Sta znaci na Engleskom DOGAĐAJU SE - prevod na Енглеском

• happen
• occur
• happens
• happening
• happened

Примери коришћења Događaju se на Српском и њихови преводи на Енглески

Takve stvari događaju se jednom.
Those things happen once.

Događaju se dobre i loše stvari.
Good and bad things happen.

Loše stvari događaju se svima.
Bad things happen to everyone.

Događaju se dobre i loše stvari.
Good and bad things happens.

Loše stvari događaju se svima.
Bad things happen to everybody.

Kada se fokusiramo na dobre stvari, događaju se.".
When we work together, good things happen.".

Oni idu i događaju se stvarima…".
They meet and things happen…".

A greške su ljudske i događaju se.
People are human and mistake occur.

Oni idu i događaju se stvarima.
They went and happened to things.

Situacije su realne i događaju se.
These things are real and happening.

Oni idu i događaju se stvarima.
They go and happen to the things.

A greške su ljudske i događaju se.
Errors and mistake are human, they happen.

Loše stvari događaju se svakoga dana.
Bad things happen every day.

Neslaganja su sastavni deo života i događaju se svakome.
Aging is a part of life and happens to everyone.

Loše stvari događaju se svakoga dana.
Bad things happened every day.

Neslaganja su sastavni deo života i događaju se svakome.
The aging process is a part of life and happens to everyone.

Loše stvari događaju se svakoga dana.
Bad things happen every single day.

Ne događaju se svi sukobi zbog izbora koje smo napravili.
Not every bad thing that happens is a result of the choices we make.

Do vremena za dezert, događaju se dve stvari.
During digestion, two things happen.

Događaju se čudne i opasne stvari i ne može nikome da veruje.
Strange and dangerous things begin happening and no one can be trusted.

Do vremena za dezert, događaju se dve stvari.
During the holding time, two things happen.

Ovo je možda ekstremni primer, ali slične stvari događaju se svakodnevno.
This might sound kind of extreme, but it happens every day.

Nevjerojatne stvari, događaju se unutar tih oblaka.
There are amazing things happening inside these clouds.

Talasi koje izaziva gravitaciona privlačnost između Sunca i Meseca, događaju se svakog meseca.
The tidal waves, caused by the gravitational pulls of the sun and the moon, occur every month.

Ali, slične nesreće događaju se sve češće.
Well, accidents like this should happen more often.

Ne kažem da ljubav leči sve, ali može da isceli, a u procesu isceljenja događaju se i isceljenja.
I do not claim love cures everything, but it can heal and in the process of healing cures occur also.”.

Najbolje stvari u životu događaju se kad ih ne planiraš.
The best things in life can happen when you don't plan for them.

Ovo je možda ekstremni primer, ali slične stvari događaju se svakodnevno.
This is a tremendous example, but this type of thing happens day by day.

Najinteresantniji rezultati događaju se samo jedanput.
Most interesting things only happen once.

Ovo je možda ekstremni primer, ali slične stvari događaju se svakodnevno.
This example may be a bit extreme, but similar situations like this one happen every day.