Примери коришћења Dođe čas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada zore dođe čas.
A kad dođe čas- realizujte je.
Prijatelju dođe čas-.
Friend in the Desolate Time".A kad dođe čas- realizujte je.
And when the time comes, seize it.Kada zore dođe čas.
When a convenient day was come.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dođe vreme
dođe kući
дошао си
nisi došlajesi li došaodođe trenutak
dođe kraj
дође кући
došao ovdje
дође у контакт
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Више
A kad dođe čas- realizujte je.
Then, when the time comes, harvest it.Kako ćeš pred sud u dan kad ti dođe čas?
How will you act when the time comes?A kad dođe čas- realizujte je.
And then when the time comes, use them.Bojte se Boga ipodajte mu slavu, jer dođe čas suda njegova;
A kad dođe čas- realizujte je?
And when the time comes, conserve them?Bojte se Boga, ipodajte Mu slavu, jer dođe čas suda Njegovog…".
A kad dođe čas- realizujte je!
And when the moment strikes, go for it!Starim silama se neverovatno dopalo iznale su da će biti veoma korisno kad dođe čas.
The old forces were incredibly fond of it andthey knew it was sure to be quite useful when the time came.A kad dođe čas- realizujte je.
When the time comes, though, bring it on.Ti ljudi na izgled kultivišu Dafu, neki čak izgledaju veoma marljivi, ali oni su zapravo došli poaranžmanima starih sila da bi omogućili da se te stvari dese onda kad dođe čas.
Those people seem to be cultivating Dafa, and some even appear very diligent, butin fact they Kad dođe čas, on nikoga neće čekati.
When the time comes it will wait for no one.To sam vam govorio da se, kad tome dođe čas, setite da sam vam to rekao.
(AV) 4 I have told you this, so that when their time comes you will remember(AW) that I warned you about them.Kada dođe čas, ključ će pripasti tebi.
When that time comes, CORE will be there for you.Iznenada dođe čas, ponekad.
Kad dođe čas, i kad morate da se unapredite, koristiće se kao testovi koje treba proći.
When the time comes and when you must improve, it will be used as tests to pass.Kad dođe čas, niko vas neće moći spasiti.”.
When the time comes, nothing can protect you.".I kad dođe čas, sjede za trpezu, i dvanaest apostola s njim.
M And when the hour was come, he sat down, and Kad dođe čas, običan čovek će se razboleti, i možda će ga demon koji narušava Fa iskoristiti da učini neke stvari, i odjednom će ispasti nenormalan.
When the time comes, an everyday person will fall ill, and perhaps a Law-damaging demon will utilize him to do certain things, and all of a sudden he will turn abnormal.Zatim, kad dođe čas, neka anđeo ili presbiter prinese molitvu i zahvalnost, i neka ih spoje skerletnom niti, ako hoćete i krunišite ih, i provedite ih triput oko žrtvenika, i neka jedu od jednog hleba i piju iz jednog putira.
Then, when the time comes let the angel or priestly attendant offer prayer and thanksgiving and bind them with the scarlet cord, if you will, and crown them, and lead them three А кад дође час да ми се срце старо стиша.
And when the time comes, then my old heart appeases.И кад дође час, седе за трпезу, и дванаест апостола с Њим.
M And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.А Исус одговори им говорећи: Дође час да се прослави син човјечиј.
Jesus answered them saying, The hour is come that the Son of man should Када дође час да га скинем, молим вас, дозволите ми да то урадим знајући да још увек означава слободу, а не репресију.
When the time comes for me to take it off, please let me do so knowing that it still stands for freedom… and not for repression.Али ово сам вам казао да се, када дође час, сјећате овога да вам ја казах;
But these things I have told you, that when the[b] time comes, you may remember that I told you of them.То сам вам говорио да се, кад томе дође час, сетите да сам вам то рекао.
(AV) 4 I have told you this, so that when their time comes you will remember(AW) that I warned you about them.
