Sta znaci na Engleskom ДИРЕКТНЕ ИНВЕСТИЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• direct investment
• direct investments

Примери коришћења Директне инвестиције на Српском и њихови преводи на Енглески

Стране директне инвестиције.
Direct investment to the country.

Директне инвестиције у инострнство из иностранства.
Direct investment from abroad.

Руски фонд директне инвестиције.
The Russian Direct Investment Fund.

Фонд директне инвестиције Русији.
The Russian Direct Investment Fund.

Месту на листи најбољих зона света за стране директне инвестиције.
In the list of top global zones for foreign direct investments.

Стране директне инвестиције у Грузији по годинама.
Foreign direct investment in the country of Georgia by year.

РДИФ делује као катализатор за директне инвестиције у руску економију.
RDIF acts as acatalyst for direct investment in the Russian economy.

Стране директне инвестиције су пресудне за одрживи средњорочни раст.
Foreign direct investment is crucial for sustainable medium-term growth.

РДИФ делује као катализатор за директне инвестиције у руску економију.
RDIF acts as a catalyst for direct investment in the Russianeconomy.

Директне инвестиције из Аустрије у 2012. износиле су 9, 4 милиона еура.
Direct investment from China to Montenegro amounted to 440,000 euros.

РДИФ делује као катализатор за директне инвестиције у руску економију.
The fund acts as catalyst for direct investment in Russia's economy.

Директне инвестиције страних компанија у Русији су само у 2013 години достигле рекордних 94 билиона долара.
Direct investment by foreign companies in Russia hit a record $94 billion in 2013 alone.

РДИФ делује као катализатор за директне инвестиције у руску економију.
RDIF acts as a catalyst for direct investment into the Russian economy.

Директне инвестиције( учешће у одобреном капиталу за стицање права управљања и дела дивиденде);
Direct investments(participation in the authorized capital for obtaining the right of management and part of dividends);

РДИФ делује као катализатор за директне инвестиције у руску економију.
The fund acts as a catalyst for direct investments in the Russian economy.

Предсједник Марковић на Премијерском сату: У првој половини 2018. више него дупло повећане директне инвестиције из држава НАТО-а у ЦГ.
PM Markovic: In first half of 2018, direct investments from NATO countries more than doubled.

Лихтенштајн је банка Фрик да понуди директне инвестиције у цриптоцурренциес.
Liechtenstein's Bank Frick to offer direct investments in cryptocurrencies.

Директне инвестиције Кине у афричке земље увећале су се са 500 милиона долара 2003. године на скоро 15 милијарди долара 2012.
China's direct investment in Africa has grown from a scant $500 million in 2003 to $15 billion in 2012.

РДИФ делује као катализатор за директне инвестиције у руску економију.
The purpose of RDIF is to act as a catalyst for direct investment in the Russian economy.

Стране директне инвестиције су често биле начин за трансфер технологије и технолошког знања( кноw-хоw), ка земљама у развоју.
Foreign direct investment has often been a way to transfer technology and know-how to developing economies.

Услед знатног одлива, нето стране директне инвестиције су пале на 0, 8 БДП-а у 2012. години.
Due to significant outflows, net foreign direct investment fell to 0.8% of GDP in 2012.

Директне инвестиције Кине у афричке земље увећале су се са 500 милиона долара 2003. године на скоро 15 милијарди долара 2012.
Foreign direct investment in African countries grew from $500 million in 2003 to almost $15 billion by 2012.

Упркос снажном економском расту, стране директне инвестиције( СДИ) у Јерменији и даље су ниске од 2018.[ 1][ 2][ 3].
Despite robust economic growth foreign direct investment(FDI) in Armenia remain low as of 2018.[112][113][114].

Неки економисти очекују да ће ова ниска зарада и локација земље привући стране директне инвестиције из Европске уније.
Some economists expect this low wage and the country's location to attract foreign direct investment from the European Union.

Реализоване и уговорене стране директне инвестиције од око милијарду долара само у 2003. години указују на реалистичност ове пројекције.
Actual and agreed foreign direct investments of about a billion dollars just in 2003 demonstrates that the projection is realistic.

Зна се без имало сумње да директне приватне инвестиције Украјине у иностранству још нису достигле ни 10 милијарди долара, али то су ипак само директне инвестиције.
It is well known that Ukraine's accumulated direct private investments abroad do not even amount to $10 billion; however, this is only direct investments.

Познато је да су директне инвестиције, као и индустријски пројекти и трансфер технологије ефективни покретачи раста и диверсификације економије.
It is known that direct investments as well as industrial projects and transfer of technology are effective drivers of growth and diversification of the economy.

У Сава Центру је 10. јуна одржана седма Међународна бренд конференција под називом„ Брендинг региона и градова- стране директне инвестиције, раст извоза и развој туризма“.
On June 10th, 2011, in Sava Centre, the Seventh International Brand Conference was held under the title“Branding of Regions and Towns- Foreign Direct Investments, Growth of Export and Tourism Development”.

Министарство привреде расписало је Јавни позив за доделу средстава подстицаја за директне инвестиције у складу са Уредбом о условима и начину привлачења директних инвестиција..
The Ministry of Economy has published a public call for granting subsidies for direct investments, according to the Decree on terms and conditions of attracting direct investments..

Стране директне инвестиције су важан покретач развоја црногорске економије, с обзиром на то да, уз предузете мјере фискалне консолидације, значајно доприносе стабилности јавних финансија.
Foreign direct investments are an important driving force behind the development of the Montenegrin economy, considering that, with the undertaken measures of fiscal consolidation, they significantly contribute to the stability of public finances.