Sta znaci na Engleskom DIGITALNA SREDSTVA - prevod na Енглеском

• digital assets

Примери коришћења Digitalna sredstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošle sedmice, SEC je izdao smernice o određivanju da li digitalna sredstva predstavljaju investicione ugovore.
Last week, the SEC issued new guidelines on how to qualify digital assets as securities.

Istraživanje institucionalnih investitora koje je objavljeno u februaru otkriva da samo 19% ispitanika veruje da će se redovno ulagati u digitalna sredstva do 2021.
A survey of institutional investors published in February revealed that 19 percent believe that digital assets will be regularly invested in and traded by 2021.

Prošle sedmice, SEC je izdao smernice o određivanju da li digitalna sredstva predstavljaju investicione ugovore.
Earlier in April, the SEC released guidance on determining whether digital assets constitute investment contracts.

TASS je izvestio da je Rusija morala da odloži usvajanje kripto regulative zbog zahteva od strane Radne grupe za finansijske akcije protiv pranja novca da donese zakone o velikim industrijskim terminima kao što su kriptovaluta i bitkoin( BTC), umesto da koristi termin" digitalna sredstva".
TASS reported that Russia had to postpone the adoption of a crypto law due to a requirement from Financial Action Task Force on Money Laundering to legislate major industry terms such as crypto and bitcoin(BTC), instead of using the sole term“digital assets.”.

Blokčein kompanija TokenSoft sa sedištem u San Francisku, objavila je beta verziju svog novčanika za digitalna sredstva i digitalne hartije od vrednosti, navodi se u saopštenju objavljenom 29. januara.
San Francisco-based blockchain firm TokenSoft has rolled out a beta version of its wallet for digital assets and digital securities, according to a press release published on Jan. 29.

TASS je izvestio da je Rusija morala da odloži usvajanje kripto regulative zbog zahteva od strane Radne grupe za finansijske akcije protiv pranja novca da donese zakone o velikim industrijskim terminima kao što su kriptovaluta i bitkoin( BTC), umesto da koristi termin" digitalna sredstva".
Cointelegraph reported that Russia was delaying the adoption of crypto regulation due to a requirement from the Financial Action Task Force on Money Laundering to legislate the terms cryptocurrencies and bitcoin(BTC) instead of using the sole term“digital assets.”.

Ministri ekonomije i finansija iz 28 država članica Evropske unije će navodno održati neformalni sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna sredstva i mogućnost pooštravanja propisa, izveštava Bloomberg 29. avgusta.
Economic and financial affairs ministers from the EU's 28 member states will reportedly hold an informal meeting on the challenges posed by digital assets and the possibility of tightening regulations, Bloomberg reported Aug. 29.

Mi, naši pružaoci usluga i partneri, prikupljamo određene podatke koristeći automatska sredstva, kao što su„ kolačići“ i„ veb monitori“( web beacons), dok ste u interakciji sa našim oglasima, mobilnim aplikacijama ili kada posećujete našu Internet stranicu, druge Internet stranice, ili koristite druga digitalna sredstva.
We, our service providers and partners collect certain information by using automated means, such as cookies and web beacons, when you interact with our advertisements or visit our website, pages or other digital assets.

Ministri finansija država članica EU će navodno održati sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna sredstva i mogućnosti pooštravanja propisa.
Finance ministers will reportedly hold a meeting on the challenges posed by digital assets and the possibility of tightening regulations.

ICE je predstavila planove za stvaranje Microsoft-ovog ekosistema zasnovanog na cloud-u za digitalna sredstva koji će obuhvatiti federalno regulisana tržišta i skladištenje i instant fiat-kripto konverziju za potrebe trgovaca i potrošača.
ICE has unveiled plans to create a Microsoft cloud-powered ecosystem for digital assets that will encompass federally regulated markets and warehousing and instant fiat-crypto conversion for merchants and consumer needs.

Naš izveštaj uvodi novi MGI indeks digitalizacije u industriji( MGI, Industry Digitization Index) koji kombinuje desetine indikatora da bi pružio sveobuhvatnu sliku o tome gde i kako kompanije grade digitalna sredstva, šire upotrebu digitalizacije, i stvaraju digitalizovaniju radnu snagu.
It introduces the MGI Industry Digitization Index, which combines dozens of indicators to provide a comprehensive picture of where and how companies are building digital assets, expanding digital usage, and creating a more digital workforce.

Ministri finansija država članica EU će navodno održati sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna sredstva i mogućnosti pooštravanja propisa.
The European Union's ministers of economy and finance will hold an informal meeting on the challenges posed by digital assets and the possibility of tightening the rules.

Ministri finansija država članica EU će navodno održati sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna sredstva i mogućnosti pooštravanja propisa.
Economic and financial affairs ministers from EU 28 member states will reportedly hold an informal meeting on the challenges posed by digital assets and the possibility of tightening regulations.

Padovi koje beleže kripto tržišta su u potpunom kontrastu sa jučerašnjim važnim vestima da Intercontinetal berza( ICE)- operater 23 vodeće globalne berze, uključujući i Njujorkšku berzu( NYSE)- planira stvaranje globalnog ekosistema za digitalna sredstva koja bi pokrila spektar od federalno regulisanih tržišta i skladištenja do potreba trgovaca i potrošača.
The markets' nosedive today is in stark contrast to yesterday's major news that Intercontinental Exchange(ICE)-- the operator of 23 leading global exchanges including the New York Stock Exchange(NYSE)-- plans to create a global ecosystem for digital assets that would cover the spectrum from federally regulated markets and warehousing to merchant and consumer needs.

Padovi koje beleže kripto tržišta su u potpunom kontrastu sa jučerašnjim važnim vestima da Intercontinetal berza( ICE)- operater 23 vodeće globalne berze, uključujući i Njujorkšku berzu( NYSE)- planira stvaranje globalnog ekosistema za digitalna sredstva koja bi pokrila spektar od federalno regulisanih tržišta i skladištenja do potreba trgovaca i potrošača.
As the market tumbled Friday, the week's major news remains the bullish revelation that the Intercontinental Exchange(ICE)- the operator of 23 leading global exchanges including the New York Stock Exchange(NYSE)- plans to create a Microsoft cloud-powered ecosystem for digital assets that would cover the spectrum from federally regulated markets and warehousing to merchant and consumer needs.

Padovi koje beleže kripto tržišta su u potpunom kontrastu sa jučerašnjim važnim vestima da Intercontinetal berza( ICE)- operater 23 vodeće globalne berze, uključujući i Njujorkšku berzu( NYSE)- planira stvaranje globalnog ekosistema za digitalna sredstva koja bi pokrila spektar od federalno regulisanih tržišta i skladištenja do potreba trgovaca i potrošača.
Day chart of the total market capitalization of all cryptocurrencies from CoinMarketCap The markets' nosedive today is in stark contrast to yesterday's major news that Intercontinental Exchange(ICE)-- the operator of 23 leading global exchanges including the New York Stock Exchange(NYSE)-- plans to create a global ecosystem for digital assets that would cover the spectrum from federally regulated markets and warehousing to merchant and consumer needs.

Ажурирање свих ваших дигиталних средстава да одражава нови статус.
Updating of all your digital assets to reflect new status.

Можете да користите више новчаника за чување дигиталних средстава.
You can use multiple wallets to store your digital assets.

SEC: Finhub će organizovati javni forum o blokčeinu i digitalnim sredstvima u maju.
The U.S. SEC to host public forum on blockchain and digital assets in May.

Писање е-књиге или креирање других дигиталних средстава.
Writing an ebook or creating other digital assets.

Православна периодика, књиге, дигитална средства комуникације, чки рад масмедији.
Orthodox periodicals, research books, digital means of communication, and mass media.

Дигиталних средстава.
Digital Asset Holdings.

Према Воод, сви корисници' дигитални средства уписани на платформи су потпуно безбедни, али т је још увек могуће да их повуче из мреже.
According to Wood, all users' digital assets stored on the platform are completely safe, but t is not yet possible to pull them from the network.

Et stvara decentralizovanu platformu za upravljanje digitalnim sredstvima koja se mogu koristiti za upravljanje autorskim pravima i plaćanjem audio fajlova.
Et is building a decentralized digital assets management platform that could be used to manage attribution rights and payments for audio files.

Они желе да знају колико њихова компанија може да апсорбује и опорави се од напада, колико су заштићена њихова најважнија дигитална средства итд.
They want to know how well their organization could absorb and recover from an attack, how well their most important digital assets are protected… and much more.

Битцоин-везане вриједносне папире пружају трговцима алтернативни начин куповине и држања својих дигиталних средстава на дужи рок.
Bitcoin-related securities provide traders with an alternative means of buying and holding their digital assets for the long term.

Оно што смо схватили је да постоји прагматичан начин развијања случајева кориштења дигиталних средстава.
What we did realize is that there is a pragmatic way of developing use cases that will use digital assets.

Može se preduzeti mnogo koraka pre nego što bi regulisana banka mogla da trguje digitalnim sredstvima, većina njih izvan kontrole Goldman Sachsa, navodi se u izveštajima.
It might take many steps before a regulated bank could trade digital assets, most of them outside Goldman Sachs' control, sources reportedly reveal.

Uz licencu za poslovanje sa hartijama od vrednosti, firme mogu postati brokeri i dileri digitalnih sredstava, kao i operateri novčanika digitalnih tokena.
Under a securities business license, securities firms can become digital assets brokers and dealers, as well as operate digital token e-wallets.

Usvajanju drugog čitanja prethodilo je obraćanje ruskog predsednika Vladimira Putina vladi od prošle nedelje da ubrza usvajanje regulative o digitalnim sredstvima do jula 2019.
Today's second reading adoption had been preceded by Russian President Vladimir Putin's address to the government made last week to hasten the adoption of digital assets regulation by July 2019.