Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКУ ПОТРЕБУ - prevod na Енглеском

• financial need

Примери коришћења Финансијску потребу на Српском и њихови преводи на Енглески

Породице морају показати финансијску потребу да добију помоћ у плаћању закупнине.
Families must demonstrate financial need to get help with rent payments.

Да бисте се квалификовали за субвенционирани кредит, морате имати финансијску потребу за помоћ.
To receive a Direct Subsidized Loan, you must have financial need.

Породице морају показати финансијску потребу да добију помоћ у плаћању закупнине.
Families must demonstrate financial need to receive financial assistance for the program.

Директни субвенционисани кредити су доступни студентима који показују финансијску потребу.
The Subsidized Loan is available to students who demonstrate financial need.

Ако имате хитну финансијску потребу, агенције за социјалну помоћ могу бити у могућности да помогну.
If you have an emergency financial need, social service agencies may be able to help.

Да бисте се квалификовали за субвенционирани кредит, морате имати финансијску потребу за помоћ.
To qualify for the subsidized loan, you must demonstrate financial need.

Само студенти чији ФАФСА показује финансијску потребу могу добити субвенциониране кредите, који не наплаћују камате док су још у школи.
Only students whose FAFSA shows financial need can receive subsidized loans, which don't charge interest while still in school.

Директни субвенционисани кредити су доступни студентима који показују финансијску потребу.
Subsidized student loans are available to students who demonstrate financial need.

Неке жене више воле да буду запослене на послу или да имају финансијску потребу да то учине док не доставе.
Some women prefer to keep busy at work or have a financial need to do so until they deliver.

Ова стипендија захтева личну изјаву и препоруку факултета, а кандидати морају показати финансијску потребу.
This scholarship requires a personal statement and a faculty recommendation, and applicants must demonstrate financial need.

Само студенти чији ФАФСА показује финансијску потребу могу добити субвенциониране кредите, који не наплаћују камате док су још у школи.
Only students with the FAFSA show financial need to receive subsidized loans, which do not charge interest while still in school.

Да бисте се квалификовали за субвенционирани кредит, морате имати финансијску потребу за помоћ.
If you want to obtain a subsidized loan, you must have a financial need for it.

Сваки студенти на додипломским студијама који показују финансијску потребу, академско постигнуће и посвећеност јавном служби имају право да се пријаве.
Any undergraduate student showing financial need, academic achievement and a commitment to public service is eligible to apply.

Да бисте се квалификовали за субвенционирани кредит, морате имати финансијску потребу за помоћ.
To qualify for a subsidized loan, you must have a financial need for assistance.

Директно неувељављени кредити су доступни дипломцима и стручним студентима и дистрибуирани су појединцима без обзира на финансијску потребу.
Direct Unsubsidized Loans are available to graduate and professional students, and are distributed to individuals regardless of financial need.

Сви зајмодавци на листи изнад су одлични, али свака особа има другачију финансијску потребу, па је тешко знати шта је исправно.
All of the lenders on the list above are great, but each person has a different financial need, so it can be hard to know which is right.

Дистрибуција тешкоћа односи се на посебна времена када вам је дозвољено да узмете новац из вашег 401( к) за тренутну и велику финансијску потребу.
A hardship withdrawal is when you take money early from your 401(k) account in response to an immediate, urgent financial need.

Жене које се квалификују морају имати двогодишњи, четворогодишњи или професионалну или техничку квалификацију и доказати финансијску потребу, према веб страници Ресурса за школске стипендије.
Women who qualify must be pursuing a two-year degree, four-year degree or a professional or technical qualification and prove financial need, according to the School Grants Resource website.

Дистрибуција тешкоћа односи се на посебна времена када вам је дозвољено да узмете новац из вашег 401( к) за тренутну и велику финансијску потребу.
Hardship distributions refer to special times when you're allowed to take money out of your 401(k) for an immediate and heavy financial need.

Федерални грант је облик савезне финансијске помоћи у којој влада САД дистрибуира своја средства прихватљивим примаоцима који показују финансијску потребу.
A federal grant is a form of federal financial assistance where the U.S government redistributes its resources to eligible recipients who demonstrate financial need.

Finansijske potrebe.
Financial need.

Студенти са доказаном финансијском потребом могу се пријавити за програм Боннер Сцхоларс.
Students with demonstrated financial need can apply for the Bonner Scholars program.

Који су ваши финансијска потреба?
What's your financial need?

Остале награде су засноване на финансијским потребама.
Award amounts are based on financial need.

Нема потребе да се покаже финансијска потреба.
No need to demonstrate financial need.

Нема потребе да се покаже финансијска потреба.
It is not necessary to demonstrate financial need.

Стипендије се додељују на основу академских заслуга, финансијских потреба и развојног потенцијала.
The studentships are awarded on the basis of Academic excellence, financial need and development potential.

Остале награде су засноване на финансијским потребама.
The FWS award is based on financial need.

Остале награде су засноване на финансијским потребама.
Other awards are based upon financial need.

Стипендије се додељују на основу академских заслуга и финансијске потребе.
The scholarships are based on academic merit and financial need.