
The Goya Award for Best Cinematography(Spanish: Premio Goya a la mejor fotografía) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards.

Најбоља споредна глумица- филм Џенифер Хадсон Филмске награде Британске академије Најбоља споредна глумица Џенифер Хадсон Награде Удружења филмских глумаца 1.
Best Supporting Actress- Motion Picture Jennifer Hudson British Academy Film Awards Best Supporting Actress Jennifer Hudson Screen Actors Guild Awards 1.

Капур се сматра једним од највећих и најутицајнијих глумаца и филмских стваралаца у историји Боливуда.[ 1] Добио је неколико признања, међу којима су 3 националне филмске награде и 11 Filmfare награда у Индији.
Kapoor is regarded as one of the greatest and most influential actors and filmmakers in the history of Hindi cinema.[2] He received multiple accolades, including 3 National Film Awards and 11 Filmfare Awards in India.

Баш као што су Филмске награде по избору критичара установљене као важан део годишње сезоне филмских награда, уверени смо да ће Телевизијске награде по избору критичара играти сличну улогу и за телевизијску индустрију”.[ 7].
Just as the Critics' Choice Movie Awards has been established as an important part of the annual movie awards season, we are confident that the Critics' Choice Television Awards will play a similar role for the television industry."[7].

Награда по избору тинејџера за глумицу у комедији( Кејт Хадсон) 2009- Награда по избору тинејџера за филмски темпераментни испад( Кејт Хадсон) 2009- Награда по избору тинејџера за филмски рокстар моменат( Ен Хатавеј) 2009- Награда по избору тинејџера за филмску тучу( Ен Хатавеј) и( Кејт Хадсон) 2009- МТВ филмске награде за најбољу женску изведбу( Ен Хатавеј) 2009- МТВ филмске награде за најбољу борбу( Ен Хатавеј) и( Кејт Хадсон) 2010- Награда Златна Малина за најгору споредну глумицу( Кендис Берген) 2010- Награда Пипла за омиљену комедију.
Teen Choice Awards for Choice Comedy Movie Actress(Kate Hudson) 2009- Teen Choice Awards for Choice Movie Hissy Fit(Kate Hudson) 2009- Teen Choice Awards for Choice Movie Rockstar Moment(Anne Hathaway) 2009- Teen Choice Awards for Choice Movie Rumble(Anne Hathaway)&(Kate Hudson) 2009- MTV Movie Awards for Best Female Performance(Anne Hathaway) 2009- MTV Movie Awards for Best Fight(Anne Hathaway)&(Kate Hudson) 2010- Razzie Awards for Worst Supporting Actress(Candice Bergen) 2010- People's Choice Awards for Favourite Comedy Movie..

Филмских награда Британске академије.
British Academy Film Awards.

Поред бројних филмских награда, Бенињи је стекао почасне дипломе са универзитета широм света.
In addition to numerous film awards, Benigni has garnered honorary degrees from universities worldwide.

Tri mlada srpska reditelja dobila su međunarodne filmske nagrade.
Three young Serbian directors received international movie awards.

Све очи су биле на Ангелини Џоли на холивудским филмским наградама.
All eyes were on Angelina Jolie at the Hollywood Film Awards.

Британских независних филмских награда.
British Independent Film Awards.

Njegova uloga biće da promoviše evropsku kinematografiju i Evropske filmske nagrade.
His role will be to promote European cinema and European Film Awards.

Svi njihovi filmovi su osvojili neku od prestižnijih filmskih nagrada.
These films won some of the most prestigious film awards….

МТВ филмску награду.
One MTV Movie Award.

Британск независну филмску награду.
A British Independent Film Award.

ЛУКСПризеКСНУМКС- Откријте финалисте који се натјечу за филмску награду Парламента».
LUXPrize2019- Discover the finalists competing for Parliament's film award».

Kultura i sport: Mlada glumica osvojila glavnu filmsku nagradu.
Culture and Sports: Teen actress nets top film award.