Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВЕ УЛОГЕ - prevod na Енглеском

• his role

Примери коришћења Његове улоге на Српском и њихови преводи на Енглески

Штап и његове улоге у животу наших људи.
Trees and its role in our lives.

Џон Бер испитује поимање Божије природе и Његове улоге у универзуму.
This leads Larry to question God and his role in the universe.

Проучавање ГМКСНУМКС-а и његове улоге у неуропротецтион датира из КСНУМКСс.
The study of GM1 and its role in neuroprotection dates back to 1970s.

Разговарајте о важности стратегије и његове улоге у главном буџету.
Discuss the importance of strategy and its role in the master budget.

Због његове улоге у Нађевој Влади изгубио је поверење у партији.
Due to his role in Nagy's government, he was no longer trusted by the party apparatus.

Заправо, Доохан је заправо канадски и врло успешан гласовни глумац пре његове улоге у Стар Трек.
In fact, Doohan was actually Canadian and a very successful voice actor before his role in Star Trek.

Због његове улоге у митологији, улога у овој серији му је ограничена.
Because of his role in mythology, his role in the show was limited.

Његово именовање на Западу је примљено са страхом, због његове улоге у КГБ-у и Мађарској.
His appointment was received in the West with apprehension, in view of his roles in the KGB and in Hungary.

Након завршетка његове улоге, НО се детоксификује хемоглобином, који га оксидира у нитрат.
After the end of his role, NO is detoxified by hemoglobin, which oxidizes it to nitrate.

Ово је издато 2000. године Схолам Веиссу, због његове улоге у колапсу осигурања живота на националном насљеђу.
This was handed down in 2000 to Sholam Weiss, for his role in the collapse of National Heritage Life Insurance.

Наш програм се такође фокусира на разумевање природе пословања и његове улоге у савременом пословном друштву.
Our programme also focuses on understanding the nature of the business and its role in the modern business society.

Чланак у спорту на Земљи, од маја 2014, изјавио да Рурк је рекао да је користио стероиде због његове улоге у филму.
An article in Sports on Earth, dated May of 2014, stated that Rourke said he had used steroids for his role in the movie.

Још један значајни историјски догађај у биохемији је откриће гена и његове улоге у трансферу информација у ћелији.
A significant historic event in biochemistry was the discovery of the gene and its role in the transfer of information in the cell.

Адвокат, због његове улоге у првостепеном поступку друштвеног како, представљен било странку, devengará el 35 посто чланак скала 1.
The attorney, for his role in the first instance of social order procedures, representing either party, accrue on the 35 percent article Scale 1.

Његово именовање на Западу је примљено са страхом, због његове улоге у КГБ-у и Мађарској.
His appointment was received in the West with apprehension, in view of his roles in the KGB as well as in Hungary.

Историја енглеског, савременом разноликости, његове улоге као глобалног језика, а његова употреба у различитим контекстима у различитим деловима света.
Explores the history of English, its contemporary diversity, its role as a global language and its use in various parts of the world.

Хоган је критизиран од стране ирских говедарских фармера због његове улоге у преговорима о трговинском споразуму Мерцосур с ЕУ.
Hogan has been criticized by Irish beef farmers for his role in the negotiation of the Mercosur trade agreement with the EU.

Програм је посвећен унапређењу примењене уметности, информатике, програмирања софтвера и његове улоге у глобалној култури…[-].
The program is committed to the advancement of applied art, computer science, software programming and its role in the global culture.

Неслагање између људског понашања и његове улоге изазива велико огорчење у друштву, јер угрожава читав систем предвидљивости, уредности и сигурности.
The discrepancy between human behavior and its role causes a lot of outrage in society, because threatens to undermine the entire system of predictability, orderliness and security.

Блокхин је 2010. године проглашен за Гуиннессовог рекорда, најпролитнијег извршитеља, углавном због његове улоге у масакру у Катину.
In 2010, Blokhin was named the“Most Prolific Executioner” by Guinness World Records, mainly due to his role in the Katyn massacre.

Ми смо посвећени унапређењу разумевања пословања и његове улоге у друштву, и да искористимо синергије између наше школе и њеног институционалног и корпоративног окружења.
We are committed to advancing the understanding of business and its role in society, and to leveraging synergies between our School and its institutional and corporate environment.

Он се налази међу другим суданским званичницима против којих су САД увеле санкције због његове улоге у крвопролићу у западној области Дарфур.
He was among other Sudanese officials placed on a U.S. sanctions list for his role in the bloodshed in the western region of Darfur.

У Модерном добу 90-их година прошлог века, писци су много озбиљније тумачили Акваменов лик, пишући приче о тежини његове улоге краља Атлантиде.
In the 1990s Modern Age, writers interpreted Aquaman's character more seriously, with storylines depicting the weight of his role as king of Atlantis.

Увођење критеријума за подношење жалбе би олакшало рад врховног суда у испуњавању његове улоге промовисања уједначеног тумачења права.
The criteria for granting leave should facilitate the supreme court in fulfilling its role in promoting the uniform interpretation of the law.

То значи да правосуђу треба дати дужну тежину у процесу креирања спољне политике и признати га ФПА због његове улоге у спољним пословима.
It means that the judiciary should be given its due weight in the foreign policy-making process and recognized by FPA for its role in foreign affairs.

Циљ ICER-а је да побољша информираност јавности и креатора политичких одлука, као и разумијевање регулирања енергије и његове улоге у рјешавању широког спектра социо-економских, околишних и тржишних питања.
ICER's aim is to improve public and policy-maker awareness and understanding of energy regulation and its role in addressing a wide spectrum of socio-economic, environmental and market issues.

Наш Бацхелор оф Бусинесс Администратион( Хонс) у међународном бизнису Програм се фокусира на разумевање природе пословања и његове улоге у савременом пословном друштву.
Our Bachelor of Business Administration(Hons) in International Business programme focuses on understanding the nature of a business and its role in the modern business society.

Британска краљица Елизабета II доделила почасну титулу витеза бившем градоначелнику Њујорка, Рудолфу Ђулијанију, због његове улоге након терористичких напада на тај град 11. септембра 2001.
Queen Elizabeth bestows an honorary knighthood on former New York mayor Rudolph Giuliani, for his role in bolstering his city after the September 11 attacks.

Наш Бацхелор оф Бусинесс Администратион( Хонс) у међународном бизнису Програм се фокусира на разумевање природе пословања и његове улоге у савременом пословном друштву.
Our Bachelor of Business Administration(Hons) in International Business programme(Degree In International Business) focuses on understanding the nature of business and its role in the modern business society.

Трибунал УН за ратне злочине у Руанди осудио је бившег премијера Жана Камбанду на доживотни затвор због његове улоге у геноциду током рата 1994.
The UN war crimes tribunal in Rwanda has sent former Prime Minister Jean Kambanda to life imprisonment for his role in genocide during the 1994 war.