Sta znaci na Engleskom BIVŠI PREDSEDNICI - prevod na Енглеском

• former presidents
• ex-presidents

Примери коришћења Bivši predsednici на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo bivši predsednici!
We are the Ex-Presidents!

Najvidljivija i najočiglednija uloga koju Tajna služba pruža je da sadašnji i bivši predsednici budu sigurni.
The most visible and obvious role the Secret Service provides is keeping current and former presidents safe.

Kako žive bivši predsednici.
But how do former presidents.

Bivši Predsednici, su surferi.
The Ex-Presidents are surfers.

Da, to je hit, svi bivši predsednici se time bave.
Yes. But now that it's hip, all the ex-presidents are doing it.

Bivši Predsednici su najbolji koje sam do sada video.
The Ex-Presidents are the best I've ever seen.

Njemu će se pridružiti bivši predsednici Bil Klinton i Džimi Karter.
He will be joined by former Presidents Jimmy Carter and Bill Clinton.

Bivši predsednici prikupljaju pomoć za žrtve uragana.
Former presidents gather to help hurricane victims.

Nirsbah i Cvacinger su bivši predsednici Fudbalskog saveza Nemačke.
Zwanziger and Niersbach are former presidents of the German soccer federation.

Bivši predsednici Brazila optuženi za stvaranje kriminalne grupe.
Brazilian ex-presidents accused of forming criminal group.

Ukupno 48 procenata navode da„ snažno ne odobravaju“ Trampovo ponašanje kao predsednika, što je nivo neodobravanja koji nikad nisu imali bivši predsednici Bil Klinton i Barak Obama i koji je samo dostigao u drugom mandatu Džordž Buš Mlađi.
Overall, 48% say they“disapprove strongly” of Trump's performance in office, a level never reached by former presidents Bill Clinton and Barack Obama and reached only in the second term of George W. Bush.

Bivši predsednici Brazila optuženi za stvaranje kriminalne grupe.
Ex-presidents accused of forming criminal group in Brazil.

Ukupno 48 procenata navode da“ snažno ne odobravaju” Trampovo ponašanje kao predsednika, što je nivo neodobravanja koji nikad nisu imali bivši predsednici Bil Klinton i Barak Obama i koji je samo dostigao u drugom mandatu Džordž Buš Mlađi.
Overall, 48 percent say they"disapprove strongly" of Trump's performance in office, a level never reached by former presidents Bill Clinton and Barack Obama and reached only in the second term of George W. Bush in Post-ABC polling.

Ali bivši predsednici imaju sposobnost da podstaknu pažnju javnosti i dobru volju.
Former presidents have the ability to harness the public's attention and goodwill.

Skandal je doveo do hapšenja brojnih visokih političara širom regiona, naročito u Brazilu i Peruu, gde je bivšsi predsednik Pedro Pablo Kučinjski podneo ostavku zbog toga što je ranije radio kao konsultant za“ Odebreht”, dok su bivši predsednici Perua Alehandro Toledo i Oljanta Umala pod istragom.
The scandal has led to the jailing of numerous politicians across the region, especially in Peru, where former President Pedro Pablo Kucyznski was forced to resign for hiding his past work as a consultant to Odebrecht and Garcia, as well as two other former presidents, Ollanta Humala and Alejandro Toledo, are being probed for allegedly taking illegal payments.

Kada Donald Trump ili bivši predsednici putuju, agenti tajne službe stižu na datu lokaciju ranije i obavljaju sve potrebne pripreme.
When Donald Trump or former presidents travel, Secret Service agents scope out the destinations ahead of time.

Bivši predsednici privrednih komora bivših jugoslovenskih republika sastali su se u Skoplju 9. i 10. aprila da analiziraju ekonomsku situaciju u regionu.
The ex-presidents of the former Yugoslav countries' chambers of commerce met in Skopje on 9 and 10 April, to analyse the economic situation in the region.

Na istoj konferenciji, bivši predsednici Slovenije i Hrvatske Milan Kučan i Stipe Mesić i bivši crnogorski premijer Milo Đukanović pozvali su EU da posmatra Balkan kao priliku, a ne kao problem.
At the same conference, former presidents of Slovenia and Croatia Milan Kucan and Stipe Mesic and former Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic urged the EU to consider the Balkans as an opportunity, not as a problem.

Bivši predsednici Bil Klinton( Bill Clinton) i Džim Karter( Jimmy Carter), kao i nekoliko desetina desecima senatora, kongresnih čelnika i ostalih zvaničnika, prisustvovalo je inauguraciji.
Former Presidents Bill Clinton and Jimmy Carter, along with dozens of senators, congressional leaders and other dignitaries attended the event at the US Capitol.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić i bivši predsednici Makedonije, Slovenije i Češke Republike-- Kiro Gligorov, Milan Kučan i Vaclav Havel-- dobili su u četvrtak( 20. septembra) nagradu" Humanista 20. veka" Međunarodne lige humanista.
Croatian President Stipe Mesic and the former presidents of Macedonia, Slovenia and the Czech Republic-- Kiro Gligorov, Milan Kucan and Vaclav Havel, respectively-- were awarded the"20th Century Humanist" award of the International Humanist League on Thursday(September 20th).

Bivši predsednici DŽordž Buš i Bil Klinton i bivši britanski premijer Toni Bler su se obraćali prisutnima na svečanosti u centralnoj gimnaziji u gradu Litl Rok kada je počela oluja.
Former Presidents George W. Bush and Bill Clinton and former Britain Prime Minister Tony Blair were attending the ceremony at Little Rock's Central High School when the storm struck Thursday night.

Bivši predsednici Brazila i Švajcarske, Fernando Kardoso i Rut Drajfus i kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos, žele da pronađu drugačije načine rešavanja globalnog problema sa drogom, kao što je regulisanje prodaje.
The former presidents of Brazil and Switzerland, Fernando Cardoso and Ruth Dreifuss, along with Colombian President Juan Manuel Santos, want to find different ways to solve the global drug problem, such as regulating the trade.

Bivši predsednik Tunisa.
Former presidents of Tunisia.

Peru bivši predsednik.
Former Presidents of Peru.

Ne otkrivajući od čega boluje bivši predsednik.
Not interested in what made the former Presidents cough?

Нирсбах и Цвацингер су бивши председници Фудбалског савеза Немачке.
Zwanziger and Niersbach are former presidents of the German soccer federation.

Pet bivših predsednika SAD zajedno za obnovu posle uragana.
Former presidents appear together for hurricane relief.

Pet bivših predsednika SAD skuplja novac za pomoć pogođenima uraganima.
Five former presidents gather to raise money for hurricane relief.

Četvorica bivših predsednika SAD medju prisutnima na sahrani Barbare Buš.
Four former presidents among mourners at Barbara Bush funeral.

Pet bivših predsednika SAD skuplja novac za pomoć pogođenima uraganima.
All 5 living former presidents are teaming up to raise money for hurricane victims.