Примери коришћења Људи сматра на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само 11, 5% људи сматра себе" мачким људима".
Отприлике 11, 8 одсто људи сматра да су у праву.
Само 11, 5% људи сматра себе" мачким људима".
Only 11.5% of people consider themselves to be“cat people”.Ако замислите како се осећате када сте узбуђени, већина људи сматра да је то исто искуство када је нервозан.
If you imagine how you feel when you are excited most people find it's the same experience when nervous.Већина људи сматра да је пса за које знају да је мање вероватно гриза.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
људи сматрајустручњаци сматрајуфискални савет сматрамноги људи сматрајуanalitičari smatrajuистраживачи сматрајуnaučnici smatrajueksperti smatrajuvlada smatraжене сматрају
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Отприлике 20, 5 одсто људи сматра да су слабе и неефикасне.
Approximately 20.5 percent of people feel they are weak and ineffectual.Мноштво људи сматра да су управо на тај начин, Светитељи исцељивали људе. .
Many people think that this is how the Saints healed the sick ones.Не би се сви сложили са вашим ентузијазмом због онога што већина људи сматра нежељеним поштом( такође названо директна пошта).
Not everyone would agree with your enthusiasm for what most people consider junk mail(also called direct mail).Већина људи сматра да је хомеопатија изузетно спора и да то не схвата озбиљно.
Most people feel that homeopathy is extremely slow and don't take it seriously.Проблем је, међутим,да већина људи сматра да је потребно много посвећености и дисциплине како би постале активне.
The problem, however,is that most people think it takes a lot of dedication and discipline to get active.Превише људи сматра да им је потребно више времена у животу да би радили оно што желе.
Too many people find they need more time in their lives to do the things they want.Уплаћивање новца из плаћених анкета је заправо много једноставније него што већина људи сматра, морате само да знате где да се крећете.
Making money from paid surveys is actually a lot simpler than most people consider, you just have to be able to know where to move.Већина старијих људи сматра да када пре него што уђу у кревет, лако спавају".
Most older people find that when they start getting into bed earlier, they fall asleep easily.”.Већина људи сматра да буџетирање није у могућности да троши новац на ствари које желите, али стварност сједи и израда буџета је вежба за ослобађање.
Most people think that budgeting means not being able to spend money on the things they really want, but it's really a freeing exercise.То је зато што већина људи сматра да је пластика материјал за бацање и да има јако малу вредност.
Now most people think that's because plastics are a throw-away material, have very little value.Наравно, ако сте дефинитивно НИ јутарња особа,студија је такође рекла да се до 60 година већина људи сматра јутарњим људима. .
Of course, if you're definitely NOT a morning person,the study also said that by 60 years old, most people consider themselves morning Међутим, мали број људи сматра да такав близак комуникација може бити испуњен са болешћу.
However, few people think that such a close communication can be fraught with disease.Обично је потребно мало времена да се ваше очи прилагоде гасним пропустљивим сочивима када почнете да их носите, алинакон овог почетног времена прилагођавања, већина људи сматра да су ГП сочива прикладна као и хидрогелна сочива.
It usually takes some time for the eyes to adjust to these lenses, butafter this initial adaptation period, most people find that these lenses are as comfortable as hydrogel lenses.Међутим, већина људи сматра да је жлица еквивалентна са 2 кашичице, што је погрешно.
However, most people consider that a tablespoon is the equivalent of 2 teaspoons, which is wrong.Али знам, на основу много година које сам провела размишљајући о овом проблему, да су они који се придружују култовима осећајни, интелигентни, часни људи, ане„ лудаци“ за које их превише људи сматра.
But I do know, based upon the many years I have spent Већина људи сматра да су знање и истина потпуно исти, али то није увијек случај.
Most people consider Knowledge and Truth to be the exactly the same, however that is not always the case.Обично је потребно мало времена да се ваше очи прилагоде гасним пропустљивим сочивима када почнете да их носите, алинакон овог почетног времена прилагођавања, већина људи сматра да су ГП сочива прикладна као и хидрогелна сочива.
It usually takes some time for your eyes to adjust to gas permeable lenses when you first start wearing them, butafter this initial adaptation period, most people find GP lenses are as comfortable as hydrogel lenses.Већина људи сматра да пружаоци здравствене заштите имају главну одговорност за сигурност пацијента.
Most people feel that health care providers have the prime responsibility for patient safety.Користећи овај израз, већина људи сматра да то значи размажена и размажена женска особа, али ово тумачење ове фразеолошке јединице није сасвим тачно.
Using this expression, most people believe that it means a pampered and spoiled female person, but this interpretation of this phraseological unit is not entirely correct.Већина људи сматра да фреквенција освежавања од 70- 90 Hz омогућава избегавање треперења на катодним цевима.
Most people find that refresh rates of 70- 90 Hz and above enable flicker-free viewing on CRTs.Највећи број људи сматра да није њихов проблем кад виде насиље на улици, кад знају да комшија туче жену.
Most people think that it's not their problem when they see violence on the street, when they know that a neighbor is beating his wife….Већина људи сматра да овер-тхе-цоунтер производи дизајнирани да излечи нокат гљиве рад најбоље на крају.
Most people find that over-the-counter products designed to cure toenail fungus work best in the end.На пример, што више људи сматра да је вожња безбедна, више људи ће возити немарно, што чини да вожња буде мање безбедна.
For example, as more people believe that driving is safe, more Већина људи сматра да је мали радијус НФЦ-а главна предност сигурности, а то је и један од разлога што је НФЦ скинуо као сигурну алтернативу кредитним картицама.
Most People consider NFC's small radius a major security benefit and it's one of the reasons that NFC is taking off as a secure alternative to Credit Cards.Већина људи сматра да је њихово редовно одржавање смањено, јер имају облик који желе након микрообладаја", каже Студабакер.
Most people find their regular maintenance decreased because they have the shape they want after microblading,” Studabaker says.
