Sta znaci na Engleskom DOSTA STRESA - prevod na Енглеском

• lot of stress

Примери коришћења Dosta stresa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima dosta stresa.
There's so much stress.

Sam Vilson ima dosta stresa.
Sam Wilson has a lot of stress.

Bila si pod dosta stresa u poslednje vreme, jel' tako?
We've all been under a lot of stress lately, right?

Znaš, bio si pod dosta stresa.
You know, you've been under a lot of stress.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
People who experience a lot of stress had a 43% increased risk of dying.

Zvucis kao da si pod dosta stresa.
Sounds like you're under a lot of stress.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
Those who had experienced a lot of stress had a 43% increased risk of dying.

Zbog Regionalnog ste pod dosta stresa.
You're under a lot of pressure with regionals coming up.

Na poslu ima dosta stresa ali ako vas šef zavoli daće vam sigurno i over time i sve ostalo.
At work there is a lot of stress but if your boss love you safe and give you over time and everything else.

Već smo imali dosta stresa danas.
We've got enough stress today.

Pa, možda sam malo zasuzio, ali bio sam umoran i imao sam dosta stresa.
Well, I might have teared up a bit, but I was tired and there's been a lot of stress.

Mislim, bio je pod dosta stresa skoro, Sara.
I mean, he has been under a lot of stress lately, Sarah.

Ljudi oko vas danas vam mogu stvoriti dosta stresa.
Business partners can cause you lots of stress today.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
The study showed people who experienced a lot of stress had a 43% increased risk of dying.

Tu su garancije, inspekcije… To je dosta stresa.
There's escrow, inspections… it's a lot of stress.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
People who experienced a lot stress in the previous year had a 43% increased risk of dying.

Ta tvoja glupa" majstorija" mi je prouzrokovala dosta stresa sa vlastima.
That stupid stunt of yours caused me a lot of stress with the authorities.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
Those who had experienced a lot of stress in the past year had a 43 percent increased risk of dying.

WEB Praznici su vreme veselja i ljubavi, ali takođe sa sobom donose dosta stresa.
The holiday season is a time of joy and celebration, but it's also a time of stress.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
Those people who reported experiencing a lot of stress over the past year had a 43% increased risk of dying.

WEB Praznici su vreme veselja i ljubavi, ali takođe sa sobom donose dosta stresa.
The holiday season should be a time of joy and jubilation, but it also brings along plenty of stress for most people.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
The research showed that those who had experienced a lot of stress in the previous year had a 43% increased risk of dying.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
Her study showed that“people who experienced a lot of stress in the previous year had a 43 percent increased risk of dying.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
The study found that people who had experienced a large amount of stress in the last year had a 43% increased risk of dying.

( Smeh) Ljudi koji su iskusili dosta stresa, ali nisu verovali da je stres štetan, nisu imali uvećane šanse da umru.
People who experienced a lot of stress but did not believe stress is harmful were no more likely to die.

Ljudi koji su doživeli dosta stresa prethodne godine imali su za 43 procenta povećan rizik od umiranja.
They found that people who experienced a lot of stress, somewhat predictably, had a 43% increased risk of dying in that year.

Dosta stresova na poslu.
A lot of stress at work.

Naše savremeno društvo stvara dosta stresova i problema.
Our modern society creates a lot of stress and problems.

Добили смо доста стреса током ове ЦФ картице неред& су толико срећни да се коначно стави га да се одмори.
We've had a lot of stress over this CF card mess& are so happy to finally put it to rest.

Али тинејџерска доба је прилично компликована, деца у овом периоду доживљавају доста стреса, тешке ситуације за себе.
But the teenage age is quite complicated, the children during this period are experiencing a lot of stress, heavy for themselves situations.