Sta znaci na Engleskom AGENCIJA ZA NEKRETNINE - prevod na Енглеском

• real estate agency
• real estate company

Примери коришћења Agencija za nekretnine на Српском и њихови преводи на Енглески

Prodavnica alata, agencija za nekretnine.
A hardware store. A real estate agency.

Agencija za nekretnine sa hrpom inicijala.
A real estate company with a bunch of initials.

Zašto smo odlučili da postanemo onlajn agencija za nekretnine?
Why are we the leading real estate agency?

Agencija za nekretnine koja želi da bude profesionalna i široko dostupna, mora da prikaže ono što nudi.
The Real Estate Agency, which wants to be professional and widely available, has to show what it offers.

Zašto smo odlučili da postanemo onlajn agencija za nekretnine?
Why have we become a Mobile Real Estate Agency?

Uspešna i savremena agencija za nekretnine mora da ponudi svojim korisnicima sve informacije na dlanu.
A successful and contemporary real estate agency has to display all critical information to all their users upfront.

Model poslovnog plana za stvaranje agencija za nekretnine.
Create a business plan for a real estate company.

Na prvom mestu agencija za nekretnine treba da ima dobru bazu nekretnina kako biste imali veliki izbor različitih kuća i zgrada.
At first place real estate agency should have a good property basis, so you can actually have wide choice of different houses and buildings.

Model poslovnog plana za stvaranje agencija za nekretnine.
Way to produce marketing plan for a real estate agency.

Agencija za nekretnine Condo ponudiće vam mogućnost izbora potencijalnog kupca za vašu nekretninu i prilagoditi se vašem budžetu.
The Condo real estate agency offers you the possibility to find yourself a potential buyer for your real estate that will accommodate your budget.

U protekla tri meseca kontaktirala je pet, šest agencija za nekretnine.
Over the past three months, she's contacted a half dozen real estate agencies.

City Expert je savremena agencija za nekretnine koja kombinuje moderne tehnologije i praktično znanje stečeno u tradicionalnom svetu nekretnina..
City Expert is a modern real estate agency that combines advanced technologies and practical knowledge gained in the traditional world of real estate..

U Srbiji smo prva i( za sada) jedina onlajn agencija za nekretnine.
We are the first, and so far the only online real estate agency in Serbia.

U skoro 300 komentara na ovaj post, razni slučajevi su prijavljeni kao i neka rešenja, od kojih mnogi uključuju neku vrstu" zakona protiv špekulacije" ili državne intervencije; drugi su pozvali na promene u ponašanju potrošača, kao što su potraga za drugim mestima u grad ili odustajanje od agencija za nekretnine.
In the almost 300 comments on this post, various cases are reported and some solutions proposed, many involving some kind of"anti-speculation laws" or state intervention; others called for a change in consumer behaviour, such as the search for alternative areas in the city or the abandonment of real estate agencies.

Sada možemo da kažemo da smo postali najbolja agencija za nekretnine u Novom Sadu.
Now we can proudly say that we are the best real estate agency in Novi Sad.

Da bismo Vam olakšali posao iznajmljivanja nekretnina koji nekada može biti jako naporan, predlažemo da planirate sve korake koristeći kratak priručnik koju je Mentorent agencija za nekretnine pripremila za Vas.
In order to make easier the renting process that sometimes can really make a trouble of your life we suggest to plan all the steps using our short manual that Mentorent real estate agency has prepared to you.

Vodili smo se logikom da je tehnološka evolucija neminovna i da je naša želja da budemo onlajn agencija za nekretnine koja koristi napredne tehnologije u stvari budućnost sveta nekretnina..
Led by the idea that technological evolution is happening, we realized that our intention to become an online real estate agency that uses advanced technology is the future of real estate..

Bilo je potrebno mnogo rada da bismo stigli ovde, i ponosni smo što smo postali broj jedan online agencija za nekretnine u Srbiji.
It took us a lot of work to get here and we are proud that we became the number one online real estate agency in Serbia.

Kao agencija koja je menjala svoj poslovni model, sprovodila istraživanja i osluškivala potrebe korisnika, danas smo došli do toga da smo prva onlajn agencija za nekretnine u Srbiji i u regionu.
As a real estate agency that changed the business model, researched and studied our user needs, today we are the first online real estate agency in Serbia and region.

Naslednik najveće agencije za nekretnine u Hongkongu ne poseduje ni kuću.
Heir to largest Hong Kong real estate agency does not own a house.

Ja sam g. Lafaj iz agencije za nekretnine.
I'm Mr. Lafaye from the real estate agency.

Како агенције за некретнине у Тајланду и помоћ.
How do real estate agencies in Thailand and help.

Pre pet godina je sa partnerom osnovao agenciju za nekretnine.
Started his own real estate company with a business partner 5 years ago.

Користите наше информације агенције за некретнине и покупите објекте на нашем сајту.
Use our information real estate agency and pick up objects on our site.

Најбоље агенције за некретнине у Москви: рејтинг и рецензије.
The best real estate agencies in Moscow: rating and reviews.

U prevodu- želite da reklamirate svoju agenciju za nekretnine?
Interested in advertising your real estate company?

Сајт обреновачке агенције за некретнине„ Квадрат“.
Real estate agency“Kvadrat”, located in Obrenovac.

Агенције за некретнине у Москви: рејтинг, рецензије.
Real estate agencies in Moscow: rating, reviews.

Хомес то Лове је ваша агенција за некретнине у Марбељи!
Homes to Love is your real estate agency in Marbella!

Prema agenciji za nekretnine ovo mesto je iznajmljeno za slikarske izložbe i predstave.
According to the real estate agency it seems this place was rented out for the purpose of exhibiting pictures and staging plays.