Sta znaci na Engleskom DETALJNU PORUKU - prevod na Енглеском

• detailed message

Примери коришћења Detaljnu poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Molim vas, ostavite detaljnu poruku.
Please leave me a detailed message.

Molim vas ostavite detaljnu poruku na zvuk tona. i neko će da vas kontaktira čim prije bude mogao.
Please leave a detailed message at the saund af the tone and sameane will get back to you as soan as they can.

Molim vas da posle signala ostavite detaljnu poruku.
Please leave a detailed message after the beep.

Molim, ostavite detaljnu poruku posle signala.*.
Please leave a detailed message after the beep.

Ako zovete u vezi s vodenim krevetom, ostavite detaljnu poruku. Ako vam treba.
If you are calling about the water bed, please leave a detailed message.

Nakon zvučnog signala, molim vas, ostavite detaljnu poruku o tome tko ste i o čemu želite razgovarati s Tokijem Wartoothom.
After you hears a beep, please leaves a detailed message on who's you are and what you'd likes to talk to Toki Wartooths about-.

Molim vas ostavite detaljnu poruku. Hvala.".
Please leave a detailed message. thank you.

To spominjem zato jer je autor obezbeđivao ovu detaljnu poruku čak i u danima od samo 640K memorijskog limita.
I mention this because the author provided this detailed message even in the days of the 640K memory limit.

Portal KoSSev prenosi detaljno poruke sa predstavljanja izveštaja.
The KoSSev portal provides detailed messages from the presentation of the report,[…].

Miliona korisnika čiji su podaci možda dospeli do Kembridž analitike dobiće detaljniju poruku o tome.
The 87 million users who might have had their data shared with Cambridge Analytica will get a detailed message informing them of this.

Miliona korisnika čiji su podaci možda dospeli do Kembridž analitike dobiće detaljniju poruku o tome.
The 87 million users who might have had their data shared with Cambridge Analytica were supposed to get a detailed message.

Takođe, 87 miliona korisnika čiji su podaci možda dospeli do Kembridž analitike dobiće detaljniju poruku o tome.
In addition, the tens of millions of users whose data might have been shared with Cambridge Analytica reportedly will receive a more detailed message.

Miliona korisnika čiji su podaci možda dospeli do Kembridž analitike dobiće detaljniju poruku o tome.
Million users whose data might have been shared with Cambridge Analytica will get a more detailed message informing them of that fact.

Portal KoSSev prenosi detaljno poruke sa predstavljanja izveštaja, a posebno se ističu ocene koje se odnose na pasivnost kosovskih Srba[ 1].
The KoSSev portal provides detailed messages from the presentation of the report, and in particular those referring to the passivity of Kosovo Serbs[1].

Када је у питању интеракција, то може да буде једноставно као слање случајни‘ миг' или душе њихове цене, или можете их послати детаљнији поруку, ако осећате потребу да се то уради.
When it comes to interactions, it can be as simple as sending someone a casual“wink” or liking their photo, or you can send them a more detailed message if you want to.

Када је у питању интеракција, то може да буде једноставно као слање случајни‘ миг' или душе њихове цене, или можете их послати детаљнији поруку, ако осећате потребу да се то уради.
When it comes to interacting, it can be as simple as sending a casual“wink” or enjoying their photo, or you can send a more detailed message if you're attracted.

Када је у питању интеракција, то може да буде једноставно као слање случајни‘ миг' или душе њихове цене, или можете их послати детаљнији поруку, ако осећате потребу да се то уради.
When it comes to interacting, it can be as plain as sending someone a casual‘wink' or liking their photo, or you can send them a more detail message if you feel drawn to do so.

Molim vas ostavite vaše ime, broj i detaljan poruku I ja ću se.
Please leave your name, number and a detailed message and I will get.

Obične pošiljke ne stižu sa tako detaljnim porukama.
They don't come with detailed messages like that.

Detaljne poruke na skoro 500. 000 strana, navodno poslate 11. 09. 2001.
Detailing nearly 500,000 pager messages reportedly sent… on September 11th, 2001.

Висхну је написао детаљну поруку како побољшати едиторски ток рада са планерима за планирање.
Vishnu wrote a detailed post on how to improve editorial workflow with scheduling plugins.

Када правите нови оглас, у проширеном пољу за опис наведите детаљније поруке које се фокусирају на оно што је потрошачима важно.
When you create a new ad, use the expanded description field to provide deeper messaging that focuses on what consumers care about.

Molimo vas ostavite mi poruku detaljan.
Please leave me a detailed message.

Он вам приказује листу урезивања које сте урадили у фајлу или фолдеру и приказује те детаљне поруке урезивања које сте унели( ви сте унели поруке урезивања како је сугерисано? Ако нисте, видите зашто је то важно).
This shows you a list of all the commits you made to a file or folder, and shows those detailed commit messages that you entered(you did enter a commit message as suggested? If not, now you see why this is important).