Sta znaci na Engleskom ЊИХОВ УЗРОК - prevod na Енглеском

• their cause

Примери коришћења Њихов узрок на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихов узрок може бити.
Their cause may be.

Анксиозни и панични напади: њихов узрок и лечење.
Anxiety and panic attacks: their cause and cure.

Њихов узрок су бактерије у бешици и репродуктивним органима.
Their cause is bacteria in the bladder and reproductive organs.

Али погоршање се појаве, најчешћи и њихов узрок је САРС.
But exacerbation do occur, the most common and their cause is SARS.

Пре него што почнете да се бавите коњским тркама, морате пронаћи њихов узрок.
Before you treat horse racing, you need to find their cause.

Како се носити са бубуљицама на леђима, ако је њихов узрок превише мастна кожа?
How to deal with pimples on the back, if their cause is too oily skin?

У том случају њихов узрок је задебљање слоја масти у подручју око очију.
In this case, their cause is a thickening of the fat layer in the area around the eyes.

Киселе кише представљају озбиљан еколошки проблем, а њихов узрок може се назвати опћим загађењем околиша.
Acid rain is a serious environmental problem, and their cause can be called general environmental pollution.

Понекад постаје јасно само током операције која се изводи, ако бол не нестане, а њихов узрок није јасан.
Sometimes it becomes clear only during the operation, which is carried out, if the pain does not go away, and their cause is not clear.

Морамо да се суочимо са неједнакостима приступу и доприношењу, било да је њихов узрок друштвени, политички или технички.
We need to challenge inequalities of access and contribution, whether their cause is social, political, or technical.

Православна молитва Николи Чудотворцу помаже у ситуацијама када сукоби тек почињу у породици, а њихов узрок је непознат.
The Orthodox prayer to Nicholas the Wonderworker helps in situations when conflicts are just beginning in the family, and their cause is unknown.

Неопходно је рећи доктору о проблемима који су настали, што ће помоћи да се утврди њихов узрок и да се спроводи ефикасан третман.
You must tell your doctor about the problems that will help identify their cause and conduct effective treatment.

Често болови у доњем стомаку током трудноће сигнализирају да се морате бринути о себи и ићи код доктора да открију њихов узрок.
Often nagging pain in the lower abdomen during pregnancy signals that you need to take care of yourself and go to the doctor to find out their cause.

Третман треба да буде назначен према врсти кашља који је приказао пацијент и требало би да има за циљ да ублажи симптоме и елиминише њихов узрок.
The treatment should be indicated according to the type of cough presented by the patient and should aim to relieve symptoms and eliminate their cause.

Тиме се решава корен проблема, а не маскирање акни и третирање њиховог узрока.
Thus solves the root of the problem, not masking the acne, and curing their cause.

Niko ne zna koji je njihov uzrok, ali uznemirile su sve bizone.
Nobody knows what's causing them, but it's upsetting all the buffalo.

Детаљан опис могућих грешака, њихових узрока и правних лекова.
Detailed description of possible faults, their causes and remedies.

Главна ствар у лечењу абдоминалног бола је елиминација њихових узрока.
Central to the treatment of abdominal pain is to eliminate their causes.

Pa, ja ovde vodim istragu lokalnih smrti i njihovih uzroka.
Well, I'm here investigating the local deaths and their causes.

Како се брзо ослободити од врећица испод очију и њихових узрока.
How to quickly get rid of bags under the eyes and their causes.

Како да уклоните боре испод очију- њихових узрока, рецепти и традиционалне методе.
How to remove wrinkles under the eyes- their causes, recipes and traditional methods.

Симптоми кризе средњих година код мушкараца и њихових узрока.
Symptoms of the crisis of middle age in men and their causes.

Дакле, најбољи начин да се избегну калуси је елиминисање њиховог узрока, као што је размена ципела за удобније. Поред тога, калуси се могу уклонити природним мерама као што је став.
Thus, the best way to avoid calluses is to eliminate their cause, such as exchanging shoes for more comfortable ones.

Њихове величине може да варира у зависности од њиховог узрока, али ако су довољно велики да будете примећени, онда може учинити да изгледате непривлачним.
Their sizes may vary depending on their cause, but if they are big enough to be noticed, then they can make you look unattractive.

Дакле, најбољи начин да се избегну калуси је елиминисање њиховог узрока, као што је размена ципела за удобније.
Thus, the best way to avoid calluses is to eliminate their cause, such as exchanging shoes for more comfortable ones.

Природа тешког бола у задњици са хемороидима варира у зависности од њиховог узрока.
The nature of severe pain in the buttocks with hemorrhoids is different depending on their cause.

Analiza primera akcidentnih situacija u industriji i životnoj sredini, njihovih uzroka i posledica, kao i mogućnosti za njihovu eliminaciju ili minimizaciju.
Case studies of accidental situations in the industry and environment, their causes and consequences, as well as the possibilities for their elimination or minimization.

Неки дају младежа и младежи велики значај, тајновитом њихових узрока и да одреди будућност, у зависности од облика, боја и локација њиховог тела.
Some give the moles and birthmarks great importance, mystifying their causes and to determine the future, depending on the shape, color and location of their body.

Moji simptomi stalno pogoršava, ali doktori nisu mogli da shvatimo šta je njihov uzrok.
My symptoms kept getting worse, but doctors couldn't figure out what was causing them.

Kvimbi joj je objasnio kako, zapravo, rečenica“ malo sam vremena s tobom” predstavlja objašnjenje njenih simptoma, osećanja i njihovih uzroka.
Quimby explained what it really meant by telling her that being with her a little while meant his explanation of her symptoms, feelings, and their causes.