Примери коришћења Advokatska kancelarija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Advokatska kancelarija.
Pokušavam da nabudžim rezime, da vidim dali æ me neka advokatska kancelarija zapaziti.
Advokatska kancelarija Kosić.
Otkrila sam da su Džek,moj muž i naša advokatska kancelarija bili umešani u" Omnitek".
I found out that, Jack,my husband, and our law firm were involved with Omnitech.Advokatska kancelarija Kišida.
Kishida Law Offices.Combinations with other parts of speech
Monitoring, počev od maja 2009. god, sprovodi advokatska kancelarija" Živković& Samardžić".
Starting from the May 2009, monitoring is being conducted by the"Zivkovic&Samardzic" Law Office.Ovo je advokatska kancelarija, ok?
This is a law firm, okay?Zajedno smo uspeli da uradimo stvari koje nijedna druga advokatska kancelarija nije mogla da postigne.".
Together, we have been able to do things that no other law firm has been able to achieve.".Ovo je advokatska kancelarija!
This is a law office!Dobro, nakon što smo gledali malu uličnu predstavu kako tri drugarice idu zajedno na neki ozbiljan posao, po odeći se moglo reći da je u pitanju neka ozbiljnija kompanija,možda neka advokatska kancelarija jer su sve 3 bile savršeno ispeglane u toniranim kompletima sa akt tašnama i modernim torbama….
Well, after watching a small street fashion show, three best friends go together to some serious business work, one could say that it was a more serious company,perhaps a law office, because all three were perfectly fiddled in toned suits with briefcases and modern bags….Advokatska kancelarija Virdžila Smita.
Virgil Smith's law office.Kasnije u junu,Cointelegraph je objavio da advokatska kancelarija koja radi sa teterom nezvanično potvrđuje legitimnu podršku dolara.
Later in June,Cointelegraph reported that a law firm working with Tether unofficially confirmed legitimate dollar-backing.Advokatska kancelarija Miča Mekdira.
Law office of Mitch McDeere.Seminar su organizovali„ Top-Tier Legal Adriatic“( TLA) regionalna mreža pravnih stručnjaka, zajedno sa Francusko- srpskom privrednom komorom, Italijansko- srpskom privrednom komorom, Nemačko- srpskom poslovnom asocijacijom, Slovenačkim poslovnim klubom,Trgovinskim odeljenjem ambasade Austrije i kao koordinator advokatska kancelarija„ Janković, Popović, Mitić“.
The seminar was organised by”Top-Tier Legal Adriatic”(TLA) a regional network of legal experts, together with the French-Serbian Chamber of Commerce, Italian-Serbian Chamber of Commerce, German-Serbian Business Association, Slovenian Business Club,the trade department of the Embassy of Austria and as a coordinator, law firm”Jankovic, Popovic, Mitic”.Ovo je advokatska kancelarija, a ja sam partner.
This is a law firm, and I am a partner.ANEM-ovi partneri na realizaciji ovog projekta su medijska/ novinarska udruženja, NUNS, NDNV i Lokal pres, a pored njih učestvuju i dr Jovanka Matić, naučni saradnik Instituta društvenih nauka u Beogradu, kaorukovodilac istraživačkog tima i pravni ekspertski tim ANEM- a( advokatska kancelarija" Živković& Samardžić", Beograd) i Lokal presa( advokatska kancelarija Dragan Lazarević, Kragujevac).
ANEM partners in implementation of this project are the media and journalists' associations, IJAS(NUNS), IJAV(NDNV) and Local Press, together with Research Associate at the Institute of Social Sciences, Belgrade, Jovanka Matic, PhD, as the research team leader,as well as legal expert team of ANEM(law office"Zivkovic& Samardzic", from Belgrade) and Local Press(law office Dragan Lazarevic, from Kragujevac).Advokatska kancelarija Džejmsa M. Makgila. S kim da vas spojim?
Law offices of James M. McGill?U medjuvremenu, izgleda da advokatska kancelarija Crane, Poole i Schmidt želi da njen crni advokat zvuci kao belac.
Meanwhile, it seems the law firm of Crane, Poole and Schmidt wants its black attorneys to sound white.Advokatska kancelarija je zakazala razgovor s tobom.
The law firm scheduled an interview with you.Imam advokatska kancelarija On je nezavisni novinar u novinama.
I run a business law firm. He's a news stringer.Advokatska kancelarija pruža usluge na celoj teritoriji Srbije.….
Our law office offers services in whole Slovakia.Advokatska kancelarija koja je trebala da brani MOJ Narod sa novcem poslatim njima, da odbrani one koji se zovu MOJOM Decom- sada vi strižete stada.
The law firm that is supposed to defend MY people with money sent to them to help defend those called MY children, now you fleece the flocks.Advokatska kancelarija Žunić je bila počastvovana što su njeni članovi izabrani da doprinesu tako značajnom projektu i što se nalaze na listi lokalnih eksperata u sferi poljoprivrede na sajtu Svetske banke.
Zunic Law Firm was honored to be selected to contribute to such a meaningful research and to be listed as one of the local experts in the area of agriculture on the World Bank's website.Shodno navedenom, Advokatska kancelarija Petrović Mojsić& Partners odriče svaku odgovornost i ne prihvata bilo kakvu obavezu za posledice koje može pretrpeti bilo koje lice zbog činjenja ili nečinjenja na osnovu informacija sadržanih u ovom tekstu.
Accordingly, the Law Firm Petrovic Mojsic& Partners disclaims all responsibility and accept no liability in respect to actions taken or not taken based on any or all the contents contained herein.Advokatska kancelarija" Kosić" je učestvovala u implementiranju najvećeg faktoring aranžmana u Srbiji uz jedinstvenu primenu koja je pionirski poduhvat u ovoj oblasti i to u izuzetno dinamičnoj oblasti finasiranja dilerskih mreža.
Law Office Kosic took part in implementation of one of the largest factoring arrangement in Serbia with the unique application which pioneered in this area and in a very dynamic area of financing the dealer networks.Shodno navedenom, Advokatska kancelarija Petrović Mojsić& Partners odriče svaku odgovornost i ne prihvata bilo kakvu obavezu za posledice koje može pretrpeti bilo koje lice zbog činjenja ili nečinjenja na osnovu informacija sadržanih u ovom tekstu.
Accordingly, Vukovic& Partners Law Office disclaim all responsibility and accept no liability for the consequences that any person acting or refraining from acting on the information provided in this document may suffer.Monitoring vrši advokatska kancelarija Živković-Samardžić, pouzdani partner ANEMa već dugi niz godina, koja svojim renomeom i ekspertskim znanjem advokata iz oblasti medijskog prava, garantuje da će ovaj zadatak biti urađen na najvišem profesionalnom nivou, u saradnji sa ANEM koordinatorom.
Monitoring is conducted by Law Office"Živković-Samardžić", reliable, long-term ANEM partner, which, by its reputation and media-related expert knowledge of its lawyers, guarantees that the undertaken task will be performed according to the highest professional standards.Nebojša Samardžić, advokat( advokatska kancelarija Živković& Samardžić), autor teksta" U fokusu: Privatizacija medija u Srbiji" je počeo svoje izlaganje konstatacijom da u Srbiji ni zakonodavac, ni predlagač, ni izvršna vlast, nikada do kraja nisu razumeli, a ni prihvatili principe koji su ustanovljeni Zakonom o radiodifuziji.
Attorney at Neko je provalio u njegovu advokatsku kancelariju i pustio ga da iskrvari.
Someone broke into his law firm and bled him to death.Топло бих препоручио ову адвокатску канцеларију на основу мог разговора са Дереком.
I would highly recommend this law office based off my conversation with Derek.
