Примери коришћења Његов пад на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тада почиње његов пад.
Зато је његов пад толико болан.
Није то само његов пад.
It's not just his loss.Његов пад био је брз и сигуран.
His downfall was both swift and sure.Тада почиње његов пад.
Combinations with other parts of speech
Његов пад је већ неповољан знак.
Урачунато у његов пад.
Suffered in his downfall.То потрага је скупо и крају његов пад.
That quest was expensive and ultimately his downfall.Тада почиње његов пад.
Thus begins his downfall.Наполеонов почетни успех посејао је семе за његов пад.
Napoleon's initial success sowed the seeds for his downfall.Смрт и његов пад.
Јуче сам осетио његов пад.
Yesterday I grieved his loss.Али то не значи успоравање економског развоја или његов пад.
But this does not mean slowing economic development or its decline.Крај тога је његов пад.
This end up being his downfall.Разлози за његов пад- исти који узрокују не-бактеријски простатитис.
The reasons for its decline are the same that cause non-bacterial prostatitis.Крај тога је његов пад.
In the end, this is his downfall.Његов пад свесрдно су прихватиле снаге које су тежиле децентрализацији.
His fall was wholeheartedly accepted by the forces that tended towards decentralization.Резање косе спречава његов пад.
Cutting hair prevents its fall.На крају је, међутим, његов пад проузрокован инсистирањем на томе да остане на власти.
In the end, his downfall was prompted by То је путовање крз које он пролази, где, на крају, његова лојалност изазива његов пад.".
This is a journey that he makes where ultimately Размисли о томе. Његов пад славе, време у затвору, и сада се тријумфално вратио у друштво у Хемптонсу.
Think about it-- His fall from tech fame,Тада он потпуно следи за сопственим помислима и најзад, враг какохоће/ спрема/ његов пад.
Then he completely gives himself over to Иако се после свог пада човек придружио палим ангелима, његов пад је, по начину на који се догодио, имао сасвим другачији карактер него пад ангела.
Although man had now joined the number of Билија је ветар одувао са тог дрвета и баш кад је требао дападне на земљу ниодкуд се на земљи створио велики душек и ублажио његов пад.
So Billy was blown right out of that tree.Right before he hit the ground, from out of nowhere slides right under him and cushions his fall.Бурке је окривио његов пад на његову зависност од пијења, што је на крају довело до живота прељубе, као и да је постао познаник са свим врстама зла људи.
Burke blamed his fall on Николас Кејџ једноставно се занео са својом потрошње и то је била његова љубав према вила, јахти ијарких аутомобила који су његов пад.
Nicholas Cage simply got carried away with У року од неколико недеља већи део зида уништила је еуфорична маса, а његов пад је био први корак ка уједињењу Немачке, које је званично завршено 3. октобра 1990. године.
The Wall was subsequently destroyed by a euphoric public over a period of several weeks, and its fall was the first step toward German reunification, which was formally concluded on October 3, 1990.Катерина Заханска сврстала се међу страсне противнике„ великог освајача“ и пружила помоћ иподршку свима који су помогли да се убрза његов пад.
Kateřina Zaháňská ranked among the passionate opponents of the“great conqueror” and rendered assistance andsupport to everyone who helped to accelerate his fall.Успешна премијера била је врхунац Вајлдове каријере, алије и најавила његов пад. Маркиз од Квинсберија, чији је син Лорд Алфред Даглас био Вајлдов љубавник, планирао је да поклони писцу букет трулог поврћа и да прекине представу.
The successful opening night marked the climax of Wilde's career butalso heralded his downfall. The Marquess of Queensberry, whose son Lord Alfred Douglas was Wilde's lover, planned to present the writer with a bouquet of rotten vegetables and disrupt the show.
