Sta znaci na Engleskom ЈАВНА РАСПРАВА - prevod na Енглеском

• public hearing
• public debate
• public discussion
• public consultation
• public hearings
• public conversation

Примери коришћења Јавна расправа на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је јавна расправа?
What are public hearings?

Јавна расправа траје од….
Public debate has shifted from….

Квалитетна јавна расправа.
High-Quality Public Debate.

Јавна расправа биће одржа….
The public hearings will be held….

Oдржана прва Јавна расправа о.
The first public hearing of.

Јавна расправа ће бити одржана у.
Public hearings will be held at.

Oдржана прва Јавна расправа о.
The first public hearing on the.

Јавна расправа на План управљања.
Public hearings on management plan.

То је показала и јавна расправа.
It also sparked public discussions.

Где је јавна расправа на ту тему?
Where is the public discussion on that?

Биће организована и јавна расправа.
Public consultation will also occur.

Где је јавна расправа на ту тему?
Where is the public discussion over the issue?

Биће организована и јавна расправа.
Public discussions will also be held.

Јавна расправа ће се одржати 15. јуна.
A public hearing will be held on June 15.

Неопходна је широка јавна расправа.
We need a wide-ranging, public discussion.

Мора се отворити јавна расправа о абортусима.
Much public discussion on abortion.

Јавна расправа ће трајати до 6. јуна.
Public consultation is running until 6 June.

Одржана је јавна расправа о буџету.
A public hearing is held on the draft budget.

Јавна расправа одржава се у року од 30 дана.
Public hearings are held within the term of 30 days.

Наредна јавна расправа је планирана за 8.
A public hearing has been scheduled for 8 a.m.

Јавна расправа траје до 15. јуна 2008. године.
The public consultations will run until Junly 15, 2008.

За та питања је потребна широка и стручна јавна расправа.
These matters require a full and careful public discussion.

Одржана јавна расправа поводом предлога уредбе о проглашењу СРП„ Сува планина“.
A public debate on the designation of SNR"Suva planina".

Управо зато су важни јавна расправа и транспарентност”, рекао је Јеремић.
That's why public debate and transparency are important,“ Jeremic said.

Јавна расправа о нацрту закона, другог прописа или општег акта.
Public consultations about a draft law, other regulations or general acts.

У току јавни увид и заказана јавна расправа за два заштићена подручја у Београду.
The public display and public hearing on two protected areas in Belgrade.

Јавна расправа није и не треба да буде замена за спровођење консултација.
The public debate is not and should not be a substitute for consultations.

НАЈАВА: Центална јавна расправа о Нацрту закона о електронској идентификацији и електронском потпису.
PRESS: Central public hearing on draft Law on electronic identification and electronic signature.

Нишком културном центру, 10. децембра одржана је Јавна расправа о Нацрту Одлуке о буџету Градске општине Палилула за 2020. годину.
On December 10, the Nis Cultural Center Palilula Municipality hosted a Public Debate on the Draft Budget Decision for 2020.

Спор је јавна расправа или спор о друштвено важној или научној теми.
The dispute is a public discussion or dispute on a socially important or scientific topic.