Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВЕ ИНТЕРЕСЕ - prevod na Енглеском

• his interests

Примери коришћења Његове интересе на Српском и њихови преводи на Енглески

И ја ћу бранити његове интересе.
I will jealously defend its interests.

Гогол је основан да би штитио Зетров и његове интересе.
Gogol was created to protect Zetrov and its interests.

Обратите пажњу на његове интересе и страсти.
Pay attention to his interests and passions.

Неопходно је узети у обзир његове интересе.
It's necessary to take its interests into consideration.

Имајте на уму његове интересе када купујете књиге за њега.
Keep his interests in mind when purchasing books for him though.

Наравно, вреди узети у обзир његове интересе и оно што ужива.
Of course, it is worth taking into account his interests and what he enjoys.

Научите да цените његово узбуђење и покушајте да задржите његове интересе на вашем радару.
Learn to appreciate his excitement and try to keep his interests on your radar.

Али, Москва није Вашингтон, Израел у руској престоници нема лоби који би бранио његове интересе.
However, Moscow is not Washington, and Israel has no lobby in the Russian capital defending its interests.

Задатак Ваздухопловних снага Перуа је да брани народ и његове интересе кроз употребу војне силе.
Peruvian Armed Forces tasked with defending the nation and its interests through the use of air power.

Ако можете разумјети и подијелити његове интересе прије него што одете предалеко, постат ћете много ближи.
If you can understand and share his interests before you go too far, you will become much closer.

Да би пратили манифестацију равнодушности у вашем потомству, можда анализирајући његове интересе и хобије.
To trace the manifestation of indifference in your offspring, perhaps analyzing his interests and hobbies.

Потребно је знати његове интересе, што ће омогућити да се започне разговор и води разговор у одређеном правцу.
It is necessary to know his interests, this will allow to start a conversation and lead the conversation in a given direction.

Неко ко има потребну вештину и ресурсе је покренуо промишљен и добро координиран напад на његове интересе.
Someone with skill and resources is conducting a highly-advanced, globally-coordinated assault on his interests.

Задатак Ваздухопловних снага Перуа је да брани народ и његове интересе кроз употребу војне силе.
The Peruvian Air Force is the branch of the Peruvian Armed Forces tasked with defending the nation and its interests through the use of air power.

Припазите на његове интересе да бисте показали своје знање и вештине, и на тај начин оставили одговарајући утисак на њега.
Attach to his interests in order to show off his knowledge and skills, and thereby make a proper impression on him.

Такође, провоцира појаву пасивности може бити недостатак мотивације, директно везана за потребе појединца и његове интересе.
Also provoke the appearance of passivity may lack of motivation, directly related to the needs of the individual and his interests.

Одређени број жена су и пилоти. Задатак Ваздухопловних снага Перуа је да брани народ и његове интересе кроз употребу војне силе.
Peruvian Air Force- The Peruvian Air Force is the branch of the Peruvian Armed Forces tasked with defending the nation and its interests through the use of air power.

Поред разговора са супружником, важно је показати своју љубав, цијенити га, направити поклоне, узимајући у обзир, прије свега, његове интересе.
In addition to conversations with a spouse, it is important to show your love, appreciate it, make gifts, taking into account, above all, his interests.

Главни задатак Министарства одбране је да брани Уједињено Краљевство и његове интересе и јача међународни мир и стабилност.
The MoD states that its principal objectives are to defend the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and its interests and to strengthen international peace and stability.

За Кремљ га је морао схватити као најмање пожељног кандидата за његове интересе, због чега су упадли у сервере његове странке Ен Марцхе, непосредно прије гласања у покушају да се дераилисала кампања.
To the Kremlin, he must have been perceived as the least desirable candidate for its interests, which is why they hacked the servers of his party, En Marche, just prior to the vote in a last-ditch attempt to derail the campaign.

Окружење града Падове, гдје је Мантегна живио у главним годинама свог живота( од око 10 до око 30 година), имао је снажан утицај на његове интересе, идеје, стил сликања и концепт себе.
The environment of the city of Padua, where Mantegna lived during the major formative years of his life(from about age 10 to about age 30), exerted a strong influence on his interests, ideas, painting style, and concept of himself.

Упознао сам епископа и са тим да људи који наводно штите њега и његове интересе, стварају утисак у јавности да је он ту у манастиру као заточеник.
I also made the bishop aware that people who are supposedly protecting him and his interests are creating the impression in public that he was being kept prisoner here in the monastery.

Он је бранио своје поступке, пишући лорду Картерету, акционару Провинције Каролина како би могао да има користи од продаје заплењене имовине и подсећајући грофа колико Вирџинијанаца је погинуло да би заштитило његове интересе.
He defended his actions, writing to Lord Carteret, a shareholder of the Province of Carolina, that he might benefit from the sale of the seized property and reminding the Earl of the number of Virginians who had died to protect his interests.

Све док појединац не научи како да има нормалну комуникативну интеракцију са околним субјектима, поштујући његове интересе, стављајући га на линију са сопственим жељама, неће имати наду да ће икада поново успоставити здрав однос.
As long as the individual does not learn how to have a normal communicative interaction with surrounding subjects, respecting his interests, putting him on a par with his own desires, he will not have the hope of establishing a healthy relationship ever again.

Njegovi interesi su isti kao i naši.
His interests are the same as ours.

Док је био у колеџу, његов интерес се окренуо музици и језику.
Already in college his interests had turned to music and languages.

Ако то његови интереси буду захтевали.
If his interests are furthered.

Njegove interese zastupao je doktor Schuwagt.
His interests were represented by Dr Schuwagt.

Временом, његов интерес за теорију бројева је опао, па су у 1809. прекинули преписку.
Eventually his interests turned away from number theory, and in 1809 the letters ceased.

Његови интереси и активности су много шири.
His interests and activities are far more wide-ranging.