Примери коришћења Његова учења на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Његова учења помогла су многима.
Она је свим срцем веровала у његова учења.
He deeply believed in his teachings.Његова учења помогла су многима.
His teachings have positively influenced many.Она је свим срцем веровала у његова учења.
And she had total faith in his teachings.Нека његова учења осуђена као јеретичка.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
машинског учењадоживотног учењадубоког учењаискуствено учењеbudino učenjeправославно учењеонлајн учењелажно учењеceloživotnog učenjaхришћанско учење
Више
Употреба са глаголима
Она је свим срцем веровала у његова учења.
I grew up believing wholeheartedly in its teachings.Његова учења утичу на животе милиона људи.
His teachings put millions of lives at risk.Ученик је ученик или следбеник Исуса и његова учења.
A disciple is a follower of Jesus and His teachings.Његова учења утичу на животе милиона људи.
His teachings have influenced the lives of millions.Исус никада није наговарао људе да прихвате његова учења.
Jesus never instructed anybody to make His teaching acceptable to the crowds.Његова учења о слободној вољи и једнакости имала су велики утицај на мене.
His teachings on free will and equality have been a great influence.И што је још важније, да ли његова учења и данас женама доносе слободу?
And more important, do his teachings still have a liberating influence on women today?Његова учења су увелико утицала на промену друштвеног уређења Зулу народа.
His teachings greatly influenced the social outlook of the Zulu people.Када имамо веру у Исуса Христа, прихватамо ипримењуjемо Његово помирење и Његова учења.
If we have faith in Christ,we accept and apply His teachings.Његова учења охрабривала су безусловну самопожртвовану Божанску љубав према Богу и свим људима.
His teachings centered around unconditional, self-sacrificing love for God and all people.Када имамо вјеру у Исуса Христа, прихватамо ипримењуjемо Његово помирење и Његова учења.
When we have faith in Christ, we accept andapply Његова учења ће постати нефлексибилна, јер се нико не усуђује да се смири с њима као што је и сам чинио.
His teachings will become inflexible, as no one dares to temper with them as he did himself.Провели су са Њим три и по године,посматрајући Његова чуда и слушајући Његова учења.
They had spent three and a half years with Him,watching Његова учења Процењује се да су под утицајем милијарде људи са осам принципа етичког живота који је измишљено.
His teachings are estimated to have influenced billions of people with the eight principles of ethical life that he devised.Да су јевреји Медине били отворенији за његова учења, реформа јудаизма почела би пре тринаест векова, уместо пре само два века.
Had the Jews of Medina been more open to his teachings, Reform Judaism would have started almost 14 centuries ago.Његова учења су фаворизовала унутрашње знање и равнотежу са универзумом, тако да он никада није формирао никакву формалну школу и био је анти-ауторитаран.
His teachings favored inner knowledge and balance with the universe, thus he never established any formal school and was anti-authoritarian.Ислам је најбољи начин живота зато што његова учења нису само пука реторика, већ практична решења за све проблеме са којима се човечанство суочава.
Islam is the best way of life because its teachings are not doctrinaire rhetoric but practical solutions for the problems of mankind.Сматра се да је један од три највећих филозофа свих времена, адруга два је Платона и Сократа, а његова учења шири скроз широм света.
He is considered to be one of three greatest philosophers of all time,the other two being Plato and Socrates, and his teachings spread all the way across the world.Савез чини 16 градова гдје су Лутер и његова учења одиграла важну улогу: Аугзбург: Лутер се сусрео са папским легатом Фомом Кајетаном 1518. године.
It is formed by 16 towns where Luther and his teaching played a major role.: Augsburg: Luther met papal legate Thomas Cajetan in 1518.Ученици су отишли у град, а Исус је остао поред бунара,где је сведочио једној жени која је одмах схватила колико су важна његова учења.
While Многе од тих вођа сматрали су да су Његова учења увредљивим и осећали су да су њихове установљене религијске традиције и ритуали угрожени.
Many of these leaders found His teachings offensive and felt that their established religious traditions and ceremonies were being jeopardized.Он је био у старим данима капела- Ст Тхересе- а касније седиште координацију субвенционисаних школа као католик Архиепископија одлучио да се пресели у његовом стварању 1989. године,Универзитет може организовати ту његова учења.
It was formerly a chapel- Sainte Thérèse- and subsequently the headquarters of the Coordination of the Catholic Conventional Schools which the Archdiocese decided to relocate so that, at Ислам је најбољи начин живота зато што његова учења нису само пука реторика, већ практична решења за све проблеме са којима се човечанство суочава.
Islam is the best Din(way of life) because its teachings are not restricted to doctrinaire rhetoric but practical solutions for the problems of mankind at the individual and collective levels.Године 2016. четири кардинала јавно су критиковала папу Фрању због његова учења о породици, посебно због могућности да разведени и поновно венчани католици током цивилне церемоније добију причест.
In 2016, four cardinals issued a rare public challenge to the pope over some of his teachings on the family, particularly the possibility Фалун Гонг се разликује од других кјуигонг школа по томе што његова учења покривају широк спектар духовних и метафизичких тема, стављајући нагласак на моралност и врлину и разрађујући комплетну космологију.
Falun Gong is distinct from other qigong schools in that its teachings cover a wide range of spiritual and metaphysical topics, placing emphasis on morality and virtue, and elaborating a complete cosmology.
