Примери коришћења Boljim životom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U potrazi za boljim životom.
Mnogi od njih su otišli iz svojih zemalja u potrazi za boljim životom.
Many leave their villages in search of a better life.U potrazi za boljim životom, zar ne?
For a better life, right?Henri je naša jedina nada za boljim životom.
Henry's her only hope for a better life.Zahtevi građana za boljim životom ostaju i neće prestati.
The Chinese people's pursuit of a better life is unstoppable and should not be stopped.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mog životanovi životbolji životсвакодневном животуvašeg životanormalan životstvarnom životučitav životljudski životvečni život
Више
Takođe je i želja za boljim životom.
They also dream of a better life.Dugoročno se planiraju veće investicije u Afriku kako bi se pomoglo ovom kontinentu da sprovede“ značajnu društveno-ekonomsku transformaciju” tako da tamošnje stanovništvo ne mora da odlazi u inostranstvo za boljim životom.
Boosting investment in Africa to help the continent achieve a“socio-economic transformation” so people no longer want to leave in pursuit of a better life in Europe.Deca otišla za boljim životom.
The kid left for a better life.Znam da ne zaslužujemo obzir, kapetane, ali ako nam pomognete, živećemo boljim životom.
I know we don't deserve any kindness, Captain. But if you could help us, I'm sure we'd all be inspired to live better lives.Odlaze svi za boljim životom.
Everyone leaves for a better life.Od momenta kada me je upoznao trudio se dami pomogne da živim boljim životom.
From the moment we met,he made my life better.Pored konflikata, terorizma i političke nestabilnosti,siromaštvo i potraga za boljim životom je još jedan od ključnih faktora masovnog kretanja ljudi sa kojim se suočavamo danas.
In addition to conflicts, terrorism and political instability,poverty and pursuit of a better life are yet another key factor in mass population movements facing us today.Moji roditelji su ovde došli u potrazi za boljim životom.
His parents came here for a better life.Nije potraga za boljim životom.
Not in looking for a better life.Mnogo je onih koji su poslednjih godina napustili Srbiju u potrazi za boljim životom.
Large numbers of people have left the country in recent years looking for better lives.Ljudi odlaze za boljim životom.
People come here for a better life.Ako više ljudi govori o inkontinenciji,više ljudi koji su pogođeni ovim stanjem će se informisati o tome i živeti boljim životom.
If more people talk about incontinence,more people who are affected will be informed and live better lives.Nije potraga za boljim životom.
They do not strive for a better life.Zbog takvog stava dve zemlje EU spaseni migranti nedeljama su ostajali na moru dok neka od ostalih članica ne pristane da preuzme barem neke od tih ljudi koji su krenuli u Evropu u potrazi za bezbednošću ili boljim životom.
The stance taken by the two countries resulted in standoffs that kept rescued people at sea for weeks until other EU nations pledged to take at least some of the people seeking safety or better lives in Europe.Želela sam da živim boljim životom.
Ljudi odlaze za boljim životom.
People are coming to look for a better life.Moji roditelji su ovde došli u potrazi za boljim životom.
My parents brought me here for a better life.Samo želim da živim boljim životom.
Just tryin' to live my life better.Moji roditelji su ovde došli u potrazi za boljim životom.
My parents came here searching for a better life.I sve to zbog potrage za boljim životom.
All in search of a better life.Moji roditelji su ovde došli u potrazi za boljim životom.
My parents came to this country for a better life.I ja putujem u potrazi za boljim životom.
I, too, was in search of a better life.Pa nisu li oni došli ovamo u potrazi za boljim životom?
Did he not come to this country in search of a good life?Došla sam u ovu zemlju za boljim životom.
I came to this country for a better life.Doselila sam se ovde u potrazi za boljim životom.
I came here looking for a better life.
