Sta znaci na Engleskom ЊИХОВЕ ИНВЕСТИЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• their investments
• their investment

Примери коришћења Њихове инвестиције на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја водим, све, њихове инвестиције.
I handled all their investments.

Често се бизнис менаџери доводи у питање због свог ексклузивног фокуса на генерисање повратка на њихове инвестиције.
Often, business managers are questioned for their seemingly exclusive focus on the generation of returns on their investments.

Што би ми бринули за њихове инвестиције.
I do care about their investment.

Он је такође тврдио да су неки инвеститори чак обећао Цариббеан држављанство, некретнина и швајцарски банковни рачуни у замену за њихове инвестиције.
It was also claimed that some investors were even promised Caribbean citizenship, real estate and Swiss bank accounts in exchange for their investment.

То је сигурност за њихове инвестиције.
It's a reassurance of their investment.

Споразум за циљ има да за инвестироре са обе стране обезбеди предвидљив и дугорочан приступ тржиштима Кине и ЕУ и да заштити инвеститоре и њихове инвестиције.
The aim of the CAI is to provide investors on both sides with predictable, long-term access to the EU and Chinese markets, as well as to protect investors and their investments.

То је сигурност за њихове инвестиције.
It involves the security of their investment.

Споразум за циљ има да за инвестироре са обе стране обезбеди предвидљив и дугорочан приступ тржиштима Кине и ЕУ и да заштити инвеститоре и њихове инвестиције.
Both sides opened up talks aiming to provide investors on both sides with predictable, long-term access to the EU and Chinese markets, and to protect investors and their investments.

Али сада је проблем стратешке природе, па ће они профитирати тако што ће повратак индустрије у САД смањити њихове инвестиције у Азију, а повећати у САД, јер желимо овде да обновимо производњу.“.
But now, the issue is strategic; and they will make money on the return of industries scaling down their investments in Asia and returning them to the United States as we rebuild production here.”.

Када би на било који начин ове инвестиције биле угрожене, Немачка влада би била одговорна својим пословним људима којима је пружила гаранције за њихове инвестиције.
If these investments were in any way threatened, German government would be responsible to its businesspeople, as it gave guarantees for their investments.

И домаћи и страни инвеститори могу бити сигурни да ће се светска изложба КСНУМКС одржати у Дубаију, економија УАЕ је стабилна, а њихове инвестиције су сигурни и зајамчени.
Both local and foreign investors can be confident that with the World Expo 2020 being held in Dubai, the UAE's economy is stable, and their investments are safe and guaranteed returns.

Финимизе раде на решавању ових проблема са својом недавно објављеном мобилном апликацијом и осигуравају да су потрошачи свесни утицаја који њихове инвестиције данас имају на свет.
Finimize are working to resolve these issues with their recently released mobile app and ensure that consumers are aware of the impact that their investments are having on the world today.

Штавише, не сумњам да инвеститори из других земаља такође неће занемарити такве акције јер би се инвеститори из било које земље након оваквих потеза Велике Британије могли суочити са ситуацијом да њихове инвестиције назову' прљавим новцем‘“, истакао је Песков.
What's more, I have no doubt that investors from other countries will not leave such actions unnoticed because after such steps by Britain, investors from any country could face a situation when their investments will be labeled‘dirty money.'”.

Ако они погрешно схвате, њихова инвестиција је изгубљена.
If wrong, they lose their investment.

Упркос чињеници да њихова инвестиција….
Despite the fact that their investment….

Давање савета великим међународним бизнисима о њиховим инвестицијама у Индији.
Advising two major international businesses on their investments in India.

ЦФА раде са великим компанијама и задужбама како би помогли у управљању њиховим инвестицијама.
CFAs work with large companies and endowments to help manage their investments.

Ова комбинација пружа нашим купцима вриједност без преседана за њихову инвестицију, смањује њихов укупан трошак тестирања и помаже убрзању времена до завршетка њихових пројеката или пројеката.
This combination provides our customers with unprecedented value for their investment, reduces their overall cost of test, and helps speed time to completion of their designs or projects.

И тако, да добије највише поврата на њихову инвестицију( и што је већи профит што је могуће), они продају тај" јаз" простор;
And so, to get the most return on their investment(and as much profit as possible), they sell that“gap” space;

U intervjuu datom prošle sedmice, Saikava je potvrdio zabrinutost akcionara da aktuelna struktura potcenjuje njihove investicije, ali je dodao da njeno menjanje„ nije trenutni prioritet“.
In an interview last week, Saikawa acknowledged shareholders' concerns that the current structure undervalues their investment, but added that changing it was“really not the current priority”.

On je istovremeno opisao političku i ekonomsku stabilnost i nezavisno sudstvo kao ključne elemente za investitore, koji žele da se uvere da su njihove investicije sigurne.
At the same time, he described political and economic stability and an independent judiciary as key elements for investors, who want to be sure that their investments are safe.

Mnogi investitori u okviru berze digitalnih valuta se još uvek raspituju o vremenu za njihove investicije.
Many investors within the digital currency exchange market still inquire about the timing of their investment.

Увек сам волео да улажем, од малих ногу сећам се како седим око слушања мојих ујака о њиховим инвестицијама.
I have always loved investing, from an early age I remember sitting around listening to my uncles discuss their investments.

U nekoliko meseci, novi predsednik smanjio je porete bogatima, dajući svojim najbogatijim donatorima" povrat od skoro 60. 000 odsto na njihove investicije".
Within a few months, the new president cut taxes on the wealthy, giving his richest donors“a return of nearly 60,000% on their investment”.

Da li će neko investirati na Kosovu zavisiće od toga da li investitori misle da je ovo harmonična zajednica u kojoj su njihove investicije sigurne.
Whether or not anybody is going to invest here in Kosovo will depend on whether or not they think this is a harmonious community in which their investments are secure.

Pati je naveo da je ostajanje na Eksboks platformi osiguranje da će povratiti njihovu investiciju u razvoj igre.
Patti stated that staying exclusive with the Xbox platform was an assurance that they would be able to recoup their investment in the game's development.

Њујорк има неколико мултимилионера са готовим новцем за инвестиције, а некретнине су често њихова инвестиција избора.
New York City has several multi-millionaires with ready money for investment, and real estate is often their investment of choice.

Стране компаније су оптимистичне у погледу развојних перспектива Кине и сматрају да је Кина све атрактивнија дестинација за њихову инвестицију.
Foreign companies are optimistic about China's development prospects and regard China as an increasingly attractive destination for their investment.

U petak smo videli da je trgovina deonicama Paski banke suspendovana, dok su nekim investitorima ponuđene samo akcije u vrednosti 75% njihove investicije.
Friday saw Paschi's stock trading suspended, while some investors will only be offered stock worth 75 percent of their investment.

Međutim, retko razumeju celokupnu sliku, dugoročne rizike i posledice njihovih investicija ili politiku Centralne Banke.
However they rarely understand the big picture, long-term risks and consequences of their investment decisions or central bank policies.