Sta znaci na Engleskom ЈАВНОГ ГОВОРА - prevod na Енглеском

• public speaking
• public speech

Примери коришћења Јавног говора на Српском и њихови преводи на Енглески

Основе јавног говора.
Fundamentals of public speaking.

Обука за вештине јавног говора.
Public speaking skills training.

Људи се плаше јавног говора више него смрти.
People fear public speaking more than death.

Видео: Страх од јавног говора.
Article of Fear of Public Speaking.

То укључује страх од јавног говора, одговорности, друштвених контаката.
They include fear of public speaking, responsibility, social contacts.

Видео: Страх од јавног говора.
COLUMN: The fear of public speaking.

Многи људи сањају о неуспеху у школи, или како су се осрамотили током јавног говора.
A lot of people have dreams about failing an exam at school or embarrassing themselves during a public speech or performance.

Страх пре јавног говора.
Discomfort before public speaking.

Како превладати страх од јавног говора.
Like the fear of public speaking.

Превазићи страх од јавног говора овим стратегијама.
Overcome your fear of public speaking with these 6 tips.

Како превладати страх од јавног говора.
Like your fear of public speaking.

Ово је био њен други ангажман јавног говора након њене родне транзиције.
This was her second public speaking engagement after her gender transition.

Тост је јединствен облик јавног говора.
A toast is such a unique form of public speaking.

То је прилика да вежбају цоацхинг, јавног говора, планирање и тимски рад, док учи ови ученици основне шумарства вештине.
It's a chance to practice coaching, public speaking, planning and teamwork while teaching these students basic forestry skills.

Једноставно речено, људи се плаше јавног говора више него смрти.
They say people fear public speaking more than death.

Такође можете се придружити локалној привредној комори, присуствовати конференцијама или усавршити своје вештине јавног говора у Тоастмастерс Интернатионал.
You can also join the local chamber of commerce, attend conferences or perfect your public speaking skills at Toastmasters International.

Једноставно речено, људи се плаше јавног говора више него смрти.
It's said most people fear public speaking more than death.

Научници замолио учеснике да учествују на симулације теста јавног говора док су мерење крвног притиска, срчане фреквенције, ниво психичког стреса и друге физиолошке функције.
Scientists ask participants to participate in public speaking simulations as they measure blood pressure, heart rate, psychic stress levels, and other physiological functions.

Једноставно речено, људи се плаше јавног говора више него смрти.
It has been said that people fear public speaking more than death.

Међународни програми( ИП) на ХТИЦ-у пружају прилагођене интензивне програме енглеског језика који укључују часове читања, писања, граматике, разговора, вештина јавног говора и презентације.
International Programs(IP) at HTIC offers customized intensive English language programs that include classes on reading, writing, grammar, conversation, public speaking, and presentation skills.

Предмет анализе садржаја је садржај разноврсних рекламних порука, јавног говора, штампаних медија, филмова, емисија, докумената, умјетничких дјела.
The object in the content analysis is the content of a variety of advertising messages, public speaking, print media, movies, broadcasts, documents, art works.

Написао је пресуду у предмету Терминело против Града Чикага из 1949, у којој је укинута осуђујућа пресуда једном католичком свештенику који је наводно изазвао„ повреду мира“ давањем антисемитских коментара током јавног говора.
He wrote the opinion in Terminiello v. City of Chicago(1949), overturning the conviction of a Catholic priest who allegedly caused a"breach of the peace" by making anti-Semitic comments during a raucous public speech.

Процес размишљања, његов квалитет повезан је с говором, јер умјетност јавног говора помаже да се мисли разјасне, да управља вашим размишљањем.
The process of thinking, the quality of it is connected with speech, because the art of public speaking helps to make thoughts clearer, to manage your thinking.

Способност вођења лидера не појављује се као резултат манипулације или уцјене, већ због властите харизме, јавног говора, способности да се изнесу чињенице и анализира ситуација.
The ability to lead the leader appears not as a result of manipulation or blackmail, but due to his own charisma, public speaking, the ability to present facts and analyze the situation.

Za mnoge ljude, javni govor je ponižavajući iskustvo.
For some people, public speaking is a nerve-wracking experience.

Javni govor je veština sa kojom su se neki ljudi izgleda rodili.
Public speaking is a skill that some people seem born with.

Održite javni govor.
Give a public speech.

Јавни говор је и даље један од наших највиших страхова.
Public Speaking is one of our biggest fears.

Japanski car u prvom javnom govoru pozvao na mir u svetu.
Japan's new emperor urges world peace in first public speech.

Javni govor i konferencije.
Public Speaking and Conferences.