Sta znaci na Engleskom ЈАВНЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• public organizations
• public organisations
• public organization

Примери коришћења Јавне организације на Српском и њихови преводи на Енглески

Јавне организације, које у овој или оној сфери утичу на предмет;
Public organizations, which in this or that sphere have influence on the subject;

Почели су да производе државна, колективна, лизинг предузећа, јавне организације.
They began to produce state, collective, leasing enterprises, public organizations.

Културне и школске установе и јавне организације Боке Которске у XIX и почетком XX вијека.
Institutions and public organizations of Boka Kotorska founded in XIX and early.

Надамо се да ће се Кнесет и израелске јавне организације поново активирати.
It can be hoped that the Knesset and the public organizations of Israel will again become more active.

Партнери на овом пројекту су општине, привредне коморе, бизнис асоцијације, фирме, јавне организације итд. Извор: ВЕЕДА д. о.
Partners in this project are the municipalities, chambers of commerce, business associations, companies, public organizations etc.

Српске привредне, културне и школске установе и јавне организације Боке Которске у XIX и почетком XX вијека.
Serb business, cultural and educational institutions and public organizations of Boka Kotorska in the XIX and early XX century.

Матуранти држи ЛЛМ у Мексику често иду на каријеру у региону и широм света, са приватним фирмама, мултинационалним фирмама, или јавне организације.
Graduates holding an LLM in Mexico often go on to careers in the region or around the globe, with private firms, multinational firms, or public organizations.

Интернационални универзитет" МИТСО" је основан од стране Федерације синдиката Белорусије, ауторитативни јавне организације, са преко 4 милиона чланова.
The International University“MITSO” was founded by the Federation of Trade Unions of Belarus, an authoritative public organization, with over 4 million members.

Шеф Владивостока Игор Пушкарев одржао је састанак са представницима градске јавне организације ветерана« Деца рата», у којој се расправљало социјална питања и сугестије ветерана.
The head of Vladivostok Igor Pushkarev met with representatives of the city public organization of veterans«war Children», during which they discussed social issues and proposals veterans.

Мр у Летонији је одличан избор за оне који желе да унапреде каријеру или да се пребаци фокус у каријери, а многи дипломци наставити да раде у приватним фирмама, мултинационалним фирмама, или за јавне организације.
An LLM in Latvia is an excellent choice for those seeking to advance careers or to shift career focus, and many graduates go on to work in private firms, multinational firms, or for public organizations.

Администрација- Бацхелор Управа формира стручни курс који се тражи у готово свакој одељењу приватне или јавне организације која је одговорна за планирање и стратегија за управљање људски, материјални, финансијски и маркетинг.
The Administration forms the professional course required in virtually every department of a private or public organization responsible for planning and strategies for managing the human, material, financial and marketing.

Invite је докторски програм Универзитета у Верони који као партнерске организације укључује 17 универзитета и истраживачких центара у Европи, 13 компанија и организација из економског сектора, 3 јавне организације и 1 мрежу.
It involves as partner organizations 17 universities and research centers in Europe and beyond, 13 enterprises and organizations from the economic sector, 3 public organizations and 1 network.

Превенција је читав систем социјално, економски и хигијенски усмјерених мјера које на државном нивоу проводе појединци и јавне организације како би се осигурао виши ступањ јавног здравља и спријечиле болести.
Prevention is a whole system of socially, economically, and hygienically directed measures that are carried out at the state level by individuals and public organizations to ensure a higher degree of public health and prevent diseases.

Invite је докторски програм Универзитета у Верони који као партнерске организације укључује 17 универзитета и истраживачких центара у Европи, 13 компанија и организација из економског сектора, 3 јавне организације и 1 мрежу.
It involves as partner organisations 17 universities and research centres in Europe and beyond, 13 enterprises and organisations from the economic sector, 3 public organisations and 1 network.

Мастер програм у Опен еГовернмент вам омогућава планирање, управљање и техничких вештина неопходних за вођење и трансформацију јавне организације да буде отворен, инклузиван, иновативни, флексибилни и ефикасни коришћење информационих и комуникационих технологија( ИЦТ).
The programme provides you with the planning, management and technical skills necessary to lead and transform public organisations to be open, inclusive, innovative, flexible and effective using Information and Communication Technology(ICT).

Невладина организација„ Заштита јавних права“( Public Rights Protection), саоснивач нове„ Источноевропске групе за заштиту права“, известила је да она обухвата представнике организација за људска права и јавне организације балканских народа.
The NGO“Public Rights Protection,” a co-founder of the new“Eastern European Rights Protection Group,” reports that it includes representatives of human rights and public organizations from Balkan nations.

Мастер програм у Опен еГовернмент вам омогућава планирање, управљање и техничких вештина неопходних за вођење и трансформацију јавне организације да буде отворен, инклузиван, иновативни, флексибилни и ефикасни коришћење информационих и комуникационих технологија( ИЦТ).
Master's programme in Open eGovernment provides planning, management and technical skills necessary for leading and transforming public organisations to be open, innovative, flexible and effective using information and communication technology(ICT).

У овој специјализацији сте стекли знања заснована на доказима о комплексности( планираних) стратешких интервенција из више перспектива иу разним областима укључујући приватне компаније, јавне организације и институције великих размера.
In this programme you will acquire evidence-based knowledge about the complexities of(planned) strategic interventions from multiple perspectives and in various settings including private companies, public organizations, and large-scale institutions.

Да би преживели, приватне компаније, као и јавне организације морају иновације производних и пословних процеса, као и производе и услуге да би могли да обезбеде клијентима и заинтересованим странама са решењима високог квалитета у једном цостеффициент и одржив начин.
In order to survive, private companies, as well as public organisations, must innovate manufacturing and business processes as well as products and services to be able to provide customers and stakeholders with solutions of high quality in a cost-efficient and sustainable manner.

УНБ је 2002. године основао Колеџ за проширено учење( УНБ ЦЕЛ), како би се омогућило континуирано образовање и професионални развој одраслих ученика, као и онлине програмирање за појединце унутар приватних и јавне организације, на локалном, националном и глобалном нивоу.
In 2002, UNB established the College of Extended Learning(UNB CEL), to provide continuing education and professional development to adult learners, as well as online programming for individuals within private and public organizations, locally, nationally and globally.

Учесници на тржишту су произвођачи житарица и њених производа, купци, јавне организације( Унија житарица, Унија произвођача житарица, Унија млинова и житарица и др.), Које утичу на цене и мишљење свих учесника на тржишту, понекад у зависности од сопствених интереса.
Market participants are producers of grain and its products, buyers, public organizations(the Grain Union, the Union of grain producers, the Union of mills and cereal enterprises, and others), which affect the pricing and opinion of all market participants, sometimes depending on their own interests.

Ванессина активна животна позиција огледа се у чињеници да она учествује у добротворним пројектима и такође је члан управног одбора јавне организације Мигрантес ен ел цамино(„ Мигранти на путу“), која се бави пружањем помоћи мигрантима, избјеглицама и жртвама окрутног понашања.
Vanessa's active life position is reflected in the fact that she participates in charity projects and also serves on the board of directors of the public organization Migrantes en el camino(“Migrants on the Road”), which is engaged in helping migrants, refugees and victims of ill-treatment.

Универзитет Упдате ће наставити" Еволутивни истраживање" преко креативности и конвергенције на основу кључних компетенција и" Одличан истраживање" кроз здраве конкуренције и иновативног система подстицаја, и ми ћемо генерисати" Ефикасна истраживање" Резултати преко сарадње између индустрије, Ацадемиа, истраживачке институције, и јавне организације.
Ajou University will pursue“evolutional research” via creativity and convergence based on core competencies and“excellent research” through sound competition and an innovative incentive system, and we will generate“effective research”results via collaboration among industries, academia, research institutions, and public organizations.

Ова јавна расправа има за циљ да прикупи мишљења интересних група и заинтересованих лица, међу којима су грађани ЕУ и приватне и јавне организације, у вези са могућим акцијама на нивоу ЕУ у циљу подршке убрзаном и интероперабилном развоју Кооперативних интелигентних саобраћајних система( C-ITS) у ЕУ.
This public consultation aims at collecting the opinions of stakeholders and interested parties, including EU citizens and private and public organisations, with regard to possible actions at EU level to support the accelerated and interoperable deployment of Cooperative Intelligent Transport Systems(C-ITS) in the EU.

Орган( и) надлежан за реализацију: Министарство финансија 26 Омогућавање куповине иновативних решења од стране јавних организација Опис активности: Изменом Закона о јавним набавкама ћемо омогућити да државне и јавне организације лакше набављају иновативна пословна решења, буду примарни клијент и кључна референца на бази које ће се унапредити глобална конкурентност домаћих ИТ компанија.
Responsible body in the Government of the Republic of Serbia: Ministry of Finance 26 Providing Public Organizations with Opportunity to Purchase Innovative Solutions Amendments to the Public Procurement Law will enable the state and public organizations to acquire innovative business solutions more easily, to be primary clients and key references that will further improve global competition of domestic IT companies.

Јавних организација.
Public Organizations.

Права, француски створио низ јавних организација.
Rights, the French created a variety of public organizations.

Grčka će privatizovati javne organizacije.
Greece to Privatise Public Organisations.

Орг за јавну организацију и називе највиших назива домена код земаља су за локације.
Org for public organization, and country code top level domain names are for locations.

Секундарни агенти су: држава, медији, представници јавних организација, црква.
The secondary agents are: the state, the media, representatives of public organizations, the church.